IptvSub1 - live - Cline OTT server DE-ALLGEMEIN -DE-RTL-NITRO

Der Killer Brouchard hat unter anderem Mendoza, C.D. und Alex als Geiseln genommen, verlangt die Freilassung des Drogenbosses Ernesto Espinoza im Austausch gegen seine Geiseln und setzt den Behörden eine Frist von nur zwei Stunden. Nachdem der FBI-Mann Tekler das Leben der Geiseln durch sein ungeschicktes Verhalten in Gefahr gebracht hat, beschließt Walker, auf eigene Faust in das Gebäude einzudringen und die Verbrecher kaltzustellen. Und es gelingt ihm tatsächlich, mehrere Wachposten aus dem Weg zu räumen und Brouchard in die Enge zu treiben. Als schließlich Espinoza im Gebäude eintrifft, wird er von Brouchard kaltblütig erschossen. In letzter Sekunde kann die Polizei das Gebäude stürmen und die Geiseln befreien, während sich Walker um die Verfolgung Brouchards kümmert. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Jeff Cantwell, Schauspieler und homosexueller Callboy, wird mit einem Kopfschuss getötet. Cassady und Green ist klar, dass der Selbstmord nur vorgetäuscht ist, obwohl ein Bibeltext darauf hindeutet, dass Cantwell angeblich mit seiner Homosexualität Probleme hatte. In seiner E-Mail-Korrespondenz entdecken sie dann ein Schreiben, das auf eine homosexuelle Beziehung zwischen ihm und Reverend Sterling, dem dienstältesten Pastor und Gründer der New Promise Church, hindeutet. Der Pastor wird darin aufgefordert, zu seiner Neigung zu stehen. Als man am Tatort Sterlings Fingerabdrücke und in seinem Wagen Blutspuren des Opfers nachweisen kann, wird Sterling festgenommen. Bei der Überprüfung des Alibis stellt Rubirosa fest, dass er nicht der Täter gewesen sein kann. Man will Sterling im Gefängnis fragen, warum er sein Alibi verheimlicht hat, aber er wird tot in seiner Zelle gefunden. In einem Abschiedsbrief gesteht er den Mord an Cantwell. McCoy ist klar, dass Sterling seine Frau Dawn decken wollte und dass es schwierig sein würde, eine Verurteilung durchzusetzen. So gräbt er eine alte Anklage wegen Prostitution gegen Dawn aus, deren Bekanntwerden ein tödlicher Schlag gegen die Kirche wäre und zwingt Dawn zum Schuldbekenntnis. (Senderinfo).

Jeff Cantwell, Schauspieler und homosexueller Callboy, wird mit einem Kopfschuss getötet. Cassady und Green ist klar, dass der Selbstmord nur vorgetäuscht ist, obwohl ein Bibeltext darauf hindeutet, dass Cantwell angeblich mit seiner Homosexualität Probleme hatte. In seiner E-Mail-Korrespondenz entdecken sie dann ein Schreiben, das auf eine homosexuelle Beziehung zwischen ihm und Reverend Sterling, dem dienstältesten Pastor und Gründer der New Promise Church, hindeutet. Der Pastor wird darin aufgefordert, zu seiner Neigung zu stehen. Als man am Tatort Sterlings Fingerabdrücke und in seinem Wagen Blutspuren des Opfers nachweisen kann, wird Sterling festgenommen. Bei der Überprüfung des Alibis stellt Rubirosa fest, dass er nicht der Täter gewesen sein kann. Man will Sterling im Gefängnis fragen, warum er sein Alibi verheimlicht hat, aber er wird tot in seiner Zelle gefunden. In einem Abschiedsbrief gesteht er den Mord an Cantwell. McCoy ist klar, dass Sterling seine Frau Dawn decken wollte und dass es schwierig sein würde, eine Verurteilung durchzusetzen. So gräbt er eine alte Anklage wegen Prostitution gegen Dawn aus, deren Bekanntwerden ein tödlicher Schlag gegen die Kirche wäre und zwingt Dawn zum Schuldbekenntnis. (Senderinfo).

Die Schauspielerin Erin Garrett wird erhängt in ihrer Arbeitswohnung gefunden. Schnell wird klar, dass der Suizid nur vorgetäuscht ist, denn Erin hatte einen Film über Frauenrechte in Saudi Arabien gedreht, der die Gefühle der muslimischen Glaubensanhänger verletzt hat. Rasch wird der pakistanische Toningenieur verhaftet, der die Nachbearbeitung durchgeführt und den Film nachweislich sabotiert hat. Ein zweiter Verdächtiger ist der junge, kolumbianische Einwanderer Julio Rodriguez. Doch wie sich bald herausstellt, gibt es noch einen dritten Verdächtigen... (Senderinfo).

Der geschasste Topspion Michael (Jeffrey Donovan) hilft einem alten Freund, der Buchhalter einer Hip-Hop-Plattenfirma ist und zwei Millionen US-Dollar unterschlagen haben soll… Michael Shanks („Stargate“) und US-Rapper Method Man geben hier ein Gastspiel.

Der geschasste Topspion Michael (Jeffrey Donovan) hilft einem alten Freund, der Buchhalter einer Hip-Hop-Plattenfirma ist und zwei Millionen US-Dollar unterschlagen haben soll… Michael Shanks („Stargate“) und US-Rapper Method Man geben hier ein Gastspiel.

Sein alter „Kunde“ Virgil (Chris Ellis) bittet den kaltgestellen Spion Michael bei der Aufklärung eines großangelegten Medikamentenraubs um Hilfe. Michael versucht, die Täter mit einem geschickten Schachzug in einen angeblich noch lukrativeren Coup zu verwickeln. „Bittere Pillen“.

Michael ist geschockt, als er Larry, seinen alten Kollegen aus Geheimdiensttagen, in Miami trifft. Michael war der festen Überzeugung, dass Larry tot sei. Nun erfährt Michael, dass Larry seinen Tod nur vorgetäuscht hatte, um aus dem Geheimdienst ausscheiden zu können und um auf eigene Faust als Auftragskiller zu arbeiten. Larry zwingt Michael, ihm bei einem Auftrag zu helfen. Zum Schien erklärt Michael sich bereit, mit Larry zusammenzuarbeiten. (Senderinfo).

Katie White ist als kühle Geschäftsfrau bekannt und nicht sonderlich beliebt. Als sie kurz davor steht, vier weitere Firmen ihrer Keksfabrik einzuverleiben, wird sie das Opfer eines Mordanschlags. Der Star-Anwalt Matlock und sein erfahrenes Team nehmen die Ermittlungen auf. Um einem eventuellen Motiv auf die Spur zu kommen, schleust sich Conrad als Aushilfsbäcker ein, während Matlock sich die Kandidaten für die Übernahme genauer anschaut. (Senderinfo).

Die Sekretärin Phyllis wird ständig von ihrem Vorgesetzten Frank Larson schikaniert. Als Larson einem Mord zum Opfer fällt, wird sie als Hauptverdächtige in Gewahrsam genommen. Einzig Matlock glaubt an Phyllis' Unschuld und versucht, sie vor Gericht zu verteidigen, doch seine Mandantin verstrickt sich immer mehr in Lügen und Ausflüchte. Matlock kommt der Verdacht, dass Phyllis damit ihre Tochter schützen will, die eine Affäre mit Larson hatte. (Senderinfo).

Der geistesgestörte Kriminelle Max Kale hat es geschafft, die Gefängnispsychiater davon zu überzeugen, er sei geheilt. Nach seiner Verlegung in eine weniger streng bewachte Abteilung gelingt ihm die Flucht – und das Ziel, das den "bibelfesten" Wahnsinnigen antreibt, ist der Gedanke an Rache an all jene, die seinerzeit dafür gesorgt haben, dass er hinter Gittern kommt. Zunächst tötet er Richter Hollister, den er mitsamt seiner Wochenendhütte in die Luft sprengt. Die nächsten Kandidaten auf seiner Liste sind die Anklagevertreterin Alex, die Psychaterin Dr. Jane Pine und Kales Ex-Frau Angela. Für das Finale seines Rachefeldzuges hat er schließlich Walker auserkoren. (Senderinfo).

Der skrupellose Drogenboss Carlos Darias beherrscht ganz Miami. Die Polizei setzt die Ermittlerin Alicia auf den Fall an, die verdeckt ermitteln soll. Doch sie wird enttarnt, von Darias entführt und unter Drogen gesetzt. Daraufhin lässt die Drogenbehörde in Washington Walker und Trivette nach Miami holen, um einzugreifen. Zusammen mit der Polizistin Cousins schleust sich Walker als angeblicher Käufer in die Szene ein und nimmt Kontakt zu dem Drogenmogul auf. Während einer Party in dessen Haus entdeckt er Alicia. In einer gefährlichen Nacht- und Nebelaktion befreit er die Ermittlerin und lässt Darias und seinen Drogenring auffliegen. (Senderinfo).

Lazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Doch verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank. Als Hawkeye und Trapper dies hören, schieden sie Pläne den Leiter wieder zurückzuholen. (Senderinfo).

Immer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Der Dieb kann trotz aller Versuche nicht gefangen werden. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen. (Senderinfo).

Als Al erfährt, dass Marcy schwanger ist, kann er sich einer gewissen Schadenfreude nicht erwehren. Der Spott bleibt ihm allerdings im Halse stecken, als Peggy ihm mitteilt, dass sie ebenfalls in anderen Umständen sei. Kelly und Bud wollen sich auch nicht so recht auf den Familienzuwachs freuen, fürchten sie doch einige Veränderungen. Zu Recht: Peggy lässt sich fortan mit Hinweis auf ihren Zustand wie eine Prinzessin bedienen. Die Kids fordern von Al Wiedergutmachung für die Demütigungen, denen sie als Peggys neue Bedienstete ausgesetzt sind. Er scheint der richtige Adressat, denn Kelly und Bud sind sich sicher, dass Al die alleinige Schuld an der Schwangerschaft trägt. (Senderinfo).

Peggy, Marcy und Jefferson sind auf der Baby-Expo. Al zieht dagegen die Fernsehunterhaltung vor. Doch auch hier ist ständig nur von Babys die Rede. Als die Schwangeren voller Enthusiasmus zurückkehren, lassen sie Al solange keine Ruhe, bis er ihnen den Bauch streichelt. Das Gerede über Babys geht Al langsam über die Hutschnur. Er beschließt, von zu Hause abzuhauen und ein neues Leben zu beginnen – ohne Kinder. Auf dem Weg zur Bushaltestelle trifft er unter den zahlreichen flüchtenden Vätern auch Jefferson. Der ist noch unschlüssig, aber Al erweist sich als geschickter Rhetoriker und kann den zögernden Ehemann davon überzeugen, dass es für alle Beteiligten das Beste ist, die schwangeren Frauen zu verlassen. Frischen Mutes schmieden sie Pläne für ihr zukünftiges Leben mit neuer Identität. Als dann schließlich der Bus kommt, werden sie rückfällig und kehren reumütig zu ihren Ladies zurück. Mit einem Monitorgerät, das die Bewegungen des Babys aufzeichnen soll, kann Al Peggy milde stimmen. Vollends versöhnt sind die beiden, als sie gemeinsam über ihre missratenen Kinder lästern. (Senderinfo).

Von seiner Firma bekommt Doug ganze 3000 Dollar Weihnachtsgeld. Er hält es für die beste Idee, das Geld auf einem Konto anzulegen. Doch Carrie ist ganz heiß darauf, mit dem Geld an der Börse zu spekulieren. Schließlich lässt sich Doug breitschlagen und die beiden werden vom Aktienfieber gepackt. Doug wird immer mulmiger in Anbetracht der beträchtlichen Kursschwankungen seiner Aktien. Schon bald verliert er völlig die Nerven. (Senderinfo).

Doug's anhänglicher Cousin Danny kommt zu Besuch und stellt seine zukünftige Frau vor. Er vertraut Carrie an, dass er keinen Trauzeugen finden konnte und wohl ohne einen heiraten muss. Damit weckt er bei der gutherzigen Carrie Mitleid. Sie überredet Doug, sich freiwillig als Trauzeuge anzubieten. Widerwillig gibt Doug nach und bereitet den Junggesellenabend vor. Die ganze Party geht natürlich gewaltig in die Hose. (Senderinfo).

Cheryl möchte Jim mit einem romantischen Abend zu zweit überraschen. Viel lieber würde er sich jedoch einen spannenden Boxkampf im Fernsehen ansehen. Weil sich die beiden Aktivitäten äußerst schlecht miteinander verbinden lassen, kommt Jim eine Idee, wie er seine Frau außer Gefecht setzen kann. Er will Cheryl betrunken machen in der Hoffnung, damit sie ihn dann beim Fernsehen in Ruhe lässt. Kann das gut gehen? (Senderinfo).

Cheryl möchte Jim mit einem romantischen Abend zu zweit überraschen. Viel lieber würde er sich jedoch einen spannenden Boxkampf im Fernsehen ansehen. Weil sich die beiden Aktivitäten äußerst schlecht miteinander verbinden lassen, kommt Jim eine Idee, wie er seine Frau außer Gefecht setzen kann. Er will Cheryl betrunken machen in der Hoffnung, damit sie ihn dann beim Fernsehen in Ruhe lässt. Kann das gut gehen? (Senderinfo).

Jims alter Grill ist nicht mehr der schönste, aber immer noch gut genug, um ihn Andy zu schenken. Zunächst ist Jim froh, das sperrige alte Ding endlich los zu sein, kurz darauf überlegt er es sich jedoch anders. Man könnte doch noch ein gutes Geschäft damit machen, und so verlangt er von Andy, den Grill zu bezahlen. So einfach läuft die Sache jedoch nicht, denn Andy denkt gar nicht daran. Werden die beiden sich doch noch handelseinig? (Senderinfo).

Jims alter Grill ist nicht mehr der schönste, aber immer noch gut genug, um ihn Andy zu schenken. Zunächst ist Jim froh, das sperrige alte Ding endlich los zu sein, kurz darauf überlegt er es sich jedoch anders. Man könnte doch noch ein gutes Geschäft damit machen, und so verlangt er von Andy, den Grill zu bezahlen. So einfach läuft die Sache jedoch nicht, denn Andy denkt gar nicht daran. Werden die beiden sich doch noch handelseinig? (Senderinfo).

Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf. Dort können sie ihn ungesehen weiter behandeln. Allerdings braucht der eine Bluttransfusion, jedoch hat nur Frank die passende Blutgruppe. Die beiden Chirurgen können der Versuchung nicht wiederstehen und zapfen ihrem Chef unter Betäubung eine großzügige Menge Blut ab. Nach der Transfusion entdeckt Hawkeye Anzeichen einer Hepatitis. (Senderinfo).

Weihnachten steht an, doch Hawkeye fällt es schwer, sich auf das Fest einzustimmen. In einem Brief an seinen Vater berichtet er über die gnadenlose Realität des Krieges und dass er schon lange aufgehört hat, einen Sinn in dem Ganzen zu sehen. Seine einzige Freude zieht er aus den Gesichtern der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen. (Senderinfo).

Beim wöchentlichen Bundy-Baby-Treffen gibt Peggy bekannt, dass das neue Baby im elterlichen Schlafzimmer untergebracht wird. Al protestiert dagegen, wird aber von seiner Frau und den Kindern überstimmt. Bud schreibt sich inzwischen bei einem Junior College am anderen Ende der Stadt ein und gibt sich als berühmt-berüchtigter Rapper mit Namen "Grandmaster B." aus. Al findet den Hammer seines Vaters auf dem Dachboden und beschließt, den Speicher zu einem Zimmer für sich auszubauen, damit er seine Ruhe hat. Peggy ist natürlich davon überzeugt, dass es ihm nicht gelingen wird, aber Al baut tatsächlich ein schönes Zimmer, aus dem er die ganze Familie ausschließt. Jefferson kann trotz des Versprechens, nichts von Als Zimmer zu erzählen, nicht an sich halten, und bald darauf sind alle Männer der Nachbarschaft dort versammelt und nerven. Bud hat mit seiner neuen Identität großen Erfolg bei den Mädchen, aber zu Hause lässt die Wirkung von "Grandmaster B." erheblich nach. (Senderinfo).

Kelly bittet Al um die Kleinigkeit von 1000 Dollar für ein neues Kleid, um am prestigeträchtigen "Miss Käse" – Wettbewerb teilzunehmen. Al erweist sich als wenig spendierlustig, muss sich aber drei Tage später ernste Gedanken machen, weil Kelly binnen dieser Zeit das Geld aufgetrieben hat. Misstrauisch schleicht er ihr zu dem neuen Job hinterher und wird gewahr, dass Kelly ihr Taschengeld mit Billardspielen aufbessert. Al verschlägt es restlos die Sprache, als ein Spieler 5000 Dollar gegen Kelly setzt. Jetzt hat auch Al Blut geleckt, muss sich den eigenen Lebenssaft allerdings ersteinmal abzapfen lassen, um Geld für den Einsatz zusammenzukriegen. Von dem Aderlaß merklich geschwächt, kann er sich kaum noch auf den Beinen halten. Und als Kelly zum finalen Stoß über 10.000 Dollar ansetzt, bricht Al auf dem Pool-Tisch zusammen und ruiniert das Spiel. Halb im Delirium wird Al nach Hause gebracht, wo er auf den verstörten Bud trifft, der sich mit seiner gebärbegeisterten Mutter Filme über Geburten ansehen musste. (Senderinfo).

Doug ist schon ganz aufgeregt, weil seine Footballmannschaft von 1985 zu Besuch kommt. Er erinnert sich gerne daran, wie er beim letzten Spiel einen Gegner geblockt und seine Mannschaft so zum Sieg geführt hatte. Während Carrie ein Riesensandwich zubereitet, erzählt er immer wieder von seiner Glanzleistung. Mit den Jungs ist das glorreiche Spiel immer wieder Thema. Doch der damalige Trainer behauptet, Buster hätte das Spiel gerettet. (Senderinfo).

In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen. Unten im Keller, wo Arthur wohnt, wird es unerträglich frostig und Carrie bietet ihrem Vater an, nach oben zu ziehen. Arthur nimmt dankend an, doch Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Er braucht dringend eine Arthur-freie Zone. Arthur glaubt, dass er nun für immer oben wohnen bleiben kann und ist zutiefst gekränkt, als ihn Carrie wieder in den Keller schickt, da die Temperaturen wieder gestiegen sind. Nach einem zweiten Kälteeinbruch lädt Carrie Arthur wieder nach oben ein, doch der ist nun zu stolz das Angebot anzunehmen. (Senderinfo).

Denis Villeneuve („Dune 1 & 2“) schuf einen Sci-Fi-Thriller der leisen, feingeistigen Art, der 2017 für acht Oscars nominiert wurde. Außerirdische landen auf der Erde. Ihre zwölf Raumschiffe, die aussehen wie riesige Parfumflakons, schweben wenige Meter über dem Boden. Die tintenfischartigen Besatzungen bleiben weitgehend tatenlos, während die Menschen versuchen, mit ihnen in Kontakt zu treten, nicht wissend, ob sie es mit Freund oder Feind zu tun haben. Der Linguistin Louise Banks, die gerade mit der Trauer um ihre tote Tochter kämpft, und dem Mathematiker Ian Donnelly gelingt es schließlich, eine Verbindung herzustellen: In der kalligrafisch komplexen Schrift der Besucher entdecken sie ein unglaubliches Geheimnis… Es dauert zwar eine Weile, bis der hochintellektuelle Film nach einer Kurzgeschichte von Kultautor Ted Chiang in Schwung kommt, vor allem wenn man ein lärmendes Spektakel wie „Independence Day“ erwartet hat. Doch statt eines Emmerich-Gewitters liefert der subtile „Dune“-Regisseur Denis Villeneuve ein gescheites Sci-Fi-Drama, dessen Stärke sich gegen Ende offenbart und das bei vielen Kritikern und Kinofans schon als Meisterwerk gilt. Erst wenn sämtliche Puzzleteilchen zusammengefügt sind, ergeben sich Antworten, mit denen nicht unbedingt zu rechnen war. Abgesehen von diesen Überraschungsmomenten, der raffiniert runtergekochten visuellen Gestaltung (Oscar-Nominierung für Bradford Young) und der düster dräuenden Filmmusik von Jóhann Jóhannsson macht vor allem Amy Adams („Sharp Objects“) den Film sehenswert: Mit ihrer leisen, unaufgeregten Performance trägt sie entscheidend dazu bei, dass sich „Arrival“ nachhaltig im Bewusstsein festsetzt.

Sci-Fi-Action aus der Luc-Besson-Filmschmiede. 2079: Der schlagfertige Spezialagent Snow (Guy Pearce, „Memento“) wird schlagkräftig verhört. Er soll einen CIA-Oberen gekillt und einen Koffer mit Geheimdokumenten beiseite geschafft haben. Den Mord bestreitet er, wird aber dennoch verknackt. Zur gleichen Zeit besichtigt Emily Warnock (Maggie Grace, „96 Hours“), Tochter des US-Präsidenten, die MS-One, ein im Orbit kreisendes Hochsicherheitsgefängnis. Als es dort zu einem Häftlingsaufstand kommt, droht sie zur Geisel zu werden. Nur einer kann sie da rausholen: Snow… Flotte, sprunghaft inszenierte, eher dämliche Ex-und-Hopp-Action mit Guy Pearce als hartem Hund und Sprücheklopfer im Stil der 80er-Actionmachos. „Die Klapperschlange“ und „Stirb langsam“ lassen grüßen. Die Tricks sind oje bis okay, der Bodycount ist hoch. Ein unterhaltsamer, schlechter Männerfilm.

… dezimiert die Männer einer polaren Forschungsstation. Der Sci-Fi-Horror von Genrespezialist John Carpenter ist das Remake eines Klassikers von 1951. Am Südpol läuft ein Schlittenhund durchs Eis, verfolgt von Männern im Helikopter, die ihn abknallen wollen. Der Heli explodiert, der Hund rettet sich in eine US-Forschungsstation. Was war da los? Pilot MacReady (Kurt Russell) fährt zur norwegischen Nachbarstation – und entdeckt nur Leichen und groteske Mutationen. Der Teamarzt stellt fest: Hier war ein fremder Organismus am Werk, der irdische Lebensformen imitiert – und das auf ziemlich perfekte Art! Bald geht im Labor die Angst um: Jeder könnte infiziert sein. Aber wer? John Carpenters („Halloween“) krass getrickste Neuverfilmung einer 50er-Story von John W. Campbell. Die Musik komponierte Ennio Morricone. Einige nicht verwendete Stücke landeten später in Tarantinos „The Hateful 8“.

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).

Motorradpolizist Stefan Nahrgang aus Wipperfürth (39) fährt eine äußerlich unauffällige Maschine. Doch unter der Oberfläche versteckt sich Video-High-Tech. Mit diesem sogenannten Provida-System überführt der 39-jährige Polizeikommissar Motorradraser im Bergischen Land bei Wuppertal. Ein gefährlicher Job, denn oft muss der Polizist dabei an seine Grenzen gehen. Zum Beispiel, als er einen Motorradfahrer verfolgt, der mit Tempo 180 auf der Landstraße unterwegs ist. Amtstierarzt Dr. Klaus Bornhorst (54) ist im Landkreis Paderborn zuständig für alles was kreucht und fleucht. Er kontrolliert, ob Tiere artgerecht gehalten werden, stellt Gesundheitszeugnisse aus und überprüft, ob Landwirte ihre Tiere mit verbotenen Substanzen füttern. Schafhirtin Renate Regier (51) hat den Amtstierarzt zu einem ganz besonderen Einsatzort gerufen. Dr. Bornhorst muss auf den Truppenübungsplatz Augustdorf, denn dort lagert ihre Heidschnuckenherde. Der 54-jährige soll eine sogenannte Trieberlaubnis ausstellen, damit die Hirtin ihre 350 Tiere in den benachbarten Landkreis treiben darf. Diese Bescheinigung gibt es aber nur, wenn keines der Tiere an der hochansteckenden Blauzungenkrankheit leidet. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Die Verlegerin Serena Darby wird erschlagen in ihrem Hausflur gefunden. Die Spur führt die Polizei zu J.P. Lange, einem ehemaligen Baseball-Profi, der in Darbys Verlag ein Buch über den Mord an seiner Frau, für den er vor ein paar Jahren vor Gericht stand und freigesprochen wurde, herausbringen will. Er beschreibt die Tat, behauptet aber, es wäre nur Fiktion. Bei dem damaligen Prozess mit Staatsanwalt McCoy wurde Lange freigesprochen. Jetzt verstrickt sich Lange immer mehr in Falschaussagen und versucht sogar, seinem Ghostwriter Gerald Stockwell die Schuld für den Mord an der Verlegerin in die Schuhe zu schieben. McCoy klagt jedoch Lange wegen Mordes an der Verlegerin an, doch alle halten diesen Schritt für McCoys Rache wegen des verlorenen Prozesses. (Senderinfo).

Fünf Kirchen wurden in Brand gesetzt, doch in der letzten entdeckt man auch eine verkohlte Leiche. Durch Zeugen ermittelt man schnell die Täter: zwei Studenten, die unter Drogeneinfluss standen. Ihr Alibi beweist aber, dass sie nichts mit der fünften Brandstiftung und der Leiche zu tun haben. Man findet heraus, dass der Tote Charles Nash heißt und schon vor dem Brand erschlagen wurde. Er war Biologielehrer an einer privaten, christlichen Schule und vertrat die Evolutionstheorie, was vielen Eltern nicht passte. Seine Schülerin Mary beharrte wie ihr Vater Jacob Reese auf der Schöpfungsgeschichte und hätte wegen Nashs schlechter Beurteilung den Abschluss nicht geschafft. Jacob Reese gerät immer mehr unter Verdacht, da er das Opfer am Mordabend ganz aus der Nähe des Tatorts angerufen hatte. Schließlich gibt er die Tat zu, sieht sich aber als Werkzeug des göttlichen Strafgerichts, weil er seine Tochter vor den ketzerischen Lehren des Lehrers retten musste. Gerüchten an der Schule zufolge war Nash ein Frauenheld, und der Verdacht erhärtet sich, dass er auch mit Mary Sex hatte. Doch das bringt ihren Vater nicht davon ab, sich nur als Gottes Werkzeug zu sehen. Er musste Nashs in jeder Hinsicht sündigem Treiben ein Ende setzen. Erst als Mary gesteht, dass sie in Wirklichkeit ein Verhältnis mit einem anderen Lehrer hatte, gerät der Fall ins Rollen. (Senderinfo).

Agentin Carla (Tricia Helfer) hat einen Scharfschützen engagiert. Exspion Michael (Jeffrey Donovan) ist neugierig, wer das Opfer seiner Gegenspielerin sein wird. Bei seinen Ermittlungen kommt ihm ein weiterer Fall dazwischen: Ein Leibwächter benötigt dringend selbst Personenschutz.

Nachdem Michael nur knapp ein Attentat überlebt hat, bei dem sein Loft in die Luft gesprengt wurde, kümmert Sam sich um ihn. Michael traut sich nicht, sich im Krankenhaus behandeln zu lassen. Er glaubt, weiterhin von Carlas Handlangern verfolgt zu werden, die er ebenfalls für verantwortlich für den Bombenanschlag auf ihn hält. Da Michael nun sehr vorsichtig ist und sein Umfeld genauestens beobachtet, gerät er unversehens in einen neuen Fall. Er beobachtet einen Mann, der im dichten Straßenverkehr absichtlich vor ein Auto läuft. Michael kann den Unbekannten retten. Er heißt Kenny und gesteht Michael, dass er Selbstmord begehen wollte, weil er völlig verzweifelt ist. Kennys kleiner Sohn ist todkrank und muss dringend operiert werden. Kenny war es zwar gelungen, das Geld für die Behandlung mühsam zusammen zu sparen. Doch dann ist er einer äußerst skrupellosen Betrügerbande auf den Leim gegangen, die ihn um seine gesamten Ersparnisse gebracht hat. Kopf dieser Bande ist eine gewisse Rachel, deren Spezialität es ist, Menschen in hoffnungslosen Lebenssituationen das Geld aus der Tasche zu ziehen. Nachdem Michael Kennys Geschichte gehört hat, kann er nicht anders, als ihm seine Hilfe zuzusichern. Mit Unterstützung von Sam und Fiona, die als Lockvögel fungieren, pirscht er sich an Rachel heran... (Senderinfo).

„Entflammt“. Footballtrainer Jensen bittet Exspion Michael (Jeffrey Donovan) um Hilfe, weil einer seiner Spieler von dem Autodieb Felix Cole bedroht wird. Um gleich dessen ganze Gang unschädlich zu machen, steigt Michael mit betont cooler Attitüde ins illegale Autogeschäft ein.

Matlock muss zu einer Gerichtsverhandlung nach Los Angeles. Als er eintrifft, ist die Verhandlung bereits im vollen Gange und der Anwalt muss sich von Richter Raymond Price für seine Verspätung tadeln lassen. Als Matlock sich später dafür entschuldigen will, sucht er Price in dessen Büro auf. Als er die Tür zu dem Arbeitszimmer öffnet, liegt der Richter tot auf dem Boden. Da Matlock als letzter am Tatort war, wird er des Mordes verdächtigt. (Senderinfo).

Matlock sitzt weiterhin in Haft und wird verdächtigt, den Richter Raymond Price ermordet zu haben. Auch im Gefängnis setzt der Anwalt seine Ermittungen fort. Die Recherchen führen ihn auf die Spur dreier alter Kriegskameraden, die zusammen mit Richter Price in der Army gedient haben. Mittlerweile verdienen die Veteranen ihr Geld mit Drogen- und Waffenschmuggel. Und auch Richter Price schien in die illegalen Geschäfte verwickelt gewesen zu sein. (Senderinfo).

Auf einer Bohrinsel häufen sich tödliche Unfälle, und ständig geht teures Material zu Bruch. Walker heuert als Arbeiter dort an, um verdeckt zu ermitteln. Bald findet er heraus, dass der radikale Umweltschützer Stark und seine Anhänger für die Sabotageakte verantwortlich sind. Walker kommt einem teuflischen Plan von Stark und seinen Leuten auf die Schliche: Sie wollen die gesamte Bohrinsel mitsamt der Arbeiter in die Luft sprengen. (Senderinfo).

Der junge Billy Kramer bricht aus dem Gefängnis aus, um fortan ein Leben zu führen wie sein Idol Clyde Barrow. Dazu benötigt er nur noch die passende Bonnie. Also entführt er kurzerhand seine Jugendliebe Dory, C.D.s Nichte. Er zwingt sie dazu, ihn bei seinen Banküberfällen zu begleiten, bei denen er nicht lange fackelt und notfalls auch Menschen erschießt. Walker und C.D. heften sich an seine Fersen, und ein nervender Radiomoderator bläst voreilig zur Kopfgeldjagd auf "Bonnie und Clyde". Billy geht in seinem Wahn soweit, dass er wie sein großes Vorbild zusammen mit seiner Geliebten im Kugelhagel umkommen will. Also manövriert er sich selbst in eine ausweglose Situation, wird aber dann von Walker äußerst unspektakulär und unblutig überwältigt. (Senderinfo).

Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf. Dort können sie ihn ungesehen weiter behandeln. Allerdings braucht der eine Bluttransfusion, jedoch hat nur Frank die passende Blutgruppe. Die beiden Chirurgen können der Versuchung nicht wiederstehen und zapfen ihrem Chef unter Betäubung eine großzügige Menge Blut ab. Nach der Transfusion entdeckt Hawkeye Anzeichen einer Hepatitis. (Senderinfo).

Weihnachten steht an, doch Hawkeye fällt es schwer, sich auf das Fest einzustimmen. In einem Brief an seinen Vater berichtet er über die gnadenlose Realität des Krieges und dass er schon lange aufgehört hat, einen Sinn in dem Ganzen zu sehen. Seine einzige Freude zieht er aus den Gesichtern der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen. (Senderinfo).

Beim wöchentlichen Bundy-Baby-Treffen gibt Peggy bekannt, dass das neue Baby im elterlichen Schlafzimmer untergebracht wird. Al protestiert dagegen, wird aber von seiner Frau und den Kindern überstimmt. Bud schreibt sich inzwischen bei einem Junior College am anderen Ende der Stadt ein und gibt sich als berühmt-berüchtigter Rapper mit Namen "Grandmaster B." aus. Al findet den Hammer seines Vaters auf dem Dachboden und beschließt, den Speicher zu einem Zimmer für sich auszubauen, damit er seine Ruhe hat. Peggy ist natürlich davon überzeugt, dass es ihm nicht gelingen wird, aber Al baut tatsächlich ein schönes Zimmer, aus dem er die ganze Familie ausschließt. Jefferson kann trotz des Versprechens, nichts von Als Zimmer zu erzählen, nicht an sich halten, und bald darauf sind alle Männer der Nachbarschaft dort versammelt und nerven. Bud hat mit seiner neuen Identität großen Erfolg bei den Mädchen, aber zu Hause lässt die Wirkung von "Grandmaster B." erheblich nach. (Senderinfo).

Kelly bittet Al um die Kleinigkeit von 1000 Dollar für ein neues Kleid, um am prestigeträchtigen "Miss Käse" – Wettbewerb teilzunehmen. Al erweist sich als wenig spendierlustig, muss sich aber drei Tage später ernste Gedanken machen, weil Kelly binnen dieser Zeit das Geld aufgetrieben hat. Misstrauisch schleicht er ihr zu dem neuen Job hinterher und wird gewahr, dass Kelly ihr Taschengeld mit Billardspielen aufbessert. Al verschlägt es restlos die Sprache, als ein Spieler 5000 Dollar gegen Kelly setzt. Jetzt hat auch Al Blut geleckt, muss sich den eigenen Lebenssaft allerdings ersteinmal abzapfen lassen, um Geld für den Einsatz zusammenzukriegen. Von dem Aderlaß merklich geschwächt, kann er sich kaum noch auf den Beinen halten. Und als Kelly zum finalen Stoß über 10.000 Dollar ansetzt, bricht Al auf dem Pool-Tisch zusammen und ruiniert das Spiel. Halb im Delirium wird Al nach Hause gebracht, wo er auf den verstörten Bud trifft, der sich mit seiner gebärbegeisterten Mutter Filme über Geburten ansehen musste. (Senderinfo).

Doug ist schon ganz aufgeregt, weil seine Footballmannschaft von 1985 zu Besuch kommt. Er erinnert sich gerne daran, wie er beim letzten Spiel einen Gegner geblockt und seine Mannschaft so zum Sieg geführt hatte. Während Carrie ein Riesensandwich zubereitet, erzählt er immer wieder von seiner Glanzleistung. Mit den Jungs ist das glorreiche Spiel immer wieder Thema. Doch der damalige Trainer behauptet, Buster hätte das Spiel gerettet. (Senderinfo).

In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen. Unten im Keller, wo Arthur wohnt, wird es unerträglich frostig und Carrie bietet ihrem Vater an, nach oben zu ziehen. Arthur nimmt dankend an, doch Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Er braucht dringend eine Arthur-freie Zone. Arthur glaubt, dass er nun für immer oben wohnen bleiben kann und ist zutiefst gekränkt, als ihn Carrie wieder in den Keller schickt, da die Temperaturen wieder gestiegen sind. Nach einem zweiten Kälteeinbruch lädt Carrie Arthur wieder nach oben ein, doch der ist nun zu stolz das Angebot anzunehmen. (Senderinfo).

Jim hat das Garagentor mit einem Hightech-Sicherheitssystem ausgerüstet. Hinein und heraus kommt nur noch, wer den richtigen Zahlencode eintippt. Cheryl bekommt von Jim eine Einführung in das komplizierte System, aber sie beschließt, seine Anweisungen einfach mit Ignoranz zu strafen. Das hat Folgen: Versehentlich sperrt sie sich mit Dana und den Kindern in der Garage ein – und kommt nicht mehr raus. (Senderinfo).

Halloween steht bevor. Jim hat natürlich seine ganz eigenen Vorstellungen davon, welches Kostüm der kleine Kyle tragen soll und besorgt ihm deshalb eine Dinosaurier-Verkleidung. Doch Kyle hat seinen eigenen Kopf, und er würde viel lieber als Cinderella auf die Jagd nach Süßigkeiten gehen. Doch das will Jim auf gar keinen Fall zulassen ... (Senderinfo).

Die neue Krankenschwester Edwina ist in jeder Beziehung sehr ungeschickt. Damit sie sich nicht als Mauerblümchen fühlen muss, ziehen sich die anderen Schwestern vorübergehend von ihren Liebhabern zurück: Wenn die Männer die "normalen Verhältnisse" wieder zurückhaben wollen, verlangen die Frauen, dass sich einer von ihnen um Edwina kümmert. Das Los fällt auf Hawkeye – aber Edwina ist wirklich zu ungeschickt. (Senderinfo).

Radar, ein Kollege von Hawkeye und Trapper, erhält von zu Hause die Nachricht, dass sich seine Verlobte von ihm trennen will. Da er völlig am Boden zerstört ist, versuchen die beiden Chirurgen, ihren Freund mit der neuen Krankenschwester Louise zu verkuppeln. Leider scheint die von dem eher simpel gestrickten Radar nicht sonderlich angetan. Also geben Trapper und Hawkeye ihrem Kollegen ein wenig Nachhilfeunterricht. (Senderinfo).

Bei einem Gespräch von Frau zu Frau erfährt Peggy von Marcy, dass diese das Kinderzimmer mit Möbeln aus altem Familienbesitz einrichten will. Derweil versucht Jefferson zu beweisen, dass er nicht unter der Fuchtel seiner Frau steht, indem er die bei einer Spedition eingestellten Möbel verkauft und das Geld auf der Rennbahn verjubelt. Als Marcy davon erfährt, ist sie wenig beeindruckt und schmeißt ihren Gatten in hohem Bogen hinaus. Derweil organisieren Al, Kelly und Bud ein Anti-Baby-Treffen, bei dem sie unter anderem beschließen, dass Jefferson nicht länger bei ihnen Asyl beanspruchen kann. (Senderinfo).

Als Buck plötzlich nichts mehr frisst, wenden Al und die Kinder ihre ganze Aufmerksamkeit dem Hund zu. Peggy ist außer sich und klagt Marcy ihr Leid, dass die "Töle" wichtiger ist als sie. Sie erfährt zudem, dass Jefferson sich viel verständnisvoller verhält. Er durchlebt eine "Sympathie-Schwangerschaft" mit allen Nebenwirkungen der bevorstehenden Mutterschaft. Al scheint jedoch nicht an vergleichbaren Symptomen zu leiden. Daraufhin fährt Peggy zu ihrer Familie, doch anstatt der Schwangeren Trost zu spenden, spannt man sie zur Arbeit ein. Als sie sich beklagt, wirft Cousin Eb ihr vor, sie sei durch ihre Ehe mit einem erfolgreichen Schuhverkäufer und das mondäne Stadtleben verweichlicht. Verzweifelt und unverstanden reist sie zurück zu ihrer Familie, die ihre Abwesenheit allerdings gar nicht zur Kenntnis genommen hat. Bucks Bauchschmerzen sind auch nicht besser geworden. Hat er etwa eine "Sympathie-Schwangerschaft"? (Senderinfo).

Doug, Carrie, Richie, Donna, Deacon und Kelly verbringen einen gemeinsamen Spieleabend. Dabei beobachtet der entsetzte Doug, wie seine Frau schummelt. Er ist entsetzt und der Zwischenfall geht ihm nicht aus dem Kopf. Er will Carrie unbedingt als "Betrügerin" überführen. Beim nächsten Treffen entschuldigt sich Carrie für ihre Mogelei. Doch am gleichen Abend schummelt sie schon wieder. Doug ist verzweifelt und versucht ihre Beweggründe herauszufinden. Er weiht Arthur in die Geschichte ein, der entsetzt ist von seinem "kleinen Mädchen". Bei dem Gespräch erfährt Doug allerdings auch, dass Arthur Carrie immer ausgelacht hat, wenn sie verlor. Doug versucht sich prompt als Therapeut für Carrie und Arthur. (Senderinfo).

Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennenlernte. Mitte der 1980er Jahre arbeitete er als Türsteher in einer Diskothek. Eines Abends brachte sein Kumpel Richie zwei Frauen namens Lynn und Carrie mit. Richie und Doug luden die beiden in ihr gemeinsames Apartment ein. Während Richie versuchte, mit Carrie anzubandeln, machte sich Doug erfolglos an Lynn heran. Mit der Zicke Carrie wusste er gar nichts anzufangen. (Senderinfo).

Sci-Fi-Action mit „Star Wars“-Ritter Hayden Christensen. In höchster Todesgefahr entdeckt Teenager Davey (Hayden Christensen), dass er sich mit Gedankenkraft an jeden beliebigen Ort teleportieren kann. Er wäre kein Mensch, würde er diese Fähigkeit nicht sofort an den Tresorräumen diverser Banken austesten. Frühstück bei Tiffany, Baden auf den Malediven, Chillen auf der Cheops-Pyramide, und das alles vor dem Mittagessen. Aber dann erfährt Davey durch Griffin (Jamie Bell), dass es weitere „Jumper“ gibt – und dass der Geheimbund der „Paladine“ (u. a. Samuel L. Jackson) ihnen nach dem Leben trachtet… „Bourne“-Regisseur Doug Liman zieht alle Actionregister, aber es hilft nichts: Die Story bleibt sinnfrei, spannungsarm und wird durch die chemiefreie Romanze zwischen Davey und Millie (Rachel Bilson) runtergezogen.

Denis Villeneuve („Dune 1 & 2“) schuf einen Sci-Fi-Thriller der leisen, feingeistigen Art, der 2017 für acht Oscars nominiert wurde. Außerirdische landen auf der Erde. Ihre zwölf Raumschiffe, die aussehen wie riesige Parfumflakons, schweben wenige Meter über dem Boden. Die tintenfischartigen Besatzungen bleiben weitgehend tatenlos, während die Menschen versuchen, mit ihnen in Kontakt zu treten, nicht wissend, ob sie es mit Freund oder Feind zu tun haben. Der Linguistin Louise Banks, die gerade mit der Trauer um ihre tote Tochter kämpft, und dem Mathematiker Ian Donnelly gelingt es schließlich, eine Verbindung herzustellen: In der kalligrafisch komplexen Schrift der Besucher entdecken sie ein unglaubliches Geheimnis… Es dauert zwar eine Weile, bis der hochintellektuelle Film nach einer Kurzgeschichte von Kultautor Ted Chiang in Schwung kommt, vor allem wenn man ein lärmendes Spektakel wie „Independence Day“ erwartet hat. Doch statt eines Emmerich-Gewitters liefert der subtile „Dune“-Regisseur Denis Villeneuve ein gescheites Sci-Fi-Drama, dessen Stärke sich gegen Ende offenbart und das bei vielen Kritikern und Kinofans schon als Meisterwerk gilt. Erst wenn sämtliche Puzzleteilchen zusammengefügt sind, ergeben sich Antworten, mit denen nicht unbedingt zu rechnen war. Abgesehen von diesen Überraschungsmomenten, der raffiniert runtergekochten visuellen Gestaltung (Oscar-Nominierung für Bradford Young) und der düster dräuenden Filmmusik von Jóhann Jóhannsson macht vor allem Amy Adams („Sharp Objects“) den Film sehenswert: Mit ihrer leisen, unaufgeregten Performance trägt sie entscheidend dazu bei, dass sich „Arrival“ nachhaltig im Bewusstsein festsetzt.

Sci-Fi-Action aus der Luc-Besson-Filmschmiede. 2079: Der schlagfertige Spezialagent Snow (Guy Pearce, „Memento“) wird schlagkräftig verhört. Er soll einen CIA-Oberen gekillt und einen Koffer mit Geheimdokumenten beiseite geschafft haben. Den Mord bestreitet er, wird aber dennoch verknackt. Zur gleichen Zeit besichtigt Emily Warnock (Maggie Grace, „96 Hours“), Tochter des US-Präsidenten, die MS-One, ein im Orbit kreisendes Hochsicherheitsgefängnis. Als es dort zu einem Häftlingsaufstand kommt, droht sie zur Geisel zu werden. Nur einer kann sie da rausholen: Snow… Flotte, sprunghaft inszenierte, eher dämliche Ex-und-Hopp-Action mit Guy Pearce als hartem Hund und Sprücheklopfer im Stil der 80er-Actionmachos. „Die Klapperschlange“ und „Stirb langsam“ lassen grüßen. Die Tricks sind oje bis okay, der Bodycount ist hoch. Ein unterhaltsamer, schlechter Männerfilm.

Sci-Fi-Action aus der Luc-Besson-Filmschmiede. 2079: Der schlagfertige Spezialagent Snow (Guy Pearce, „Memento“) wird schlagkräftig verhört. Er soll einen CIA-Oberen gekillt und einen Koffer mit Geheimdokumenten beiseite geschafft haben. Den Mord bestreitet er, wird aber dennoch verknackt. Zur gleichen Zeit besichtigt Emily Warnock (Maggie Grace, „96 Hours“), Tochter des US-Präsidenten, die MS-One, ein im Orbit kreisendes Hochsicherheitsgefängnis. Als es dort zu einem Häftlingsaufstand kommt, droht sie zur Geisel zu werden. Nur einer kann sie da rausholen: Snow… Flotte, sprunghaft inszenierte, eher dämliche Ex-und-Hopp-Action mit Guy Pearce als hartem Hund und Sprücheklopfer im Stil der 80er-Actionmachos. „Die Klapperschlange“ und „Stirb langsam“ lassen grüßen. Die Tricks sind oje bis okay, der Bodycount ist hoch. Ein unterhaltsamer, schlechter Männerfilm.

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Mord in Rapper-Kreisen: "Sweet Clarice" James wird mit zwei Kugeln in der Brust gefunden. In Verdacht gerät zunächst Konkurrentin Roxy Black, die schon öfter mit Clarice aneinander geraten war. Dann wird bei der Obduktion festgestellt, dass Clarice schwanger war und offenbar einen verheirateten Freund hatte. Ihre häufigen Telefonate in der Mordnacht führen zu Isaac Krantz, alias Glitzer-Ike, dem König des "Bling" – zu dem Juwelier in Rapper-Kreisen, der Clarice mit Glitzer-Kram für Millionen versorgt hatte und dabei etwas zu weit gegangen war. Im ersten Gespräch über eine Absprache erklärt sich Ike mit 15 Jahren Gefängnis einverstanden und will sich schuldig bekennen. In der Anhörung vor Gericht stellt sich dann heraus, dass seine Angaben nicht mit den Tatortfakten übereinstimmen, dass er sich nur schuldig bekennt, weil der Mörder, den er bei der Tat beobachtet hatte, gedroht hat, ihn und seine Familie zu töten, wenn er redet. (Senderinfo).

Peter Rostov, ein Geschäftsmann russischer Herkunft, stirbt durch das starke Gift Rizin, das ihm in tödlicher Dosis verabreicht wurde. Green und Cassady ermitteln und stellen fest, dass der ehrenwerte Geschäftsmann ein Mädchenschlepper ist und zusammen mit seinem Bruder Karl ein Bordell betreibt, in dem russische Mädchen zur Prostitution gezwungen werden. Als der Puff ausgehoben wird, erfahren die Detectives von einem der Mädchen, dass die Rostovs eine Frau namens Nadia Brezin umgebracht haben. Bei der Auswertung der Überwachungsbänder aus der Bar kommen sie dem Vater von Nadia auf die Spur. Er ist Polizist in Moskau und ehemaliger KGB-Mann. Bevor ihn die Detectives verhaften können, setzt sich Brezin ins russische Generalkonsulat ab. Doch McCoy bieten dem Konsul einen Deal an. (Senderinfo).

Da in Michaels Portemonnaie mal wieder Ebbe herrscht, bittet er Fiona um Hilfe. Sie vermittelt ihm einen Job bei dem Kunsthändler Scott Chandler, der glaubt, seit einiger Zeit von einem Unbekannten abgehört und verfolgt zu werden. Michael stellt der unbekannten Person im Büro des Kunsthändlers eine Falle, in die diese auch prompt hineintappt: Es handelt sich um eine junge Frau namens Melanie, die offenbar auf der Suche nach irgendetwas die Akten und Dateien Chandlers durchstöbert. Zunächst glaubt Michael, die Schuldige gefunden zu haben, doch dann erzählt Melanie ihm eine eigenartige Geschichte, die den ganzen Fall in einem völlig anderen Licht erscheinen lässt. Melanie behauptet, Chandler habe ihren Vater, einen berühmten Maler, umgebracht und dessen unvorstellbar wertvolles, letztes Gemälde unrechtmäßig in seinen Besitz gebracht. Neben diesem Fall sucht Michael gemeinsam mit Sam und Fiona weiter nach dem Bombenleger, der ein Attentat auf Michael versucht hatte. Schließlich gelingt es ihnen endlich, ihn ausfindig zu machen und zu kidnappen. Doch offenbar verfügt er nicht über die Informationen, die Michael so brennend interessieren. (Senderinfo).

Verwickelter Fall für den vom Geheimdienst abservierten Problemlöser Michael (Jeffrey Donovan): Vor Jahren tötete „Der Haiti-Clan“ die Tochter von Claude Laurents (Basil Wallace). Nun ist die Gangsterfamilie nach Miami geflüchtet. Kann Michael ihnen das Verbrechen nachweisen?

Die Ex (Dina Meyer, „Saw“) von Michael (Jeffrey Donovan) wird erpresst. Sie soll einen neuentwickelten Mikrochip stehlen. Als Druckmittel haben die Erpresser ihren Sohn Charly gekidnappt. Michael will ihr helfen und kommt dabei ins Grübeln. Ist der Junge am Ende von ihm?

Das Callgirl Janie wurde ermordet aufgefunden. Von der Polizei wird ihre Chefin Ann verdächtigt, die Tat begangen zu haben, doch Matlock vermutet den Täter unter Janies Kunden, denn das Callgirl bekam über einen längeren Zeitraum hinweg immer wieder merkwürdige Anrufe. Der Anwalt nimmt seine Ermittlungen in dem Bordell auf und entdeckt schon bald auf dem Speicher eines Telefons einen entscheidenden Hinweis. (Senderinfo).

Der Fitnesstrainer Harry Slade gilt in seinen Kreisen als wahrer Frauenheld und erfoglreicher Aufreißer. Als er eines Tages ermordet wird, gerät der Dachdecker George Wilton ins Visier der Polizei. Unter der Bedingung, dass Wilton ihm sein Dach repariert, übernimmt Matlock dessen Verteidigung. Sofort startet der Anwalt die Ermittlungen und nimmt dabei die zahlreichen Affären Slades genauer unter die Lupe. (Senderinfo).

Der Fitnesstrainer Harry Slade gilt in seinen Kreisen als wahrer Frauenheld und erfoglreicher Aufreißer. Als er eines Tages ermordet wird, gerät der Dachdecker George Wilton ins Visier der Polizei. Unter der Bedingung, dass Wilton ihm sein Dach repariert, übernimmt Matlock dessen Verteidigung. Sofort startet der Anwalt die Ermittlungen und nimmt dabei die zahlreichen Affären Slades genauer unter die Lupe. (Senderinfo).

Trivette wird von Coach Morell, dem Trainer des erfolgreichen College Football-Teams "Chargers", nach Clearwater gebeten, weil die Jungs nicht mehr mit voller Begeisterung spielen und auch Assistenz-Trainer Slocum durch zunehmende Gereiztheit auffällt. Eines Abends wird Slocums Wagen von der Straße abgedrängt. Walker ermittelt mit Hilfe der Journalistin Tara einen gewissen Vern Fuller als Täter. Dieser wird aber während seines Aufenthalts im Gefängnis vergiftet, bevor er eine Aussage machen kann. Eine heiße Spur führt in die Longhorn Bar, in dessen Hinterzimmer sich ein florierendes Wettbüro befindet. Doch die weiteren Ermittlungen gestalten sich schwierig, da weder der Sheriff noch die Bevölkerung der Kleinstadt an einer Aufklärung des Falles interessiert zu sein scheinen. Sie beschäftigen sich ausschließlich mit der bevorstehenden Staatsmeisterschaft und den Gewinnchancen der Chargers. (Senderinfo).

Auf einer Baustelle wird eine alte Indianergrabstätte gefunden. Der Medizinmann Running Wolf, Kenner der schwarzen Magie, beginnt daraufhin, einige der am Bau Beteiligten zu töten, um die Seele der toten Indianer zu rächen. Walker begreift bald, dass "böse Medizin" hinter allem steckt und beschließt, mit Hilfe des alten Cherokee White Eagle, den Kampf mit Running Wolf aufzunehmen. Das entpuppt sich als äußerst schwierig, da der Medizinmann sich beliebig verändern und auch die Gedanken der Menschen manipulieren kann. Doch Walker wehrt sich, und so kommt es schließlich zum spannenden Showdown auf der Grabstätte. (Senderinfo).

Die neue Krankenschwester Edwina ist in jeder Beziehung sehr ungeschickt. Damit sie sich nicht als Mauerblümchen fühlen muss, ziehen sich die anderen Schwestern vorübergehend von ihren Liebhabern zurück: Wenn die Männer die "normalen Verhältnisse" wieder zurückhaben wollen, verlangen die Frauen, dass sich einer von ihnen um Edwina kümmert. Das Los fällt auf Hawkeye – aber Edwina ist wirklich zu ungeschickt. (Senderinfo).

Radar, ein Kollege von Hawkeye und Trapper, erhält von zu Hause die Nachricht, dass sich seine Verlobte von ihm trennen will. Da er völlig am Boden zerstört ist, versuchen die beiden Chirurgen, ihren Freund mit der neuen Krankenschwester Louise zu verkuppeln. Leider scheint die von dem eher simpel gestrickten Radar nicht sonderlich angetan. Also geben Trapper und Hawkeye ihrem Kollegen ein wenig Nachhilfeunterricht. (Senderinfo).

Bei einem Gespräch von Frau zu Frau erfährt Peggy von Marcy, dass diese das Kinderzimmer mit Möbeln aus altem Familienbesitz einrichten will. Derweil versucht Jefferson zu beweisen, dass er nicht unter der Fuchtel seiner Frau steht, indem er die bei einer Spedition eingestellten Möbel verkauft und das Geld auf der Rennbahn verjubelt. Als Marcy davon erfährt, ist sie wenig beeindruckt und schmeißt ihren Gatten in hohem Bogen hinaus. Derweil organisieren Al, Kelly und Bud ein Anti-Baby-Treffen, bei dem sie unter anderem beschließen, dass Jefferson nicht länger bei ihnen Asyl beanspruchen kann. (Senderinfo).

Als Buck plötzlich nichts mehr frisst, wenden Al und die Kinder ihre ganze Aufmerksamkeit dem Hund zu. Peggy ist außer sich und klagt Marcy ihr Leid, dass die "Töle" wichtiger ist als sie. Sie erfährt zudem, dass Jefferson sich viel verständnisvoller verhält. Er durchlebt eine "Sympathie-Schwangerschaft" mit allen Nebenwirkungen der bevorstehenden Mutterschaft. Al scheint jedoch nicht an vergleichbaren Symptomen zu leiden. Daraufhin fährt Peggy zu ihrer Familie, doch anstatt der Schwangeren Trost zu spenden, spannt man sie zur Arbeit ein. Als sie sich beklagt, wirft Cousin Eb ihr vor, sie sei durch ihre Ehe mit einem erfolgreichen Schuhverkäufer und das mondäne Stadtleben verweichlicht. Verzweifelt und unverstanden reist sie zurück zu ihrer Familie, die ihre Abwesenheit allerdings gar nicht zur Kenntnis genommen hat. Bucks Bauchschmerzen sind auch nicht besser geworden. Hat er etwa eine "Sympathie-Schwangerschaft"? (Senderinfo).

Als Buck plötzlich nichts mehr frisst, wenden Al und die Kinder ihre ganze Aufmerksamkeit dem Hund zu. Peggy ist außer sich und klagt Marcy ihr Leid, dass die "Töle" wichtiger ist als sie. Sie erfährt zudem, dass Jefferson sich viel verständnisvoller verhält. Er durchlebt eine "Sympathie-Schwangerschaft" mit allen Nebenwirkungen der bevorstehenden Mutterschaft. Al scheint jedoch nicht an vergleichbaren Symptomen zu leiden. Daraufhin fährt Peggy zu ihrer Familie, doch anstatt der Schwangeren Trost zu spenden, spannt man sie zur Arbeit ein. Als sie sich beklagt, wirft Cousin Eb ihr vor, sie sei durch ihre Ehe mit einem erfolgreichen Schuhverkäufer und das mondäne Stadtleben verweichlicht. Verzweifelt und unverstanden reist sie zurück zu ihrer Familie, die ihre Abwesenheit allerdings gar nicht zur Kenntnis genommen hat. Bucks Bauchschmerzen sind auch nicht besser geworden. Hat er etwa eine "Sympathie-Schwangerschaft"? (Senderinfo).

Doug, Carrie, Richie, Donna, Deacon und Kelly verbringen einen gemeinsamen Spieleabend. Dabei beobachtet der entsetzte Doug, wie seine Frau schummelt. Er ist entsetzt und der Zwischenfall geht ihm nicht aus dem Kopf. Er will Carrie unbedingt als "Betrügerin" überführen. Beim nächsten Treffen entschuldigt sich Carrie für ihre Mogelei. Doch am gleichen Abend schummelt sie schon wieder. Doug ist verzweifelt und versucht ihre Beweggründe herauszufinden. Er weiht Arthur in die Geschichte ein, der entsetzt ist von seinem "kleinen Mädchen". Bei dem Gespräch erfährt Doug allerdings auch, dass Arthur Carrie immer ausgelacht hat, wenn sie verlor. Doug versucht sich prompt als Therapeut für Carrie und Arthur. (Senderinfo).

Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennenlernte. Mitte der 1980er Jahre arbeitete er als Türsteher in einer Diskothek. Eines Abends brachte sein Kumpel Richie zwei Frauen namens Lynn und Carrie mit. Richie und Doug luden die beiden in ihr gemeinsames Apartment ein. Während Richie versuchte, mit Carrie anzubandeln, machte sich Doug erfolglos an Lynn heran. Mit der Zicke Carrie wusste er gar nichts anzufangen. (Senderinfo).

In der Tanzschule, die Ruby besucht, soll ein Väter-Töchter-Tanz stattfinden. Jim ist ein ausgesprochener Tanzmuffel und also alles andere begeistert von der Aussicht, daran teilnehmen zu müssen, findet sich aber damit ab. Doch dann kommt es schließlich ganz anders als gedacht. Ruby möchte nämlich gar nicht Jim zu der Tanzveranstaltung mitnehmen, sondern ihren Onkel Andy. Nun ist Jim auf einmal tief enttäuscht. (Senderinfo).

Cheryls Mutter Maggie überrascht Jim & Co.mit einer ganz besonderen Ankündigung: Sie teilt ihnen mit, dass sie für die gesamte Familie eine gemeinsame Friedhofsparzelle erworben hat. Doch Jim hält gar nichts von dem Gedanken, sich später dort beerdigen zu lassen. Er hat nämlich schon längst seine eigene Parzelle reserviert, die sich direkt neben dem Grab eines berühmten Football-Spielers befindet. (Senderinfo).

Captain Tuttle soll für seinen vorbildlichen Einsatz für das Lazarett von Brigadegeneral Clayton einen Orden verliehen bekommen. Problem ist nur, dass es diesen Captain überhaupt nicht gibt. Hawkeye und Trapper haben dieses Pseudonym benutzt, wenn sie Medikamente auf dem Schwarzmarkt beschaffen mussten und eine Unterschrift für die Auftragsbücher brauchten. Ihnen bleibt kaum Zeit, das Schlamassel zu lösen, denn Clayton ist bereits auf dem Weg. (Senderinfo).

Buzz Brighton, Patient von Trapper und Hawkeye, drängt darauf, wieder in den Krieg ziehen zu können. Er malt sich aus, wie er heldenhaft den Feind vernichtet und in den Vereinigten Staaten verehrt wird. Fassungslos über den falschen Ehrgeiz beschließen die beiden Chirurgen, Brighton von seinem Vorhaben abzubringen. Als alles Zureden nicht funktioniert, versuchen sie, Zwangsurlaub für ihren Patienten zu erwirken. (Senderinfo).

Nach einer haarsträubenden Autofahrt bestehen Kelly und Bud darauf, dass Al sich eine Brille zulegt. Er dagegen behauptet, bei seinem letzten Sehtest gut abgeschnitten zu haben. Seine vermeintlichen Argusaugen versagen ihm dann aber im entscheidenden Moment die Dienste: Er kann die im Fernsehen eingeblendete Telefonnummer für das Sporträtsel nicht lesen. Jefferson erweist sich in dieser Situation als gerissener Fuchs. Er ruft beim Sender an und gewinnt dank Als Wissen prompt 100 Dollar. Wild entschlossen, diesem Leben der Unschärfe und Hänseleien zu entkommen, kauft sich Al eine Brille, muss aber feststellen, daß sein Lebensraum weitaus häßlicher ist, als er in seiner "Dämmerung" vermutet hatte. Aber da er wohl weder das Haus noch seine Familie loswerden kann, entledigt er sich kurzerhand seiner Augengläser. (Senderinfo).

Als Al im Schlafzimmer ein Portrait von Peggy für 2500 Dollar sieht, fällt er vor Schreck hinterrücks aus dem Fenster im zweiten Stock. Aus der Bewusstlosigkeit erwacht, behauptet er, mit keinem Geringeren als Gott persönlich gesprochen zu haben. Al orakelt wirres Zeug von den wundersamen Schuhen Gottes und macht sich direkt daran, aus seiner himmlischen Eingebung einen Modellschuh zu fertigen. Marcy glaubt, daß Al nun völlig durchgedreht ist, wohingegen Jefferson sofort in die Vermarktung der neuen Idee investieren will. Als Marcy erfährt, daß ihr eisern erspartes Geld in dieses "himmlische" Projekt fließt, will sie ihren Mann ermorden. Kein schlechter Gedanke, denn die Schuhe sind der größte Flop. Die Pleite versetzt Al einen solchen Schock, dass er abermals aus dem Fenster fällt. Die erneute Ohnmacht beschert ihm die nächste todsichere Geschäftsidee: Eine Kombination aus Schuhladen und Hamburgerbude. (Senderinfo).

Doug und Carrie haben neue Freunde gefunden. Marc und Abby sind nett und kinderlos und damit die idealen Freunde für gemütliche Samstagabende. Aber bei einem gemeinsamen Brunch mit Deacon und Kelly stellt sich heraus, dass Marc und Abby auch gerne Kinder haben wollen, und sie freunden sich sofort mit Deacon und Kelly an. Für Doug und Carrie bricht eine Welt zusammen. Dann tun sie so, als wollten sie auch ein Kind haben. (Senderinfo).

Carrie plant eine Überraschungsparty für Arthurs 75. Geburtstag. Deshalb soll Doug seinen Schwiegervater aus dem Haus locken. Die beiden streiten jedoch, und Arthur macht sich aus dem Staub. Bei Arthurs Party kommt es unterdessen zwischen Irv und Carl zum Streit. Irv behauptet, Carl hätte vor 40 Jahren mit seiner Frau geschlafen, obwohl Carl das vehement bestreitet. Dank Dougs Hilfe finden sie heraus, dass Arthur der Schwerenöter war. (Senderinfo).

Detective Amaro (Danny Pino) muss sich vor Gericht verantworten, weil er einen jungen Drogendealer angeschossen hat. Der Vorfall lässt ihn an seinem Job zweifeln….

Die junge Erin wird sexuell belästigt und bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert. Als sie abhaut, stellen Agent Benson und Co. fest, dass sie als Stripperin im Club von Cannavaro (Gaststar Chazz Palminteri) arbeitet.

Gegen den Willen ihrer Eltern sind Stipendiat Manny (Juan Castano) und Mitschülerin Avery ein Paar. Als die beiden im Haus von Averys Eltern brutal überfallen werden, führt die Spur Ermittler Nick Amaro (Danny Pino) zu einer gefürchteten New Yorker Gang.

Der kleine Nicky wurde von seiner überforderten Adoptivmutter erneut zur Vermittlung freigegeben. Es stellt sich heraus, dass er bei Pornostar Alexa (Rosanna Arquette) und ihrem Produzenten gelandet ist.

Detective Amaro (Danny Pino) muss sich vor Gericht verantworten, weil er einen jungen Drogendealer angeschossen hat. Der Vorfall lässt ihn an seinem Job zweifeln….

Detective Amaro (Danny Pino) und Rollins wollen bei einem entspannten Abend den ganzen Stress vergessen, den die Arbeit bei der Special Victims Unit mit sich bringt. Als die Feier vorüber ist, werden die beiden jedoch Zeuge einer wilden Verfolgungsjagd, die sie zurück auf den Boden der Tatsachen holt: Sie beobachten, wie Polizist McKenna einen jugendlichen Drogendealer verfolgt, der beim Verkauf illegaler Substanzen erwischt wurde. Natürlich können die Detectives da nicht wegsehen, bis es zu einer Tragödie kommt: Amaro schießt den minderjährigen Drogendealer an, sodass dieser schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden muss. Nun muss sich Amaro nicht nur vor Gericht verantworten, zusätzlich zweifelt er wegen des Schusses an seiner Eignung für den Polizeidienst. Kann er nach diesem Zwischenfall Mitglied der Special Victims Unit bleiben?

Die junge Erin wird sexuell belästigt und bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert. Als sie abhaut, stellen Agent Benson und Co. fest, dass sie als Stripperin im Club von Cannavaro (Gaststar Chazz Palminteri) arbeitet.

Die junge Erin wird sexuell belästigt und bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert. Als sie abhaut, stellen Agent Benson und Co. fest, dass sie als Stripperin im Club von Cannavaro (Gaststar Chazz Palminteri) arbeitet.

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. Die Amtstierärzte Dr. Klaus Bornhorst (54) und Dr. Marlies Bölling (48) sind im Landkreis Paderborn zuständig für alles, was kreucht und fleucht. Sie kontrollieren, ob Tiere artgerecht gehalten werden, stellen Gesundheitszeugnisse aus und überprüfen, ob Landwirte ihre Tiere mit verbotenen Substanzen füttern. Auf dem Hof von Bauer Franz-Josef Relard (44) suchen die Veterinäre nach illegalen Masthilfen: Medikamente, mit deren Hilfe Schweine und Rinder schneller wachsen. Die 48-jährige Marlies Bölling muss mehreren Tieren Blut abnehmen, eine stressige Sache für alle Beteiligten. Wenn die Amtstierärztin hier verbotene 'Doping'-Mittel findet, kann Bauer Relard seinen Hof zu machen. Der Polizist Manfred B. (55) und der Ordnungsbeamte Michael F. (41) sind ein eingespieltes Team. Freundlich, aber bestimmt sorgen sie für Recht und Ordnung in der westfälischen Stadt Dorsten. Hunde haben auf einer Spielwiese nun wirklich nichts zu suchen. Aus dem Augenwinkel beobachten die Beamten, wie ein Vierbeiner auch noch einen Haufen auf die Wiese macht. Manfred Bauer und Michael Fleiß stellen die Besitzerin zur Rede. (Senderinfo).

Die Amtstierärzte Dr. Klaus Bornhorst (54) und Dr. Marlies Bölling (48) sind im Landkreis Paderborn zuständig für alles was kreucht und fleucht. Sie kontrollieren, ob Tiere artgerecht gehalten werden, stellen Gesundheitszeugnisse aus und überprüfen, ob Landwirte ihre Tiere mit verbotenen Substanzen füttern. Auf dem Hof von Bauer Franz-Josef Relard (44) suchen die Veterinäre nach illegalen Masthilfen: Medikamente, mit deren Hilfe Schweine und Rinder schneller wachsen. Die 48-jährige Marlies Bölling muss mehreren Schweinen und Rindern Blut abnehmen, eine stressige Sache für alle Beteiligten. Die Tiere schreien vor Angst. Und wenn die Amtstierärztin hier verbotene Doping-Mittel findet, kann Bauer Relard seinen Hof zu machen. Der Polizist Manfred Bauer (55) und der Ordnungsbeamte Michael Fleiß (41) sind ein eingespieltes Team. Freundlich, aber bestimmt sorgen sie für Recht und Ordnung in der westfälischen Stadt Dorsten. Hunde haben auf einer Spielwiese nun wirklich nichts zu suchen. Aus dem Augenwinkel beobachten die Beamten, wie ein Vierbeiner auch noch einen Haufen auf die Wiese macht. Manfred Bauer und Michael Fleiß stellen die Besitzerin zur Rede. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Ein Junge wird entführt und kurz darauf tot aufgefunden. Die Spur führt die Detectives Edward Green und Nina Cassady (Milena Govich) zu Roger Kraslow, der überraschenderweise sofort den Mord zugibt. Doch es gibt Ungereimtheiten in seinem Geständnis. „Roger, Tory und Kevin“.

Zwei Obdachlose, die beide durch einen Tritt gegen den Kopf getötet wurden, werden aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass einer der Toten, David Kreidel, im Irak gekämpft hat und eine posttraumatische Störung davongetragen hatte. Um Geld für eine Pension zu sparen, wurde er wegen einer Persönlichkeitsstörung in Unehren entlassen und ist auf der Straße gelandet. Die Ermittlungen führen zu zwei jungen Männern und einer jungen Frau, die als so genannte Drücker unterwegs sind und Zeitschriftenabos verkaufen. Einer von ihnen, Robert Cole, war ebenfalls im Irak, war dort gefährlich am Kopf verletzt worden und im Linden-Krankenhaus in Brooklyn nachbehandelt worden. Als Rubirosa und McCoy bei ihren Ermittlungen das Krankenhaus in Augenschein nehmen, stellen sie enorme Missstände fest. Cole war dort unter unwürdigen Umständen untergebracht und ebenfalls in Unehren wegen seiner Tobsuchtsanfälle aus der Army entlassen worden. Wegen dieser unehrenhaften Entlassung wird ihm die weitere ambulante Behandlung versagt, und er, der eigentlich mit Psychopharmaka ruhig gestellt werden muss, ist alles andere als fähig, seine Wutattacken ohne diese Medikamente in den Griff zu bekommen. Die beiden Obdachlosen sind also gestorben, weil die Army Geld sparen wollte, und in großer patriotischer Pose will McCoy diese Umstände und Zustände anprangern. Doch zu Prozessbeginn wird ihm von seinen Vorgesetzten ein Maulkorb verpasst... (Senderinfo).

Nicole Bailey, Ex-Gattin von Ex-Senator Randall Bailey, wird nach einem Wohltätigkeitsdinner mit einem Feuerhaken in ihrer Wohnung erschlagen. Der Nachweis ihrer Telefongespräche bringt die Detectives Cassady und Green schnell auf die Spur einer Familien-Tragödie, die ihren Ursprung in den jahrelangen Misshandlungen hat, denen die Frau und die Kinder des Senators ausgesetzt waren. Als sich der Verdacht gegen Stieftochter Trina erhärtet und sie verhaftet werden soll, überraschen die Detectives Senator Bailey, wie er mit einem Messer wild auf seine Tochter einsticht. Detective Cassady sieht noch, wie er sich selbst – um Notwehr vorzutäuschen – Stichverletzungen am Bauch beibringt. Senator Bailey lässt für seine Verteidigung alle Beziehungen spielen. Selbst ein Richter vom Nachlassgericht wird für seine Zwecke eingespannt, so dass den Staatsanwälten McCoy und Rubirosa am Ende nur Detective Cassadys Aussage als stichhaltiger Beweis übrig bleibt. (Senderinfo).

Finale der 2. Staffel: Michael (Jeffrey Donovan) verbündet sich mit Victor (Michael Shanks, „Stargate“). Der Mann, den er im Auftrag der geheimnisumwitterten Carla umbringen soll, entpuppt sich ebenfalls als kaltgestellter Spion….

Nachdem Michael Carlas Boss entkommen ist, nimmt er sofort Kontakt zu Fiona auf, die ihm rät, sich der Polizei zu stellen. Michael tut dies, obwohl ihm die Konsequenzen bewusst sind: Er landet nun hinter Gittern. Plötzlich jedoch wird er völlig unverhofft entlassen. Vor dem Gefängnis wartet sein alter Freund Harlan auf ihn. Michael ist dankbar und erklärt sich umgekehrt bereit, auch Harlan einen Gefallen zu tun. (Senderinfo).

Als Undercover-Agent ermittelt Ed Tobias in den eigenen Reihen. Scheinbar bedienen sich korrupte Kollegen im Rauschgiftdezernat an sichergestellten Drogen und verkaufen sie unter der Hand. Tobias soll als Kronzeuge aussagen, wird jedoch kurz vor der Verhandlung erschossen. Angeklagt wird der Cop Bauer. Matlock, überzeugt von dessen Unschuld, übernimmt die Verteidigung. Er vermutet den Mörder in Tobias' Einheit. Doch die Cops haben alle ein Alibi. (Senderinfo).

Der Bluessänger Ty Mullins steht unter dem Verdacht, den Nachtclubbesitzer Eric Gaston ermordet zu haben. Matlock glaubt an die Unschuld des Sängers und übernimmt die Verteidigung. Gaston hatte mit der Zeit Schulden bei Mullins angehäuft und die Gage für dessen Auftritte nicht bezahlt. Bei seinen Untersuchungen dringt Matlock immer tiefer in die kruden Geschäfte Ermordeten ein und stößt auf drei seltsame Männer, die Gaston erpresst hat. (Senderinfo).

Vor über 30 Jahren wurde Walker Zeuge, wie ein fanatischer Rassist seine Eltern ermordete. Nun erfährt er, dass der totgeglaubte Mörder noch am Leben ist und unter dem Namen Murdock Waffenschiebereien abwickelt. Es gelingt ihm, sich als angeblicher Mittelsmann für ein Waffengeschäft in Murdocks Kreis einzuschleusen. Um Murdocks Vertrauen zu gewinnen, nimmt Walker an einem Raubüberfall teil, doch als er versucht, das Verbrechen zu sabotieren, überwältigt man ihn. Als der Waffenhändler Walkers wahre Identität herausbekommt, will er das "Halbblut" langsam zu Tode foltern, doch Walker gelingt die Flucht. Als Murdock ihn einholt, kommt es zu einem Kampf, in dessen Verlauf Murdock in einen tiefen Abgrund zu stürzen droht. (Senderinfo).

In der Kleinstadt Bramer wird der etwas zurückgebliebene Jonah verdächtigt, seine Gönnerin Wilma Casey ermordet zu haben. Die Einwohner der Stadt sind von der Schuld des Jungen überzeugt und wollen die Gerichtsverhandlung gar nicht erst abwarten, sondern den angeblichen Mörder eigenhändig richten. Bei dem lynchwütigen Mob tut sich besonders Mr. Hewitt hervor, dessen Sohn infolge eines unbeabsichtigten Stoßes von Jonah vor einigen Jahren unglücklich zu Tode gekommen war. Auch Bürgermeister Markham scheint ein besonderes Interesse daran zu haben, Jonah von der Meute hängen zu lassen. Walker erkennt sehr schnell, dass Jonah gar nicht der Mörder gewesen sein kann, da Indizien auf eine ganz andere Person hinweisen. Verzweifelt versucht er, die aufgehetzte Bevölkerung davon abzuhalten, Lynchjustiz zu üben. (Senderinfo).

Captain Tuttle soll für seinen vorbildlichen Einsatz für das Lazarett von Brigadegeneral Clayton einen Orden verliehen bekommen. Problem ist nur, dass es diesen Captain überhaupt nicht gibt. Hawkeye und Trapper haben dieses Pseudonym benutzt, wenn sie Medikamente auf dem Schwarzmarkt beschaffen mussten und eine Unterschrift für die Auftragsbücher brauchten. Ihnen bleibt kaum Zeit, das Schlamassel zu lösen, denn Clayton ist bereits auf dem Weg. (Senderinfo).

Buzz Brighton, Patient von Trapper und Hawkeye, drängt darauf, wieder in den Krieg ziehen zu können. Er malt sich aus, wie er heldenhaft den Feind vernichtet und in den Vereinigten Staaten verehrt wird. Fassungslos über den falschen Ehrgeiz beschließen die beiden Chirurgen, Brighton von seinem Vorhaben abzubringen. Als alles Zureden nicht funktioniert, versuchen sie, Zwangsurlaub für ihren Patienten zu erwirken. (Senderinfo).

Nach einer haarsträubenden Autofahrt bestehen Kelly und Bud darauf, dass Al sich eine Brille zulegt. Er dagegen behauptet, bei seinem letzten Sehtest gut abgeschnitten zu haben. Seine vermeintlichen Argusaugen versagen ihm dann aber im entscheidenden Moment die Dienste: Er kann die im Fernsehen eingeblendete Telefonnummer für das Sporträtsel nicht lesen. Jefferson erweist sich in dieser Situation als gerissener Fuchs. Er ruft beim Sender an und gewinnt dank Als Wissen prompt 100 Dollar. Wild entschlossen, diesem Leben der Unschärfe und Hänseleien zu entkommen, kauft sich Al eine Brille, muss aber feststellen, daß sein Lebensraum weitaus häßlicher ist, als er in seiner "Dämmerung" vermutet hatte. Aber da er wohl weder das Haus noch seine Familie loswerden kann, entledigt er sich kurzerhand seiner Augengläser. (Senderinfo).

Als Al im Schlafzimmer ein Portrait von Peggy für 2500 Dollar sieht, fällt er vor Schreck hinterrücks aus dem Fenster im zweiten Stock. Aus der Bewusstlosigkeit erwacht, behauptet er, mit keinem Geringeren als Gott persönlich gesprochen zu haben. Al orakelt wirres Zeug von den wundersamen Schuhen Gottes und macht sich direkt daran, aus seiner himmlischen Eingebung einen Modellschuh zu fertigen. Marcy glaubt, daß Al nun völlig durchgedreht ist, wohingegen Jefferson sofort in die Vermarktung der neuen Idee investieren will. Als Marcy erfährt, daß ihr eisern erspartes Geld in dieses "himmlische" Projekt fließt, will sie ihren Mann ermorden. Kein schlechter Gedanke, denn die Schuhe sind der größte Flop. Die Pleite versetzt Al einen solchen Schock, dass er abermals aus dem Fenster fällt. Die erneute Ohnmacht beschert ihm die nächste todsichere Geschäftsidee: Eine Kombination aus Schuhladen und Hamburgerbude. (Senderinfo).

Doug und Carrie haben neue Freunde gefunden. Marc und Abby sind nett und kinderlos und damit die idealen Freunde für gemütliche Samstagabende. Aber bei einem gemeinsamen Brunch mit Deacon und Kelly stellt sich heraus, dass Marc und Abby auch gerne Kinder haben wollen, und sie freunden sich sofort mit Deacon und Kelly an. Für Doug und Carrie bricht eine Welt zusammen. Dann tun sie so, als wollten sie auch ein Kind haben. (Senderinfo).

Carrie plant eine Überraschungsparty für Arthurs 75. Geburtstag. Deshalb soll Doug seinen Schwiegervater aus dem Haus locken. Die beiden streiten jedoch, und Arthur macht sich aus dem Staub. Bei Arthurs Party kommt es unterdessen zwischen Irv und Carl zum Streit. Irv behauptet, Carl hätte vor 40 Jahren mit seiner Frau geschlafen, obwohl Carl das vehement bestreitet. Dank Dougs Hilfe finden sie heraus, dass Arthur der Schwerenöter war. (Senderinfo).

Das Erntedankfest steht kurz bevor, und Jim hat beschlossen, in diesem Jahr den Festtagsbraten für seine Familie zu Thanksgiving höchstpersönlich zu schießen. Also macht er sich gemeinsam mit Andy auf in die freie Natur, um einen Truthahn zu erlegen. Die beiden stellen einem Vogel nach, doch das riesige Tier erweist sich als wesentlich aggressiver und gerissener, als die beiden Freizeitjäger das erwartet hatten. (Senderinfo).

Cheryl wünscht sich noch ein Kind. Ihr Gynäkologe verordnet ihr deshalb absolute sexuelle Enthaltsamkeit, bis der richtige Zeitpunkt gekommen ist, um schwanger zu werden. Doch das ist gar nicht so einfach durchzuhalten. Jim gefällt dieser Plan überhaupt nicht, und zudem muss er sich gerade jetzt in seinen Job krumm legen, denn er hat es zur Zeit mit einem außergewöhnlich angeberischen Kunden zu tun. (Senderinfo).

Hawkey bekommt Besuch von seinem alten Freund, dem Schriftsteller Tommy Gillis. Gillis wird ein Buch über den Krieg schreiben. Hawkey hat böse Vorahnungen, als sein Freund zur Front aufbricht. Und wirklich kehrt dieser wenige Tage später schon schwer verwundet ins Lazarett zurück. (Senderinfo).

Das MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey. Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls überall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen könne. (Senderinfo).

Kelly ist entrüstet, weil die Mannequin-Klasse auf ihre Mitwirkung bei einem Fernseh¬auftritt verzichtet hat. Als sie kurz darauf sieht, wie sich Marcy in einer Fernsehsendung über die sexuellen Leistungen ihres Mannes lustig macht, beschließt sie, eine eigene Show zu machen. Händeringend versucht sie, 35 Dollar Startkapital zusammenzubringen. Zu diesem Zweck verkauft sie ihren Freunden Werbezeiten für ihre zukünftige Show – mit Erfolg. Sie geht auf Sendung. Als sie dann ein Angebot erhält, eine wöchentliche Show zu produzieren, wittert Al seine Chance. Er bewirbt sich bei seiner Tochter um einen Posten. Doch nach einer theatralischen Lesung von "The Girl From Ipanema" sieht sich Kelly gezwungen, Al von einer Fernsehkarriere abzuhalten. Sie dagegen erhält ein Angebot aus Hollywood. (Senderinfo).

Die Bundys machen sich anlässlich Kellys Network-Debüt auf den Weg nach Hollywood. Die einzige, die auf Anordnung des neuen Superstars nicht mit darf, ist Marcy. Sie schwört Rache. Die völlig aufgedrehten Bundys werden schließlich von Studiochef Jeff Littlehead begrüßt. Al nutzt diese neue Bekanntschaft, um seine Ideen für neue Fernsehshows in Hollywood unterzubringen. Ohne Erfolg. Als Kelly in dieser schweren Stunde auf den moralischen Zuspruch ihres Vaters angewiesen ist, erweist dieser sich als psychologischer Holzhammer, indem er ihr eine große Karriere voraussagt – obwohl sie weder Talent noch Köpfchen hat. Kellys Themenmix – bestehend aus "Bücher aus der Bibliothek", "Die Zunge des Mannes" und "Problemdauerwellen" – erweist sich beim Publikum als regelrechter Flop. Die Show wird unverzüglich aus dem Programm genommen. Wie gewonnen so zerronnen, denkt sich Al, ist dann aber doch sprachlos, als eine seiner Ideen als Konzept für eine neue Network-Show verwendet wird. (Senderinfo).

Doug und Deacon sind beruflich unterwegs. Um 18 Uhr erwartet Carrie ihren Göttergatten zurück, weil sie Musical-Karten für den Abend hat, die sie von ihrem Boss geschenkt bekommen hat. Doch dann kommt Deacon auf die glänzende Idee, auf der Rückfahrt in Atlantic City zocken zu gehen. Doug ist hin und her gerissen, lässt sich schließlich aber überzeugen und vertröstet Carrie mit einer Ausrede, bevor im Casino seine Pechsträhne anfängt. (Senderinfo).

Zufällig erfährt Doug, dass Deacon einen "Patenbruder" hat. Das heißt, er kümmert sich einmal wöchentlich ehrenamtlich wie ein großer Bruder um einen Jungen. Doug bekommt ein schlechtes Gewissen und hält sich für nutzlos. Also beschließt er, auch eine solche Patenschaft zu übernehmen. Doch sein "kleiner Bruder" scheint keinen Sinn für Dougs sehr speziellen Charme zu haben. Bereits nach dem ersten Treffen möchte Doug sein Amt am liebsten wieder aufgeben. Doch als Deacon mit seinem Schützling an einem 10-Kilometerlauf zugunsten Herzkranker teilnimmt, ist Dougs Ehrgeiz angestachelt. Doug läuft und läuft – bis er liegen bleibt. In dieser Situation zeigt sich, dass sein kleiner Bruder ihn doch ganz gerne mag. (Senderinfo).

Darlene Vander Giesen ist immer eine sehr zuverlässige Arbeiterin gewesen, doch plötzlich taucht sie schon den zweiten Tag in Folge nicht auf der Arbeit auf. Deshalb informiert ihr Arbeitgeber Darlenes Eltern, die anschließend zu ihrer Wohnung fahren. Darlene ist nicht zu Hause, doch es sieht nicht nach einem Einbruch oder sonstigem Verbrechen aus. Dennoch rufen Darlenes Eltern die Polizei und diese findet heraus, dass Darlene viel Kontakt zu Internetbekanntschaften hat und entdeckt einige Drohmails von einer Frau. Als die Polizei dieser Spur folgt, trifft sie auf eine Frau, die genau wie Darlene auch, gehörlos ist. Die beiden kennen sich aus einem Gehörlosen-Treff und Darlene ist mit der Ex-Freundin der jungen Frau befreundet. Ist Darlene aus purer Eifersucht Opfer eines Gewaltverbrechens geworden? Denise O'Neill arbeitet in einem Restaurant, sie mag ihren Job und geht immer gerne zur Arbeit. Als sie dann plötzlich nicht mehr im Restaurant erscheint, wird die Polizei eingeschaltet. Die Ermittler fahren zu ihrer Wohnung, können aber zunächst keinerlei Hinweise entdecken. Dann taucht plötzlich Denise' Auto auf, es ist vollkommen verdreckt und es sind mehrere verschiedene Fingerabdrücke zu erkennen. Die Polizisten werden auf einen Nachbarn von Denise aufmerksam, da er sehr häufig Interviews für die Presse gibt und dabei fragwürdige Äußerungen macht. Die Ermittler verhören den Mann und dieser gibt an, den wahren Mörder zu kennen: ein 19-jähriger Bekannter. Von beiden Männern gibt es Fingerabdrücke in Denise' Auto – es scheint, als haben tatsächlich beide etwas mit dem Mord zu tun. Aber die Polizei geht noch von einem dritten Mittäter aus. Gelingt es ihr, auch diesen zu ermitteln? (Senderinfo).

Als ein Mann aus Massachusetts an einem Herzinfarkt stirbt, geht man zunächst von einem natürlichen Tod aus. Niemand vermutet ein Verbrechen, bis die Polizei die Freundin des Mannes unter die Lupe nimmt. Sie hatte sich in den Tagen vor dem Tod ihres Partners äußerst merkwürdig verhalten, doch man kann ihr nichts nachweisen. Fast zehn Jahre lang streiten konkurrierende Toxikologen daraufhin über eine Frage: War es ein natürlicher Tod oder ein kaltblütiger Mord? Über Jahre leidet eine manisch-depressive Frau vermeintlich an den Nebenwirkungen von Lithium, einem Medikament, das ihr gegen ihre Anfälle verschrieben wurde. Ihre Suche nach Hilfe führt sie von einem Arzt zum anderen, von einem Krankenhaus ins nächste und resultiert schließlich in einer 4.000 Seiten starken Krankenakte. Als die Frau schließlich stirbt, stehen die Ermittler vor einer schwierigen Frage: War es ein natürlicher Tod, Mord oder Selbstmord? (Senderinfo).

In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen? (Senderinfo).

Darlene Vander Giesen ist immer eine sehr zuverlässige Arbeiterin gewesen, doch plötzlich taucht sie schon den zweiten Tag in Folge nicht auf der Arbeit auf. Deshalb informiert ihr Arbeitgeber Darlenes Eltern, die anschließend zu ihrer Wohnung fahren. Darlene ist nicht zu Hause, doch es sieht nicht nach einem Einbruch oder sonstigem Verbrechen aus. Dennoch rufen Darlenes Eltern die Polizei und diese findet heraus, dass Darlene viel Kontakt zu Internetbekanntschaften hat und entdeckt einige Drohmails von einer Frau. Als die Polizei dieser Spur folgt, trifft sie auf eine Frau, die genau wie Darlene auch, gehörlos ist. Die beiden kennen sich aus einem Gehörlosen-Treff und Darlene ist mit der Ex-Freundin der jungen Frau befreundet. Ist Darlene aus purer Eifersucht Opfer eines Gewaltverbrechens geworden? Denise O'Neill arbeitet in einem Restaurant, sie mag ihren Job und geht immer gerne zur Arbeit. Als sie dann plötzlich nicht mehr im Restaurant erscheint, wird die Polizei eingeschaltet. Die Ermittler fahren zu ihrer Wohnung, können aber zunächst keinerlei Hinweise entdecken. Dann taucht plötzlich Denise' Auto auf, es ist vollkommen verdreckt und es sind mehrere verschiedene Fingerabdrücke zu erkennen. Die Polizisten werden auf einen Nachbarn von Denise aufmerksam, da er sehr häufig Interviews für die Presse gibt und dabei fragwürdige Äußerungen macht. Die Ermittler verhören den Mann und dieser gibt an, den wahren Mörder zu kennen: ein 19-jähriger Bekannter. Von beiden Männern gibt es Fingerabdrücke in Denise' Auto – es scheint, als haben tatsächlich beide etwas mit dem Mord zu tun. Aber die Polizei geht noch von einem dritten Mittäter aus. Gelingt es ihr, auch diesen zu ermitteln? (Senderinfo).

Als ein Mann aus Massachusetts an einem Herzinfarkt stirbt, geht man zunächst von einem natürlichen Tod aus. Niemand vermutet ein Verbrechen, bis die Polizei die Freundin des Mannes unter die Lupe nimmt. Sie hatte sich in den Tagen vor dem Tod ihres Partners äußerst merkwürdig verhalten, doch man kann ihr nichts nachweisen. Fast zehn Jahre lang streiten konkurrierende Toxikologen daraufhin über eine Frage: War es ein natürlicher Tod oder ein kaltblütiger Mord? Über Jahre leidet eine manisch-depressive Frau vermeintlich an den Nebenwirkungen von Lithium, einem Medikament, das ihr gegen ihre Anfälle verschrieben wurde. Ihre Suche nach Hilfe führt sie von einem Arzt zum anderen, von einem Krankenhaus ins nächste und resultiert schließlich in einer 4.000 Seiten starken Krankenakte. Als die Frau schließlich stirbt, stehen die Ermittler vor einer schwierigen Frage: War es ein natürlicher Tod, Mord oder Selbstmord? (Senderinfo).

In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen? (Senderinfo).

In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen? (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Hercules sitzt am Totenbett seiner alten Freundin Alyssa, die ihn um einen letzten Gefallen bittet. Der Halbgott soll ihre Mutter Lianna finden, die vor Jahren, als Alyssa noch ein Kind war, von einem Riesen entführt und in dessen Schloss in den Wolken verschleppt wurde. Hercules ist klar, dass die Suche nach Lianna nicht einfach werden wird, denn er weiß nur, dass er im Lager des Kriegsherrn Otus nach einer kleinen Schmuckkassette suchen muss. Hercules bittet Autolycus, den "König der Diebe", ihm bei der Suche nach der Schmuckkassette zu helfen. Gemeinsam gelingt es ihnen tatsächlich, sich unbemerkt in Otus' Lager zu schleichen und in dessen Zelt zu gelangen. Dort finden sie das Schmuckkästchen. Autolycus öffnet es geschickt und findet unter einem Leinensäckchen einige wertvolle Juwelen. Um sie zu transportieren, öffnet er den Leinensack, indem sich eine scheinbar gewöhnliche Bohne befindet. Achtlos wirft Autolycus die Bohne weg und packt die Juwelen ein. Doch plötzlich geschieht etwas sehr Merkwürdiges: Als die Bohne auf dem Boden landet, beginnt mit rasanter Geschwindigkeit eine riesige Bohnenpflanze zu wachsen, die in Sekunden bis in den Himmel reicht. Hercules und Autolycus haben kaum Gelegenheit, sich über den Bohnenstrang zu wundern, denn in diesem Moment wird ihr Tun entdeckt. In Sekundenschnelle sind sie von Otus' Männern umstellt. Ihre einzige Fluchtmöglichkeit ist – der Weg nach oben! Sie klettern an der Bohnenpflanze empor und gelangen so in die Wolken, wo sie das Schloss des Riesen Typhoon und die entführte Lianna finden. Doch damit ist ihr Abenteuer noch lange nicht beendet... (Senderinfo).

Hercules und Iolaus kommen zufällig an einer baufälligen Brücke vorbei, auf der sich ein Mann und eine Frau in großer Not befinden. Während Hercules den Mann gerade noch vor dem Absturz retten kann, schafft Iolaus es nicht, die Frau zu retten. Sie stürzt in die Tiefe. Iolaus macht sich schwere Vorwürfe und glaubt, dass er die Frau auf dem Gewissen habe. Er kann es nicht mehr ertragen, dass ihm nie etwas gelingt, während seinem Freund Hercules das Glück immer zulächelt. Er beschließt, sich von nun an allein durchs Leben zu schlagen und Hercules zu verlassen. Die Glücksgöttin Fortuna, die das ganze Geschehen beobachtet hat, beschließt Iolaus zu helfen, in dem sie ihm sein Gedächtnis nimmt und er unbelastet ein neues Leben anfangen kann. Iolaus weiß nicht mehr, wer er ist und wo er herkommt. Nach einiger Zeit gelangt er in die Stadt Nemea, wo er mit seiner Körperkraft die Aufmerksamkeit des Verbrechers Zeno erregt. Zeno wirbt Iolaus an, damit er ihm bei seinen Waffenschiebereien und anderen schmutzigen Geschäften hilft. Kurze Zeit nachdem Iolaus in Zenos Dienste getreten ist, stellt Zeno fest, dass ihn seine rechte Hand Thanatos betrügt. Er wirft ihn hinaus und setzt Iolaus an dessen Stelle. Doch Thanatos gibt nicht so leicht auf. Er wirbt einige Söldner an und entführt Zeno, um ihn umbringen zu lassen und dessen Geschäft zu übernehmen. Iolaus macht sich auf, um Zeno zu befreien... (Senderinfo).

Claxon, ein über die Grenzen seiner Heimatstadt berüchtigter Krimineller, wird erneut vor Gericht freigesprochen, weil niemand es wagt, gegen ihn vor Gericht auszusagen. Jaris, der örtliche Gesetzesvertreter und ein alter Freund von Hercules, stellt sich Claxon entgegen und sagt ihm auf den Kopf zu, dass er ihn eines Tages aus dem Verkehr räumen wird. Daraufhin greifen zwei von Claxons Männer Jaris an. In dem Moment taucht plötzlich Hercules auf und rettet Jaris das Leben. Nach dem Kampf sieht Hercules plötzlich die Schicksalsgöttin und "Botin des Todes" Celesta, die sich seinem Freund nähert, um ihn in das Totenreich zu führen. Hercules ist darüber sehr unglücklich, und er bittet die Göttin, Jaris noch einen Tag Lebenszeit zu schenken, damit dieser sein Leben geregelt abschließen und alle Dinge für seinen neugeborenen Sohn ordnen kann. Seine Bitte wird ihm gewährt. Doch als Jaris erfährt, dass er sterben muss, verbringt er seine letzten Stunden ganz anders, als Hercules gedacht hatte... (Senderinfo).

Colt soll als Zeuge vor Gericht gegen Vincent Sloan, den Boss eines Syndikats, aussagen. Dieser versucht mit schmutzigen Methoden, Colts Aussage zu verhindern und hängt ihm Heroinschmuggel an. So wandert Colt erst einmal selbst hinter Gitter. Gegen Kaution kann Pearl ihn aus dem Gefängnis holen, doch nun muss Colt dringend seine Unschuld beweisen, um seine Glaubwürdigkeit vor Gericht nicht zu verlieren. (Senderinfo).

Bevor Colt, Howie und Jodie in Ruhe Weihnachten feiern können, müssen sie zunächst einen Weihnachtsmann festnehmen, der Zeuge einer Schießerei wurde. Allerdings finden die drei bald heraus, dass der Weihnachtsmann, der außerdem in einem Waisenhaus arbeitet und zur Weihnachtszeit natürlich schwer beschäftigt ist, in ganz anderen Schwierigkeiten steckt ... (Senderinfo).

Für den Dreh eines Werbespots haben Colt, Howie und Jodie sich auf eine kleine, idyllische Insel in der Karibik begeben. Dort mach allerdings Zoe de Roy – eine der reichsten Frauen der Welt – Colt bei diesem Job das Leben ziemlich zur Hölle. Und dann soll ausgerechnet Colt die schöne, aber exzentrische Milliardärin auf eine Promotion-Party begleiten ... (Senderinfo).

Auf dem Patentamt, wo Murray Bozinsky eine neue Erfindung anmelden möchte, lernt er einen skurrilen Mann kennen, der sich ihm als der steinreiche Erfinder und Großunternehmer Baxter Bernard vorstellt. Da Baxter seit Jahren nicht mehr in der Öffentlichkeit gesehen wurde und als Sonderling gilt, ist dies durchaus möglich. Cody und Nick halten Murrays Geschichte jedoch für ein Hirngespinst. Erst als kurz darauf ein nagelneuer Super-Hubschrauber aus Baxters Flugzeugfabrik als Geschenk eintrifft, glauben sie ihm. Bei einem Probeflug werden die drei von der Riptide beschossen. Sie können sich retten, aber ihr Hubschrauber explodiert. Kurz darauf taucht Baxter Bernard mit einem neuen Hubschrauber bei ihnen auf. Er klärt die Detektive auf, dass seine Fabrik jetzt von skrupellosen Männern geführt wird, die offensichtlich seinen Freund umgebracht haben und ein großes Schwindelgeschäft mit der Army durchführen wollen. (Senderinfo).

Unter mysteriösen Umständen erscheint ein geheimnisvoller Mann, der Murray beauftragt, das Geisterschiff "Mary Aberdeen" zu suchen, auf dem ein Fluch liegt. Als Nick, Cody und Murray in der Sache ermitteln, stellen sie fest, dass ihr Auftraggeber angeblich schon lange tot ist. Offensichtlich hat also der Klient einen falschen Namen benutzt. Allen muss verblüfft feststellen, dass ausgerechnet seine "Riptide" eigentlich die "Mary Aberdeen" ist. In den Fall verwickelt sind ein älterer Geschäftsmann, Jessup Taylor, und seine undurchsichtigen Enkel, die den Tod ihres Vaters rächen wollen... (Senderinfo).

Das A-Team bringt im Auftrag von General Stockwell ein russisches Kampfflugzeug in seine Gewalt. Inzwischen wird Stockwell jedoch von Ivan Tregorin entführt, einem Mann, den der General zutiefst verachtet, seit Tregorin während einer Aktion in Kuba viele seiner Mitarbeiter verraten hat. Mit Hilfe von Drogen versucht Tregorin, Stockwell den Aufenthaltsort des Kampfflugzeuges zu entlocken, doch der General schweigt. Als es dem A-Team schließlich gelingt, Stockwell ausfindig zu machen, versuchen sie mit einem gewagten Trick, den Entführer zu überlisten... (Senderinfo).

Die junge Reporterin Sally Vogel hat sich als Mitarbeiterin bei dem Ganoven Tommy Tadesco eingeschlichen. Sie hat sein volles Vertrauen, da er sich unsterblich in sie verliebt hat. Eines Tages belauscht Sally ihn bei der Ausarbeitung seines Plans, Brick Peterson, den zukünftigen Vorsitzenden des nationalen Gewerkschaftsverbandes, zu töten. Als die junge Frau daraufhin zu fliehen versucht, setzt Tadesco sie fest. Dem A-Team gelingt es, die Reporterin zu befreien. Telefonisch warnt Sally Brick Peterson und bittet ihn, am folgenden Tag nicht wie vorgesehen die Rednerbühne zu betreten. Weil Peterson sich von der drohenden Gefahr nicht abschrecken lassen will, muss das A-Team ein weiteres Mal zur Hilfe eilen, um den bezahlten Killer zu finden... (Senderinfo).

Jens ist leidenschaftlicher Motorradfahrer und -schrauber. Als ihm sein Vater einen VW Passat günstig verkauft, macht sich der Mechaniker gleich an die Arbeit: 40mm Tieferlegung mit Gasdruckdämpfern, Tuning-Felgen und eine neue Musikanlage. Dann lernt er Conny und ihre Tochter kennen, und die drei gründen eine Familie. Conny hat Jens' "Pflegefall auf vier Rädern" bei den "Tuning Profis" angemeldet, damit dieser in neuem Glanz erstrahlt. (Senderinfo).

Hier dreht sich alles rund um das Thema Auto. Was anfangs ein Automagazin war, wurde vom britischen Fernsehsender BBC Two als Sendung ausgestrahlt. Wechselnde Moderatoren wie Jeremy Clarkson, Richard Hammond oder James May berichten hierbei neben Wissenswertem auch über Stunts und Neuigkeiten. Prominente Gäste aus Sport, Film, und Fernsehen und eine Menge Action dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Hier dreht sich alles rund um das Thema Auto. Was anfangs ein Automagazin war, wurde vom britischen Fernsehsender BBC Two als Sendung ausgestrahlt. Wechselnde Moderatoren wie Jeremy Clarkson, Richard Hammond oder James May berichten hierbei neben Wissenswertem auch über Stunts und Neuigkeiten. Prominente Gäste aus Sport, Film, und Fernsehen und eine Menge Action dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Das Team macht sich auf dem Weg, um einen ehemaligen Rennfahrer und Adrenalinjunkie in seiner Werkstatt in Ohio zu besuchen. (Senderinfo).

Das Team fährt heute nach Ohio und besucht die Werkstatt eines ehemaligen Rennfahrers. (Senderinfo).

In Düren sind die Markmanns und Fellerhoffs bereit für die Kirmeseröffnung. Kollege Frank Oberschelp droht allerdings ein Horrorszenario: Sein "Mr. Gravity" startet nicht. Da ist eine Reparatur-Nachtschicht fällig. Roland Barth feiert in Bonn unter Tränen die erste Fahrt seines "Grand Carousel" mit lokaler Prominenz. Emotionen auch in Eschwege, wo sich die Grünbergs nach wochenlanger Trennung endlich wiedersehen. (Senderinfo).

Das A-Team bringt im Auftrag von General Stockwell ein russisches Kampfflugzeug in seine Gewalt. Inzwischen wird Stockwell jedoch von Ivan Tregorin entführt, einem Mann, den der General zutiefst verachtet, seit Tregorin während einer Aktion in Kuba viele seiner Mitarbeiter verraten hat. Mit Hilfe von Drogen versucht Tregorin, Stockwell den Aufenthaltsort des Kampfflugzeuges zu entlocken, doch der General schweigt. Als es dem A-Team schließlich gelingt, Stockwell ausfindig zu machen, versuchen sie mit einem gewagten Trick, den Entführer zu überlisten... (Senderinfo).

Die junge Reporterin Sally Vogel hat sich als Mitarbeiterin bei dem Ganoven Tommy Tadesco eingeschlichen. Sie hat sein volles Vertrauen, da er sich unsterblich in sie verliebt hat. Eines Tages belauscht Sally ihn bei der Ausarbeitung seines Plans, Brick Peterson, den zukünftigen Vorsitzenden des nationalen Gewerkschaftsverbandes, zu töten. Als die junge Frau daraufhin zu fliehen versucht, setzt Tadesco sie fest. Dem A-Team gelingt es, die Reporterin zu befreien. Telefonisch warnt Sally Brick Peterson und bittet ihn, am folgenden Tag nicht wie vorgesehen die Rednerbühne zu betreten. Weil Peterson sich von der drohenden Gefahr nicht abschrecken lassen will, muss das A-Team ein weiteres Mal zur Hilfe eilen, um den bezahlten Killer zu finden... (Senderinfo).

Tammy Tatum und Jim Medow sind glücklich verliebt und werden schnell Eltern eines kleinen Mädchens. Jedoch wendet sich dann das Blatt: Jim hat ein Alkoholproblem und missbraucht seine Frau. Schließlich muss Jim zum Entzug. Als Tammy jedoch eines Morgens nicht kommt, um Jim zur Arbeit zu fahren, geht Jim zum Haus und findet Tammy dort tot vor. Es sieht alles nach einem Sexualverbrechen aus. Aber da der Tatort akribisch gereinigt wurde, kann die Polizei keine DNS finden. Drei Jahre später wird eine Frau aus der Nachbarschaft vergewaltigt, doch auch dort werden alle Beweise gründlich vernichtet, sodass die Polizei zwar Parallelen sieht, jedoch keine Chance hat, jemanden zu verhaften. Erst weitere zehn Jahre später ist die Technik so weit entwickelt, dass man die beiden Fälle neu aufrollen kann. So werden die Ermittler tatsächlich fündig. Shamaia Smith arbeitet in einem Stripclub und hat ein gutes Verhältnis zu vielen ihrer Stammkunden. Als sie dann eines Tages nach der Arbeit nicht mehr nach Hause kommt, wird ihre Familie skeptisch und schaltet die Polizei ein. Zunächst wird Shamaias Freund verdächtigt, da er schon häufiger in Drogengeschäfte verwickelt war und deswegen vorbestraft ist. Jedoch kann ihm die Polizei nichts nachweisen, findet allerdings einen Anruf eines 56 Jahre alten Mannes auf der Mailbox von Shamaia und wird misstrauisch. Es stellt sich heraus, dass dieser ein Stammkunde des Clubs ist und Shamaia zur Arbeit gefahren hatte. Dort war sie allerdings nie angekommen. Die Polizei durchsucht das Grundstück des Mannes, kann aber nichts finden. Allerdings scheinen die Leichenhunde auf etwas gestoßen zu sein. Heftige Regenfälle verhindern dann jedoch weitere Untersuchungen, und es ist fraglich, ob überhaupt noch Beweise für einen Mord gefunden werden können. (Senderinfo).

Polizistenmord: Zwei Polizisten verschwinden spurlos. Als auf einem Waldparkplatz Blut und Hirnreste gefunden werden, rechnen die Kollegen mit dem Schlimmsten. Die Stimmenanalyse eines Notrufs bringt die Ermittler auf die Spur. Todesengel: Auf dem Parkplatz einer Metallfirma finden die Arbeiter morgens ein ausgebranntes Autowrack. Am Steuer sitzt eine völlig verkohlte Leiche, die offensichtlich mit Benzin übergossen wurde. Die Analyse der verbrannten Überreste ergibt, dass genau dasselbe Reinigungsmittel benutzt wurde wie in den Sanitätsräumen der Firma. Tochter vergiftet: Ein kleines Mädchen wird mit Vergiftungserscheinungen ins Krankenhaus eingeliefert. Erst nachdem auch die Geschwister und der Vater der Familie erkranken, schöpfen die Behörden Verdacht. Eine Haaranalyse des toten Kindes soll Aufschluss geben... (Senderinfo).

Viele Briten fragten sich, was den 27-jährigen Michael Ryan dazu trieb, wild um sich schießend durch die Straßen seiner Heimatstadt zu ziehen und eine Spur des Todes zu hinterlassen, seine eigene Mutter, Nachbarn und Bekannte niederzumähen und sich am Ende selbst eine Kugel in den Kopf zu jagen. Viele Ärzte und Psychologen versuchten im Nachhinein zu klären, ob Michael Ryan geisteskrank war oder nicht. Für die Boulevardpresse war er ein Versager. (Senderinfo) Mit dabei: Lydia Benecke (Kriminalpsychologin) Dr. Carsten Babian (Rechtsmediziner).

Thierry Paulin war ein Dieb, der keine Zeugen zurücklassen wollte, der seine Opfer folterte und brutal zu Tode würgte. Ihm ging es nur darum, seine Drogensucht und den extravaganten Lebensstil zu finanzieren, den er zusammen mit seinem Lebensgefährten und Komplizen Jean-Thierry Mathurin pflegte. Doch zum Prozess gegen das "Monster von Montmartre" kam es nie. Thierry Paulin starb am 17. April 1989 im Fresnes Gefängnis an AIDS. (Senderinfo) Mit dabei: Lydia Benecke (Kriminalpsychologin) Dr. Carsten Babian (Rechtsmediziner).

Tammy Tatum und Jim Medow sind glücklich verliebt und werden schnell Eltern eines kleinen Mädchens. Jedoch wendet sich dann das Blatt: Jim hat ein Alkoholproblem und missbraucht seine Frau. Schließlich muss Jim zum Entzug. Als Tammy jedoch eines Morgens nicht kommt, um Jim zur Arbeit zu fahren, geht Jim zum Haus und findet Tammy dort tot vor. Es sieht alles nach einem Sexualverbrechen aus. Aber da der Tatort akribisch gereinigt wurde, kann die Polizei keine DNS finden. Drei Jahre später wird eine Frau aus der Nachbarschaft vergewaltigt, doch auch dort werden alle Beweise gründlich vernichtet, sodass die Polizei zwar Parallelen sieht, jedoch keine Chance hat, jemanden zu verhaften. Erst weitere zehn Jahre später ist die Technik so weit entwickelt, dass man die beiden Fälle neu aufrollen kann. So werden die Ermittler tatsächlich fündig. Shamaia Smith arbeitet in einem Stripclub und hat ein gutes Verhältnis zu vielen ihrer Stammkunden. Als sie dann eines Tages nach der Arbeit nicht mehr nach Hause kommt, wird ihre Familie skeptisch und schaltet die Polizei ein. Zunächst wird Shamaias Freund verdächtigt, da er schon häufiger in Drogengeschäfte verwickelt war und deswegen vorbestraft ist. Jedoch kann ihm die Polizei nichts nachweisen, findet allerdings einen Anruf eines 56 Jahre alten Mannes auf der Mailbox von Shamaia und wird misstrauisch. Es stellt sich heraus, dass dieser ein Stammkunde des Clubs ist und Shamaia zur Arbeit gefahren hatte. Dort war sie allerdings nie angekommen. Die Polizei durchsucht das Grundstück des Mannes, kann aber nichts finden. Allerdings scheinen die Leichenhunde auf etwas gestoßen zu sein. Heftige Regenfälle verhindern dann jedoch weitere Untersuchungen, und es ist fraglich, ob überhaupt noch Beweise für einen Mord gefunden werden können. (Senderinfo).

Polizistenmord: Zwei Polizisten verschwinden spurlos. Als auf einem Waldparkplatz Blut und Hirnreste gefunden werden, rechnen die Kollegen mit dem Schlimmsten. Die Stimmenanalyse eines Notrufs bringt die Ermittler auf die Spur. Todesengel: Auf dem Parkplatz einer Metallfirma finden die Arbeiter morgens ein ausgebranntes Autowrack. Am Steuer sitzt eine völlig verkohlte Leiche, die offensichtlich mit Benzin übergossen wurde. Die Analyse der verbrannten Überreste ergibt, dass genau dasselbe Reinigungsmittel benutzt wurde wie in den Sanitätsräumen der Firma. Tochter vergiftet: Ein kleines Mädchen wird mit Vergiftungserscheinungen ins Krankenhaus eingeliefert. Erst nachdem auch die Geschwister und der Vater der Familie erkranken, schöpfen die Behörden Verdacht. Eine Haaranalyse des toten Kindes soll Aufschluss geben... (Senderinfo).

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).

Jessica Bauer (25) und ihr Team sind Fahrkartenkontrolleure in der Landeshauptstadt Potsdam. Täglich überprüfen sie die Fahrscheine von rund 1300 Fahrgästen. Darunter sind durchschnittlich 26 Schwarzfahrer. Aber nicht alle haben für die Kontrolle Verständnis. Ausgerechnet kurz vor Feierabend macht ein aggressiver Schwarzfahrer den Kontrolleuren das Leben schwer. (Senderinfo).

Thomas Zwiener (51) ist in Erlangen als Lebensmittelkontrolleur im Einsatz. Die Einhaltung der Hygienevorschriften sind für den 51-Jährigen sehr wichtig, denn schließlich geht es um den Schutz der Verbraucher. Bei einem Pizzalieferdienst will er heute unangemeldet eine Nachkontrolle durchführen. Bereits bei seinem ersten Besuch hatte Zwiener eine lange Mängelliste dagelassen, die der Besitzer beseitigen sollte. Doch das Restaurant ist immer noch in einem katastrophalen Zustand. Zwiener stellt den Besitzer zur Rede. Im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg sind in den frühen Abendstunden die Beamten des Ordnungsamtes Burghard von Nell (42) und Torsten Graumann (41) unterwegs. Die beiden gehören zum Interventionsteam Jugendschutz und überprüfen die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes, insbesondere den Alkoholausschank an Minderjährige. Ein 17-Jähriger mit einer Wodkaflasche in der Hand fällt den Beamten direkt vor die Füße. Der Verkäufer des hochprozentigen Getränks muss nun mit einer saftigen Geldbuße rechnen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Nebula, eine wunderschöne Piratin, stiehlt mit ihren Mannen die Familienjuwelen des Königs Zolas und flüchtet mit dem Schatz auf eine einsame Insel, wo sie die Klunker erst einmal vergraben wollen, um Gras über den spektakulären Diebstahl wachsen zu lassen. Während sie ein Loch ausgraben, finden sie einen seltsamen Kokon, aus dem merkwürdiger Schleim ausläuft. Gleichzeitig läuft ein Schiff, mit dem Hercules und Iolaus nach Korinth reisen, die Insel an, um vor einem nahenden Sturm Schutz zu suchen. Die Besatzung sucht in der gleichen Höhle Schutz, in der vor einigen Stunden Nebula und ihre Männer den Kokon fanden. Hercules und Iolaus entdecken in der Höhle die Kiste mit den Juwelen. Der Halbgott ahnt, dass Piraten auf der Insel sind, die durch irgendein Ereignis gezwungen waren, die Höhle fluchtartig zu verlassen. Er organisiert eine Suchmannschaft, um die Piraten zu finden und ihr Schicksal zu klären. Was er nicht weiß: Auf der einsamen Insel lebt eine schreckliche Spinnenkreatur, die bis auf Nebula alle Piraten bereits getötet und es nun auf Hercules, Iolaus und seine Gefährten abgesehen hat... (Senderinfo).

In einem Tempel des Kriegsgottes kommt es zu einem Zweikampf zwischen Ares und Hercules. Der Göttervater Zeus bemerkt den Kampf und schleudert einen Blitz auf die Erde, um die beiden zu trennen. Im gleichen Moment öffnet sich plötzlich ein Dimensionstunnel, aus dem ein Mann, der Iolaus täuschend ähnlich sieht, herauskommt. Ihm folgen kurz darauf vier Berittene, die sich kurzerhand Iolaus greifen und den Rückweg durch das Dimensionstor antreten. Eine Sekunde später ist das Tor verschlossen. Hercules bemerkt, dass der Mann aus dem Tunnel Iolaus' Alter Ego aus der anderen Dimension ist. Nur: Dieser Iolaus hat einen ganz anderen Charakter: Er ist ein Feigling, der nichts als dumme Späße im Kopf hat, kein Wunder, dient er doch in seiner Dimension dem "Herrscher" als Hofnarr. Der echte Iolaus erlebt derweil in der anderen Dimension, in die er verschleppt wurde, einen Schock: Die Bewaffneten werfen ihn einem Herrscher vor die Füße, der genauso aussieht wie Hercules. Doch in dieser Dimension wird Hercules nur der "Herrscher" genannt und ist ein tyrannischer, machtbesessener Widerling. Iolaus' erkennt schon bald, was seine Rolle in dieser Dimension ist, nämlich die des Hofnarrs. Er ahnt noch nicht, wen er noch so alles in der anderen Dimension treffen wird. In Iolaus' heimatlicher Dimension bekommt Hercules derweil Besuch von der Göttin Aphrodite, die ihm eine schreckliche Nachricht bringt: Göttervater Zeus leidet unter einer seltsamen Krankheit und liegt im Sterben. Hercules glaubt, dass die Krankheit seines Vaters und der mysteriöse Dimensionstunnel irgendwie in einem Zusammenhang stehen müssen, und er ahnt, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt, um den Herrscher des Olymps zu retten... (Senderinfo).

Nemesis, die ehemalige Todesgöttin und seit einer Begegnung mit Hercules eine Sterbliche, flieht mit ihrem sechs Monate alten Baby vor einem Trupp Soldaten. Beim Versuch, einen Fluss zu überqueren, verliert sie ihr Baby, das in einem Bastkörbchen liegt, aus der Hand. Der Korb treibt den Fluss herunter. Der Anführer der Soldaten, General Meniskos, teilt seinen Trupp auf. Die eine Hälfte soll das Baby suchen, die andere Hälfte Nemesis fangen. Was er nicht weiß: Eine kleine Strecke flussabwärts befinden sich Hercules und Iolaus, die fischen wollten. Hercules sieht plötzlich das Körbchen mit dem kleinen Kind und holt es aus dem Wasser. In dem Moment taucht plötzlich Nemesis auf, die anscheinend ihre Verfolger abgeschüttelt hat. Sie ist glücklich, dass Hercules ihren Sohn, dessen Name Evander ist, gerettet hat. Sie hat eine überraschende Nachricht für den Halbgott: Evander ist sein Sohn! Kurze Zeit später verschwindet Nemesis plötzlich spurlos. Nun sind Hercules und Iolaus gezwungen, für ein Baby zu sorgen, was sich als nicht ganz so einfach erweist, denn Evander verfügt über unglaubliche Kräfte: Er kann Gegenstände und sogar Menschen schweben lassen... (Senderinfo).

Colt freut sich schon lange auf wunderbare Ferienwochen im schönen Miami. Aber auch dort ist Colt nicht sicher vor Kautionsflüchtigen: Am Strand von Miami nimmt er nur widerwillig einen Auftrag an. Entspannte Ferienwochen sehen anders aus. Währenddessen ist Jodie als Titelgewinnerin vom letzten Jahr in die Verleihung eines Stuntfrauen-Awards involviert. Dabei begleitet Howie den Wettbewerb als Preisrichter. (Senderinfo).

Bei seinem 25-jährigen Klassentreffen schwelgt Colt mit seinen ehemaligen Klassenkameraden und seiner Jugendliebe Laura in Erinnerungen. Doch als einer seiner Freunde, der inzwischen im Edelsteingeschäft arbeitet, überfallen wird, muss Colt mal wieder auf Verbrecherjagd gehen. Sein Lieblingsfeind aus alten Zeiten, der es inzwischen zum Sheriff gebracht hat, ist ihm dabei allerdings keine große Hilfe ... (Senderinfo).

Nach einem geplatzten Öl-Geschäft setzt der Kleinkriminelle und Kautionsflüchtling Jerry einen Killer auf sich selbst an, damit seine Frau nach seinem Tod die Lebensversicherung kassieren kann. Als er dann aber unerwartet drei Millionen Dollar im Lotto gewinnt, versucht er verzweifelt, aus dem Vertrag mit dem Auftragsmörder wieder herauszukommen. (Senderinfo).

Nur das überaus verlockende Angebot eines High-Tech-Unternehmens kann Murray dazu bringen, die Riptide-Detektei zu verlassen. Der Abschied von seinen Freunden Nick und Cody hat jedoch einen ausgedehnten Schluckauf-Rückfall zur Folge. Der verlockende neue Job wurde Murray von Professor Bradley Strivers, seinem früheren Professor und bewunderten Mentor, vermittelt. Doch als Nick und Cody ihm ein paar persönliche Sachen ins Silicon Valley bringen wollen, müssen sie feststellen, dass es das Unternehmen gar nicht gibt. Der Verdacht erhärtet sich, dass Murray und Professor Strivers entführt wurden. (Senderinfo).

Der bekannte Geologe J. J. Hafner, Experte für Erdöl-Gutachten und ein alter Freund von Murray, wird ermordet. Das Riptide-Trio verspricht Hafners Tochter Juliet, den Mörder ihres Vaters zu finden. Hauptverdächtiger ist Hafners Partner, Michael Harris, der beruflich ein Versager ist und außerdem hohe Spielschulden hat. Als die drei Detektive Harris befragen wollen, finden sie ihn ermordet in seinem Wagen. (Senderinfo).

General Stockwell hat das A-Team beauftragt, A.J. Bancroft und seine Tochter Ellen wieder zusammenzubringen. Als A.J. Bancroft vor dreißig Jahren seine Familie verließ, war er noch ein armer Mann. Mittlerweile ist er Millionär. Doch seine Geschäftsmethoden waren nicht immer ganz sauber. Er hat gerade seine Memoiren geschrieben, die einige wichtige Männer in Washington schwer belasten. So vor allem seinen ehemaligen Partner, Jacob Edwards, der sich gerade für ein hohes Amt im Repräsentantenhaus bewirbt. Er versucht alles, um seine Geschäftsverbindungen mit Bancroft zu vertuschen und beauftragt seine Männer, Bancroft und das A-Team auszulöschen. Zuerst kidnapt Edwards Ellen, Bancrofts Tochter. Doch dem A-Team gelingt es, sie wieder zu befreien und sie mit ihrem Vater zusammenzubringen. (Senderinfo).

Hannibal wird in Hongkong während einer Mission gekidnappt. Es gelingt ihm aber, der Zentrale eine verschlüsselte Nachricht zukommen zu lassen. Diese besagt, dass Plutonium aus einer indischen Firma gestohlen wurde und sich jetzt in Hongkong in den Händen von Verbrechern befindet. Das A-Team macht sich unter der Leitung von General Stockwell auf den Weg nach Asien, um Hannibal zu retten und das Plutonium sicherzustellen. Dort angekommen, werden sie von ihrer Kontaktperson empfangen, die ihnen mitteilt, dass Hannibal tot ist... (Senderinfo).

Otwin liebt seinen Ford Capri, den er vor Jahrzehnten gekauft hat. Der damals 26-Jährige reparierte und bastelte an seinem Schätzchen, bis Tochter Nicole auf die Welt kam. Doch auf keinen Fall wollte er sich von seinem Traumauto trennen. So steht das Auto seit damals in einer eigens angemieteten Garage. Tochter Nicole ist inzwischen erwachsen und möchte sich bei ihrem Papa bedanken. Deshalb bittet sie die "Tuning Profis" um Hilfe. (Senderinfo).

Armin hat zu seinem Mazda MX-5, Baujahr 2000, eine ganz besondere Beziehung: Er hat dieses Auto von einem lieben Menschen geschenkt bekommen, der inzwischen verstorben ist. Gerne würde Armin den Wagen in einen englischen Roadster verwandeln. Allerdings traut sich der Feinmechaniker diesen groben Umbau nicht zu, darum hat er sein Vorhaben immer wieder verschoben. Jetzt droht dem geliebten MX-5 der Rost-Tod. (Senderinfo).

Jeremy Clarkson testet in dieser Ausgabe den neuen BMW M4 auf der Strecke, während Richard Hammond einem Allradfahrzeug Tribut zollt, das seit über 66 Jahren produziert wird. Indessen testet James May den brandneuen, 500 PS starken Mercedes-AMG GT. Getoppt wird das von den Stars im "Reasonably Priced Car": dieses Mal niemand Geringeres als Schauspielerin Margot Robbie und Hollywood-Superstar Will Smith. (Senderinfo).

Jeremy Clarkson und James May werfen in dieser Folge einen nostalgischen Blick zurück auf einen der interessantesten und abwechslungsreichsten Autokonzerne der Welt – Peugeot. Richard Hammond vergleicht indessen zwei rassige Sportwagen: den neuen Porsche Cayman GTS mit dem aktuellen Chevrtolet Corvette. Deutsche Präzession oder amerikanische Muskelkraft – was überzeugt mehr? Der Star im "Reasonably Priced Car" ist dieses Mal Popsänger Olly Murs. (Senderinfo).

Richard Hammond wird in einem entlegenen Gebiet Kanadas – mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt – ausgesetzt, um eine Uhr mit eingebautem Notsender zu testen. Normalerweise würde das Aktivieren des Geräts eine große internationale Rettungsmannschaft herbeirufen, aber in Hammonds Fall wird das Notsignal direkt an Jeremy Clarkson und James May gesendet, die sich auf eine abenteuerliche Reise begeben, um ihren Kollegen zu finden. (Senderinfo) Moderation: The Stig, Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May.

General Stockwell hat das A-Team beauftragt, A.J. Bancroft und seine Tochter Ellen wieder zusammenzubringen. Als A.J. Bancroft vor dreißig Jahren seine Familie verließ, war er noch ein armer Mann. Mittlerweile ist er Millionär. Doch seine Geschäftsmethoden waren nicht immer ganz sauber. Er hat gerade seine Memoiren geschrieben, die einige wichtige Männer in Washington schwer belasten. So vor allem seinen ehemaligen Partner, Jacob Edwards, der sich gerade für ein hohes Amt im Repräsentantenhaus bewirbt. Er versucht alles, um seine Geschäftsverbindungen mit Bancroft zu vertuschen und beauftragt seine Männer, Bancroft und das A-Team auszulöschen. Zuerst kidnapt Edwards Ellen, Bancrofts Tochter. Doch dem A-Team gelingt es, sie wieder zu befreien und sie mit ihrem Vater zusammenzubringen. (Senderinfo).

Hannibal wird in Hongkong während einer Mission gekidnappt. Es gelingt ihm aber, der Zentrale eine verschlüsselte Nachricht zukommen zu lassen. Diese besagt, dass Plutonium aus einer indischen Firma gestohlen wurde und sich jetzt in Hongkong in den Händen von Verbrechern befindet. Das A-Team macht sich unter der Leitung von General Stockwell auf den Weg nach Asien, um Hannibal zu retten und das Plutonium sicherzustellen. Dort angekommen, werden sie von ihrer Kontaktperson empfangen, die ihnen mitteilt, dass Hannibal tot ist... (Senderinfo).

Ermittler Wolfe (Jonathan Togo) wird von Unbekannten entführt und gefoltert: Er soll eine Morduntersuchung boykottieren, sonst stirbt der Sohn eines Freundes ….

Kurz vor einer Hinrichtung bricht im Gefängnis das Chaos aus. Mittendrin: „CSI“-ler Sheldon Hawkes (Hill Harper). Nachdem sich sämtliche Zellentüren öffnen, ist ihm der Weg in die Freiheit versperrt. Während Hawkes versucht, im Getümmel zu überleben, entdeckt er unter den Häftlingen einen alten Bekannten, der sich in Polizeiuniform und mit gestohlener Dienstmarke den Weg zur Ausgangsschleuse bahnt… Mit Harold Perrineau („Lost“) in einer Gastrolle.

Die Polizei von Las Vegas untersucht den Mord an einer Ex-Bardame. Derweil muss sich Greg, der einen Mann tödlich angefahren hat, dem Untersuchungsausschuss stellen.

Zwillinge werden ermordet – an verschiedenen Orten. Dass sich beide nicht kannten, macht den Fall noch mysteriöser. Zwei Frauen sterben in einer Nacht. Während die eine erschossen wird, findet man die andere erhängt in ihrer Wohnung. Die Kriminalisten Grissom (William Petersen) und Willows (Marg Helgenberger) sehen keinen Zusammenhang, bis sich die Opfer als eineiige Zwillinge entpuppen. Obwohl die Schwestern seit ihrer Geburt getrennt lebten, sprechen zu viele Hinweise dagegen, dass es sich bei ihrem Tod nur um einen Zufall handeln könnte. Ein gefälschtes Pressefoto aus dem Irakkrieg liefert schließlich eine heiße Spur.

Ermittler Wolfe (Jonathan Togo) wird von Unbekannten entführt und gefoltert: Er soll eine Morduntersuchung boykottieren, sonst stirbt der Sohn eines Freundes ….

Kurz vor einer Hinrichtung bricht im Gefängnis das Chaos aus. Mittendrin: „CSI“-ler Sheldon Hawkes (Hill Harper). Nachdem sich sämtliche Zellentüren öffnen, ist ihm der Weg in die Freiheit versperrt. Während Hawkes versucht, im Getümmel zu überleben, entdeckt er unter den Häftlingen einen alten Bekannten, der sich in Polizeiuniform und mit gestohlener Dienstmarke den Weg zur Ausgangsschleuse bahnt… Mit Harold Perrineau („Lost“) in einer Gastrolle.

Die Polizei von Las Vegas untersucht den Mord an einer Ex-Bardame. Derweil muss sich Greg, der einen Mann tödlich angefahren hat, dem Untersuchungsausschuss stellen.

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).

In Erlangens Innenstadt sind die Verkehrsüberwacher Doris Michel (60) und Lorenz Neubauer (61) unterwegs. Sie überprüfen den ruhenden Verkehr – das bedeutet konkret: Sie verteilen Knöllchen an Falschparker. Ein Lieferwagen, der mit eingeschalteter Warnblinkanlage im eingeschränkten Halteverbot steht, erregt die Aufmerksamkeit der beiden. Als sie gerade dabei sind, die Verwarnung auszustellen, taucht der Parksünder doch noch auf. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Vor über 30 Jahren wurde Walker Zeuge, wie ein fanatischer Rassist seine Eltern ermordete. Nun erfährt er, dass der totgeglaubte Mörder noch am Leben ist und unter dem Namen Murdock Waffenschiebereien abwickelt. Es gelingt ihm, sich als angeblicher Mittelsmann für ein Waffengeschäft in Murdocks Kreis einzuschleusen. Um Murdocks Vertrauen zu gewinnen, nimmt Walker an einem Raubüberfall teil, doch als er versucht, das Verbrechen zu sabotieren, überwältigt man ihn. Als der Waffenhändler Walkers wahre Identität herausbekommt, will er das "Halbblut" langsam zu Tode foltern, doch Walker gelingt die Flucht. Als Murdock ihn einholt, kommt es zu einem Kampf, in dessen Verlauf Murdock in einen tiefen Abgrund zu stürzen droht. (Senderinfo).

In der Kleinstadt Bramer wird der etwas zurückgebliebene Jonah verdächtigt, seine Gönnerin Wilma Casey ermordet zu haben. Die Einwohner der Stadt sind von der Schuld des Jungen überzeugt und wollen die Gerichtsverhandlung gar nicht erst abwarten, sondern den angeblichen Mörder eigenhändig richten. Bei dem lynchwütigen Mob tut sich besonders Mr. Hewitt hervor, dessen Sohn infolge eines unbeabsichtigten Stoßes von Jonah vor einigen Jahren unglücklich zu Tode gekommen war. Auch Bürgermeister Markham scheint ein besonderes Interesse daran zu haben, Jonah von der Meute hängen zu lassen. Walker erkennt sehr schnell, dass Jonah gar nicht der Mörder gewesen sein kann, da Indizien auf eine ganz andere Person hinweisen. Verzweifelt versucht er, die aufgehetzte Bevölkerung davon abzuhalten, Lynchjustiz zu üben. (Senderinfo).

Ein „Riskantes Verhör“ soll Privatschnüffler Westen (Jeffrey Donovan) offenbaren, wo ein entführter Junge versteckt wird. Ab dieser Folge bekommt Westen zusätzlichen Ärger durch eine Polizistin.

Der überraschende Besuch seines Bruders Nate (Seth Peterson) entwickelt sich für Exspion Michael (Jeffrey Donovan) zu einem wahren Albtraum. Nate gerät in die Hände eines Kidnappers, der Michael zwingt, ein paar schmutzige Aufträge für ihn zu erfüllen.

Polizistin Paxson (Moon Bloodgood, „Terminator: Die Erlösung“) lässt Privatdetektiv Michael rund um die Uhr beschatten. Um die attraktive Ermittlerin für sich zu gewinnen, lässt Michael nicht nur seinen Charme spielen, er löst für sie auch einen kniffligen Fall.

Matlock fahndet weiterhin nach dem Mörder des Nachtclubbesitzers Gaston, für den sein Mandant, der Bluessänger Ty Mullins verantwortlich gemacht wird. Als Verdächtigen hat Matlock einen Mann im Visier, der von Gaston erpresst wurde. Der Mann hatte vor Jahren einen Kunstraub begangen und dabei einen Menschen getötet. Dieses Wissen nutzte Gaston zu seinem Vorteil. Nur muss Matlock diesen Zusammenhang auch beweisen können. (Senderinfo).

Die beiden Schönheitschirurgen Dr. Weston und Dr. Carr haben eine heftige Auseinandersetzung über die Zukunft ihrer gemeinsamen Praxis. Kurz darauf wird Dr. Weston tot aufgefunden. Wegen des Streits gilt Dr. Carr als Hauptverdächtiger, doch kann er für den Tatzeitpunkt ein scheinbar wasserdichtes Alibi vorweisen. Dann findet Matlock im Zuge seiner Nachforschungen heraus, dass es da noch einen Zwillingsbruder gibt. (Senderinfo).

Walker wird bei einem Einsatz schwer verletzt und muss eine Zwangspause einlegen. Alex nutzt die Gelegenheit und überredet ihn zu einer Wildwasserfahrt. Was sie nicht ahnt: Ihr Führer Erickson ist in Wahrheit der jüngst entflohene Massenmörder Garland Briscos, der im Schutz der Gruppe zur mexikanischen Grenze vorstoßen will. Was zunächst als entspannter Ausflug beginnt, wird schnell zu einem dramatischen Kampf auf Leben und Tod. (Senderinfo).

Walker und Alex kommt die Wildwasserfahrt mit zunehmender Dauer immer seltsamer vor. Als es den ersten Toten gibt, wird Walker misstrauisch. Und als der zwielichtige Erickson, der Führer der Gruppe, dann auch noch entgegen aller Warnungen eine lebensgefährliche Route einschlägt und so noch ein Mitreisender zu Tode kommt, ahnen Walker und Alex langsam, mit wem sie es hier zu tun haben. Auf dem reißenden Fluss beginnt ein Kampf auf Leben und Tod. (Senderinfo).

Hawkey bekommt Besuch von seinem alten Freund, dem Schriftsteller Tommy Gillis. Gillis wird ein Buch über den Krieg schreiben. Hawkey hat böse Vorahnungen, als sein Freund zur Front aufbricht. Und wirklich kehrt dieser wenige Tage später schon schwer verwundet ins Lazarett zurück. (Senderinfo).

Das MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey. Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls überall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen könne. (Senderinfo).

Kelly ist entrüstet, weil die Mannequin-Klasse auf ihre Mitwirkung bei einem Fernseh¬auftritt verzichtet hat. Als sie kurz darauf sieht, wie sich Marcy in einer Fernsehsendung über die sexuellen Leistungen ihres Mannes lustig macht, beschließt sie, eine eigene Show zu machen. Händeringend versucht sie, 35 Dollar Startkapital zusammenzubringen. Zu diesem Zweck verkauft sie ihren Freunden Werbezeiten für ihre zukünftige Show – mit Erfolg. Sie geht auf Sendung. Als sie dann ein Angebot erhält, eine wöchentliche Show zu produzieren, wittert Al seine Chance. Er bewirbt sich bei seiner Tochter um einen Posten. Doch nach einer theatralischen Lesung von "The Girl From Ipanema" sieht sich Kelly gezwungen, Al von einer Fernsehkarriere abzuhalten. Sie dagegen erhält ein Angebot aus Hollywood. (Senderinfo).

Die Bundys machen sich anlässlich Kellys Network-Debüt auf den Weg nach Hollywood. Die einzige, die auf Anordnung des neuen Superstars nicht mit darf, ist Marcy. Sie schwört Rache. Die völlig aufgedrehten Bundys werden schließlich von Studiochef Jeff Littlehead begrüßt. Al nutzt diese neue Bekanntschaft, um seine Ideen für neue Fernsehshows in Hollywood unterzubringen. Ohne Erfolg. Als Kelly in dieser schweren Stunde auf den moralischen Zuspruch ihres Vaters angewiesen ist, erweist dieser sich als psychologischer Holzhammer, indem er ihr eine große Karriere voraussagt – obwohl sie weder Talent noch Köpfchen hat. Kellys Themenmix – bestehend aus "Bücher aus der Bibliothek", "Die Zunge des Mannes" und "Problemdauerwellen" – erweist sich beim Publikum als regelrechter Flop. Die Show wird unverzüglich aus dem Programm genommen. Wie gewonnen so zerronnen, denkt sich Al, ist dann aber doch sprachlos, als eine seiner Ideen als Konzept für eine neue Network-Show verwendet wird. (Senderinfo).

Doug und Deacon sind beruflich unterwegs. Um 18 Uhr erwartet Carrie ihren Göttergatten zurück, weil sie Musical-Karten für den Abend hat, die sie von ihrem Boss geschenkt bekommen hat. Doch dann kommt Deacon auf die glänzende Idee, auf der Rückfahrt in Atlantic City zocken zu gehen. Doug ist hin und her gerissen, lässt sich schließlich aber überzeugen und vertröstet Carrie mit einer Ausrede, bevor im Casino seine Pechsträhne anfängt. (Senderinfo).

Zufällig erfährt Doug, dass Deacon einen "Patenbruder" hat. Das heißt, er kümmert sich einmal wöchentlich ehrenamtlich wie ein großer Bruder um einen Jungen. Doug bekommt ein schlechtes Gewissen und hält sich für nutzlos. Also beschließt er, auch eine solche Patenschaft zu übernehmen. Doch sein "kleiner Bruder" scheint keinen Sinn für Dougs sehr speziellen Charme zu haben. Bereits nach dem ersten Treffen möchte Doug sein Amt am liebsten wieder aufgeben. Doch als Deacon mit seinem Schützling an einem 10-Kilometerlauf zugunsten Herzkranker teilnimmt, ist Dougs Ehrgeiz angestachelt. Doug läuft und läuft – bis er liegen bleibt. In dieser Situation zeigt sich, dass sein kleiner Bruder ihn doch ganz gerne mag. (Senderinfo).

Jim stößt im Parkhaus eines Kaufhauses mit einem anderen Auto zusammen. Dem Wagen entsteigt ein Weihnachtsmann-Darsteller in vollem Kostüm. Ein Wort gibt das andere, und schließlich verpasst Jim seinem Kontrahenten einen ordentlichen Fausthieb. Dummerweise kommen ausgerechnet in diesem Moment seine Kinder dazu, die entsetzt sind, weil sie glauben, Jim habe sich mit dem echten Weihnachtsmann geschlagen. (Senderinfo).

Wenn es um sein Lieblings-Basketballteam, die Chicago Bulls, geht, kann Jim ganz schön abergläubisch sein. Seit einiger Zeit bildet er sich ein, dass die Bulls jedes Mal gewinnen, wenn seine ehemaligen Nachbarn, die Devlins, zu Besuch sind und ihnen zusehen. Dummerweise sind die Devlins ziemlich schwierige Zeitgenossen, und Cheryl ist gar nicht damit einverstanden, dass sie so oft eingeladen werden. (Senderinfo).

Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus. Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware. (Senderinfo).

Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein Blindgänger, der vorsichtig entschärft werden muss. Als die Ärzte eine Beschreibung des Sprengkörpers nach Seoul durchgeben, können sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt. (Senderinfo).

Auf Peggys Drängen hin besorgt sich Al einen Job als Pförtner bei dem Privatdetektiv Jack Dallas. Als dann die hinreißende Vanessa Van Pelt auftaucht und um detektivischen Beistand bittet, gibt sich Al selbstlos als versierte Spürnase und furchtloser Schutzpatron aus. Auf dem Anwesen ihres Vaters kommt es dann zu einem peinlichen Zwischenfall. Nachdem für kurze Zeit das Licht ausgegangen ist, findet sich Al neben der Leiche von Colonel Van Pelt wieder. Wie durch ein Wunder hat er auch noch ein Messer in der Hand. Er flieht nach Hause, um im Kreise der Lieben Beistand zu suchen. Weit gefehlt – keiner interessiert sich für die komische Geschichte, und Marcy ist sogar entschlossen, Al anzuzeigen, um in den Genuss der ausgesetzten Belohnung zu kommen. Plötzlich wendet sich jedoch das Blatt, und Al kann Vanessa als Täterin überführen und kassiert die fürstliche Belohnung von 50.000 Dollar. In der Nacht wird er von Peggy aus dem Schlaf gerissen. Und plötzlich wird ihm schonungslos klar, daß er alles nur geträumt hat. Auch die ganze Geschichte mit der Schwangerschaft löst sich in Luft auf. Ein Wahnsinnstraum, der beweist, daß es die Bundys zumindest im Träumen mit den Ewings aus Dallas aufnehmen können. (Senderinfo).

Peggy kann es nicht fassen: Schon drei Tage hintereinander kommt Al gutgelaunt von der Arbeit nach Hause. Sie muss unbedingt wissen, was da los ist. Ihr Ehemann gesteht ihr, dass wiederholt eine Frau in den Schuhladen gekommen ist, nur um mit ihm zu flirten. Peggy nimmt sofort an, dass Al sie betrügt. Vergebens beteuert er seine Unschuld. Kelly und Bud werden von ihrer Mutter angestachelt, ihren Vater zu observieren. Versteckt hinter der Registrierkasse sehen sie, wie Al fast den ganzen Tag herumsteht und auf Kunden wartet. Aber schließlich erscheint tatsächlich Ricki und scheint voll auf Al abzufahren. Obwohl Kelly und Bud ihre Entdeckung zunächst für sich behalten wollen, verplappert sich Kelly zuhause und verrät Peggy die Wahrheit. Al beteuert vergeblich, dass sich mit Nicki überhaupt nichts abspielt. Als er den "Schuhgroupie" schließlich in seinem Schlafzimmer vorfindet, ergreift Al in Panik die Flucht. (Senderinfo).

Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurück haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natürlich völlig erfolglos. Schließlich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat. (Senderinfo).

Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurück haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natürlich völlig erfolglos. Schließlich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat. (Senderinfo).

Weil sie diesmal den Wagen der Chefin geschrottet haben, werden die Autobahncops Semir und Ben zur Wasserschutzpolizei versetzt. Kaum im Dienst, gibt es Bombenalarm.

Die beiden Autobahnpolizisten sind einer jungen Bande auf den Fersen, die alles klaut, was Geld bringen kann. Sogar Kinder. Eine Bande stiehlt eine Reihe Luxuskarren aus einer Tiefgarage. Die Autobahncops Semir (Erdogan Atalay) und Ben (Tom Beck) verfolgen die Täter, können sie aber nicht schnappen. Beim nächsten Coup der Gangster soll richtig Geld fließen: Sie planen, ein Kind aus einer reichen Familie zu entführen. Aber Tim, eines der Gangmitglieder, bekommt Gewissensbisse… Ans Tempolimit hält sich Maseratifahrer Erdogan Atalay auch privat nicht immer. Wegen Geschwindigkeitsübertretung verlor er schon seinen Führerschein.

Crash-Cop Semir (Erdogan Atalay) geht durch die Gefühlshölle. Dieser Fall betrifft Semir und Ben (Tom Beck) persönlich. Mafiosi entführen Semirs schwangere Frau und fordern, sie gegen Polizistin Tanja (Mina Tander) auszutauschen: Semirs Exfreundin lag seit einem Einsatz vor sieben Jahren, bei dem sie Mafiageld abgezweigt haben soll, im Koma. Nun ist sie erwacht….

Programmierer Dahmer wurde erschossen. Eine mysteriöse russische E-Mail-Adresse führt die Ermittler zum Softwarehersteller „Microprotect“ und dessen Chef (Moritz Lindbergh). Bringt das Unternehmen Computerviren in Umlauf, um das Geschäft mit Antivirenprogrammen anzukurbeln?

Christina, die kleine Schwester der Chefin Engelhardt, wird verfolgt, rast über die Autobahn und verursacht einen spektakulären Unfall. In ihrer Panik gibt sie Vollgas und flieht vom Unfallort. Kurz darauf steht sie vor der Tür ihrer großen Schwester. Sie erzählt aufgewühlt, dass sie auf dem Rückweg von einer Klettertour von zwei bewaffneten Männern auf einer Raststätte überfallen wurde. Es sei ihr gelungen vor den Angreifern zu fliehen, doch auf der Flucht vor dem dunklen Wagen der Verfolger habe sie den Unfall verursacht. Während Engelhardt Kranich und Gerkhan bittet, nach dem Auto zu fahnden, untersuchen Hartmut und Staatsanwältin Schrankmann einen Mord. Der Tote, Marc Petzold, wurde mit einem Bergsteigerhammer erschlagen. Und die Fingerabdrücke auf der Tatwaffe gehören Christina. Engelhardt ist natürlich überzeugt, dass Christina nichts mit dem Mord zu tun hat, doch Staatsanwältin Schrankmann ist da keinesfalls so sicher. Und als man in den Reifen von Christinas Wagen 20 Kilo Kokain findet, beginnen auch Tom Kranich und Semir Gerkhan an der Unschuld der kleinen Schwester zu zweifeln. Sollte sie wirklich schuldig sein? Die beiden Polizisten ermitteln weiter und machen eine unglaubliche Entdeckung. (Senderinfo).

Weil sie diesmal den Wagen der Chefin geschrottet haben, werden die Autobahncops Semir und Ben zur Wasserschutzpolizei versetzt. Kaum im Dienst, gibt es Bombenalarm.

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).

Die Deutschen sehen gern zu, wenn Ordnungshüter ihrem Job nachgehen. RTL begleitet Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Hoteltester, Gerichtsvollzieher und Sozialermittler durch ihren Arbeitsalltag.

In Gera ist Schuldeneintreiber Dirk Oelsner (40) unterwegs zu seinem ersten Fall. Der 40-Jährige sucht im Auftrag eines Inkassounternehmens Schuldner auf, um säumige Forderungen zu kassieren. Frank Jakob schuldet seiner Hausverwaltung 8. 000 Euro. Doch bei dem alkoholkranken Hartz IV-Empfänger ist nichts zu holen. Wie wird Dirk Oelsner auf den Schuldner reagieren? In München sorgt Marianne König (59) für Recht und Ordnung. Die 59-Jährige ist seit 25 Jahren Politesse und immer noch mit Leib und Seele dabei. Obwohl sie sich streng an die Gesetze hält, ist sie doch immer bereit, den Parksündern noch die Chance zu geben, ihr Auto vorschriftsmäßig abzustellen. Doch bei einem blauen Sportwagen, der in der 5-Meter-Zone parkt und damit auch noch Fußgänger behindert, kennt sie kein Pardon. Sie bestellt den Abschleppdienst. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Walker wird bei einem Einsatz schwer verletzt und muss eine Zwangspause einlegen. Alex nutzt die Gelegenheit und überredet ihn zu einer Wildwasserfahrt. Was sie nicht ahnt: Ihr Führer Erickson ist in Wahrheit der jüngst entflohene Massenmörder Garland Briscos, der im Schutz der Gruppe zur mexikanischen Grenze vorstoßen will. Was zunächst als entspannter Ausflug beginnt, wird schnell zu einem dramatischen Kampf auf Leben und Tod. (Senderinfo).

Walker und Alex kommt die Wildwasserfahrt mit zunehmender Dauer immer seltsamer vor. Als es den ersten Toten gibt, wird Walker misstrauisch. Und als der zwielichtige Erickson, der Führer der Gruppe, dann auch noch entgegen aller Warnungen eine lebensgefährliche Route einschlägt und so noch ein Mitreisender zu Tode kommt, ahnen Walker und Alex langsam, mit wem sie es hier zu tun haben. Auf dem reißenden Fluss beginnt ein Kampf auf Leben und Tod. (Senderinfo).

Ein Mathematiker (Michael Weston) behauptet, dass geheime Computercodes Hinweise auf geplante Morde liefern. Als es den ersten Toten gibt, dämmert es Michael (Jeffrey Donovan), dass hinter dem Wahnsinn eine Wahrheit stecken muss.

Actionserie. Eine offene Rechnung löst erst eine Entführung, dann eine „Treibjagd“ durch Floridas Everglades aus. Exspion Michael Westen (Jeffrey Donovan) will zurück zum CIA. Helfen soll ihm dabei der mysteriöse Tom Strickler (Ben Shenkman), eine Art Makler für Agenten. Doch zuvor wird Michael samt einem weiteren Kontaktmann entführt: Der Ukrainer Vlad will eine alte Rechnung begleichen… Shenkman spielt in den kommenden Episoden als Gaststar mit.

Wie kann man eine Mutter samt Sohn vor dem gewalttätigen Ehegatten schützen? Exspion Michael (Jeffrey Donovan) und seine Freunde Sam und Fiona (Bruce Campbell, Gabrielle Anwar) hecken einen Plan aus. Womit sie nicht gerechnet haben: Der Mistkerl verfügt über gute Kontakte zur Mafia.

Sehr stolz präsentiert Conrad McMasters seinen Kollegen seine neue Freundin, das hübsche Fotomodel Carla Royce. Als schließlich in deren Bekanntenkreis jemand ermordet wird, bittet das frische Paar Anwalt Ben Matlock, den Fall zu übernehmen. Matlock soll den Fotografen Harry Samuels verteidigen, der bereits als Hauptverdächtiger in der Hafteinstalt einsitzt. Harry soll offenbar das Opfer einer bösen Intrige sein. (Senderinfo).

Nicky Tower, ein Filmstar mit zweifelhaftem Ruf, wird auf dem Weg zu einer Premiere erschossen. Als Täter kommen eine ganze Reihe von Mitarbeitern in Frage, darunter dessen Leibwächter, ein Stuntman und der Produzent des Films. Auch der Sohn eines Anwaltskollegen, ein Rocker, steht unter Verdacht, da er kurz zuvor von Nicky Tower gefeuert worden war. Matlock wird gebeten, die Verteidigung zu übernehmen. (Senderinfo).

Einer von Walkers besten Karateschülern schließt sich einer Straßengang an, um seinen Bruder zu rächen, der bei einer Schiesserei schwer verletzt wurde. Walker bemüht sich, die sinnlose Eskalation von Gewalt zu stoppen und findet schnell heraus, dass der Anschlag von der Gang inszeniert wurde, um seine Schüler enger an die Bande zu binden. Als seine Appelle an die gegnerische Gang, nicht auf die Provokation einzugehen, nichts bewirken, stellt sich Walker unbewaffnet zwischen die beiden verfeindeten Gangs. (Senderinfo).

Dem Übeltäter Victor DeMarco ist es gelungen, eine Wiederaufnahme seines Prozesses zu erwirken. Damit die Aussage seines gekauften Zeugen Sinn ergeben, will er die drei echten Belastungszeugen ermorden. Bei zweien ist es ihm auch schon gelungen. Nun soll Dalton Reed, ein Rodeoreiter und recht eigenwilliger Geselle, von Walker und seinen Leuten unter Polizeischutz genommen werden. Doch Reed lässt sich von der Notwendigkeit dieser Maßnahme nicht überzeugen, und so müssen die Ranger versuchen, ihrem Schützling während seines Rodeo-Alltags auf den Fersen zu bleiben. Zwei Mordanschläge können vereitelt werden. Wird Reed gegen DeMarco aussagen und ihn endlich hinter Gitter bringen können? (Senderinfo).

Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus. Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware. (Senderinfo).

Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein Blindgänger, der vorsichtig entschärft werden muss. Als die Ärzte eine Beschreibung des Sprengkörpers nach Seoul durchgeben, können sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt. (Senderinfo).

Auf Peggys Drängen hin besorgt sich Al einen Job als Pförtner bei dem Privatdetektiv Jack Dallas. Als dann die hinreißende Vanessa Van Pelt auftaucht und um detektivischen Beistand bittet, gibt sich Al selbstlos als versierte Spürnase und furchtloser Schutzpatron aus. Auf dem Anwesen ihres Vaters kommt es dann zu einem peinlichen Zwischenfall. Nachdem für kurze Zeit das Licht ausgegangen ist, findet sich Al neben der Leiche von Colonel Van Pelt wieder. Wie durch ein Wunder hat er auch noch ein Messer in der Hand. Er flieht nach Hause, um im Kreise der Lieben Beistand zu suchen. Weit gefehlt – keiner interessiert sich für die komische Geschichte, und Marcy ist sogar entschlossen, Al anzuzeigen, um in den Genuss der ausgesetzten Belohnung zu kommen. Plötzlich wendet sich jedoch das Blatt, und Al kann Vanessa als Täterin überführen und kassiert die fürstliche Belohnung von 50.000 Dollar. In der Nacht wird er von Peggy aus dem Schlaf gerissen. Und plötzlich wird ihm schonungslos klar, daß er alles nur geträumt hat. Auch die ganze Geschichte mit der Schwangerschaft löst sich in Luft auf. Ein Wahnsinnstraum, der beweist, daß es die Bundys zumindest im Träumen mit den Ewings aus Dallas aufnehmen können. (Senderinfo).

Peggy kann es nicht fassen: Schon drei Tage hintereinander kommt Al gutgelaunt von der Arbeit nach Hause. Sie muss unbedingt wissen, was da los ist. Ihr Ehemann gesteht ihr, dass wiederholt eine Frau in den Schuhladen gekommen ist, nur um mit ihm zu flirten. Peggy nimmt sofort an, dass Al sie betrügt. Vergebens beteuert er seine Unschuld. Kelly und Bud werden von ihrer Mutter angestachelt, ihren Vater zu observieren. Versteckt hinter der Registrierkasse sehen sie, wie Al fast den ganzen Tag herumsteht und auf Kunden wartet. Aber schließlich erscheint tatsächlich Ricki und scheint voll auf Al abzufahren. Obwohl Kelly und Bud ihre Entdeckung zunächst für sich behalten wollen, verplappert sich Kelly zuhause und verrät Peggy die Wahrheit. Al beteuert vergeblich, dass sich mit Nicki überhaupt nichts abspielt. Als er den "Schuhgroupie" schließlich in seinem Schlafzimmer vorfindet, ergreift Al in Panik die Flucht. (Senderinfo).

Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurück haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natürlich völlig erfolglos. Schließlich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat. (Senderinfo).

Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurück haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natürlich völlig erfolglos. Schließlich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat. (Senderinfo).

Cheryl hat eine neue Babysitterin engagiert. Doch Jim misstraut dem Mädchen – also kauft er sich eine kleine Spionagekamera, um die junge Dame heimlich zu überwachen. Doch statt die Babysitterin bei einem Fehler zu erwischen, ertappt er Cheryl bei einer kleinen Nachlässigkeit. Als Cheryl merkt, dass Jim sie kontrolliert, kauft sie sich selbst eine Spionagekamera, um ihrerseits Jim im Auge zu behalten. (Senderinfo).

Jim möchte, dass Cheryl sich attraktiv fühlt. Deshalb spielt er in einem Restaurant den eifersüchtigen Ehemann und beschuldigt den Kellner, Cheryl schöne Augen gemacht zu haben. Damit auch Danas neuester Verehrer seine Herzensdame auf ähnliche Weise betören kann, bringt Jim ihm seinen Trick bei. Doch der Plan geht nach hinten los: Nachdem Danas Beau seine Show abgezogen hat, hält Dana ihn für einen paranoiden Spinner. (Senderinfo).

Hawkeye ist vollkommen frustriert. Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschließt sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schärfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen. (Senderinfo).

Major Frank Burns ist es endgültig leid – die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist außer sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen können. Kein leichtes Unterfangen ... (Senderinfo).

Kaum ist Al mit vollen Taschen aus dem Haus seines frisch verstorbenen Onkels Joe zurückgekehrt, verlangt Tante Heather alles zurück, was er sich unter den Nagel gerissen hat. Weil Onkel Joe ohne Testament verschieden ist, muss Al die Wertsachen zurückgeben. Seiner eigenen Familie soll dereinst eine solch unwürdige Situation erspart bleiben. Daher beschliesst Al, bereits jetzt sein eigenes Testament zu verfassen. Deprimiert muss er feststellen, dass er nichts von Wert besitzt. Doch Jefferson erinnert ihn daran, dass Al einst der Football-Star der High School war und weist ihn darauf hin, dass aus dieser Zeit doch noch einige Requisiten existieren müssen. Al begibt sich sogleich auf die Suche nach dem Ball, mit dem er vier Touchdowns erzielte. Allerdings befindet sich das wertvolle Erinnerungsstück seit damals im Besitz seiner ehemaligen Freundin Sandy, die es nicht so ohne weiteres hergeben will. (Senderinfo).

Bud schwört sich, dass er nie wieder etwas von Frauen wissen will. Er wollte ein Mädchen beeindrucken und hat einen Rapper imitiert, dabei wurde er zusammengeschlagen. Jetzt will er nur noch Bud Bundy sein. Als Kara dann aber anruft und ihn zu einer Flossfahrt einlädt, vergisst er alle guten Vorsätze und kommt bei der gefährlichen Bootspartie beinahe ums Leben. Erneut schwört er, von Frauen die Hände zu lassen. Währenddessen treffen sich Al, Peggy, Marcy und Jefferson, um ein neues Brettspiel auszuprobieren. Das Spiel dauert die ganze Nacht, und Al wird gezwungen, einige seiner intimsten Geheimnisse preiszugeben. Ein Anruf von Kara genügt und Bud geht zum Fallschirmspringen. Obwohl ihm Kelly versucht klarzumachen, dass Kara nie mit ihm schlafen wird, riskiert er erneut sein Leben... (Senderinfo).

Doug hat ein neues Lieblingsrestaurant gefunden, das "Fiorino's". Er schleppt Carrie dorthin, obwohl die keine Lust hat. Als man ihr das Essen mitsamt den von ihr verhassten Kapern serviert, rastet sie aus. Sie macht Doug eine riesige Szene, die auch zu Hause weitergeht. Es geht so weit, dass Doug Carrie als "Arthurina" beschimpft und sie ihm dafür das Restaurant ab sofort verbietet. Das hält Doug drei Tage lang durch. (Senderinfo).

Doug und Carrie haben es geschafft, gleichzeitig Urlaub zu bekommen. Nun müssen sie sich nur noch auf ein gemeinsames Ziel einigen. Carrie will unbedingt nach Paris, während Doug Feuer und Flamme für einen Trip im Wohnmobil ist. Um Streit zu vermeiden, werfen die beiden eine Münze und Doug gewinnt. Carrie ist alles andere als begeistert von dem Riesengefährt, mit dem Doug bald vorfährt. Arthur ist jedoch völlig hin und weg und Carrie wittert ihre Chance: Sie lädt Arthur ein, sie zu begleiten. Doug ist sauer, doch anstatt nun mit Carrie nach Paris zu fahren, lädt er aus Wut auch noch Spence zu der Reise ein. Kurz vor der Abreise kommen die beiden dann doch noch zur Besinnung. Aber wie sollen sie das Arthur und Spence beibringen? (Senderinfo).

Forscher Will testet ein Alzheimer-Medikament an Affen. Überraschender Nebeneffekt: Das Mittel steigert die Intelligenz. Als das Projekt gestoppt wird, zieht er heimlich eines der Affenbabys bei sich auf. Schimpanse Caesar wird Teil der Familie — und entwickelt erstaunliche Fähigkeiten. Als Caesar erkennt, dass er zu Forschungszwecken missbraucht wird, führt er seine unterdrückten Artgenossen in die Rebellion. Spektakulärer Auftakt des dreiteiligen Reboots, das die Vorgeschichte der 60er-Saga erzählt. Mimik und Gestik von Andy Serkis wurden digital verarbeitet, so wirkt Schimpanse Caesar täuschend echt. Gelungenes CGI-Spektakel!

Ein Gamer muss unter realen Bedingungen bestehen. Der Teenager Jack (Uriah Shelton) verbringt seine Zeit in der virtuellen Welt seiner Videospiele. Eines Tages bekommt er eine chinesische Box geschenkt. Nachdem er neben ihr eingeschlafen ist, wacht er mit einem Schwert im Nacken wieder auf – im Fernen Osten. Dort wartet ein Auftrag: Jack soll dazu berufen sein, die Prinzessin Su Lin (Ni Ni) vor der Zwangsehe mit dem grausamen Barbarenkönig Arun zu bewahren… Dem Fantasyfilm fehlt leider die Sogwirkung von Jacks geheimnisvoller Box. Die Optik überzeugt, doch mangelt es der professionellen Inszenierung nach bewährtem Schema an neuen Ideen.

Wer über Stuss wie „Atomic Shark“ ablachen konnte, ist hier goldrichtig. Bei einem Wochenendtrip in die Wildnis werden aufstrebende Führungskräfte von Bullenhaien gejagt: Die brauchen menschliche Körperteile, um ihren neuen Lebensraum, einen reißenden Fluss, zu beruhigen. Die zu Hilfe eilenden einheimischen Ranger sind heillos überfordert… Grausam animierte CGI-Kreaturen schnappen sich die üblichen Charaktere in solchen „Lachnummern“.

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).

Vor einem Jahr haben Walker und Alex den psychopathischen und hochgefährlichen Geiselnehmer Victor LaRue festgenommen. Jetzt geschieht das Unfassbare: Wegen eines Verfahrensfehlers wird der Verbrecher freigelassen. Besessen von Rachegedanken beginnt der Mann, Alex zu terrorisieren. In panischer Angst flieht sie zu Walkers Ranch. Dort schlägt LaRue den Ranger nieder und will ihn gefesselt von Skorpionen stechen lassen. (Senderinfo).

Die Urlaubsexperten Nina Heinemann (28) und Axel Jockwer (37) testen Mittelklassehotels mit versteckter Kamera. Ihre Route hat sie nach Mainz geführt, wo sie ein 3-Sterne Superior Hotel in der Innenstadt testen wollen. Von dem vorbildlichen Service des Personals sind sie zunächst sehr begeistert. Doch die Ausstattung des Hotelzimmers entspricht nicht den hohen Erwartungen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Einer von Walkers besten Karateschülern schließt sich einer Straßengang an, um seinen Bruder zu rächen, der bei einer Schiesserei schwer verletzt wurde. Walker bemüht sich, die sinnlose Eskalation von Gewalt zu stoppen und findet schnell heraus, dass der Anschlag von der Gang inszeniert wurde, um seine Schüler enger an die Bande zu binden. Als seine Appelle an die gegnerische Gang, nicht auf die Provokation einzugehen, nichts bewirken, stellt sich Walker unbewaffnet zwischen die beiden verfeindeten Gangs. (Senderinfo).

Dem Übeltäter Victor DeMarco ist es gelungen, eine Wiederaufnahme seines Prozesses zu erwirken. Damit die Aussage seines gekauften Zeugen Sinn ergeben, will er die drei echten Belastungszeugen ermorden. Bei zweien ist es ihm auch schon gelungen. Nun soll Dalton Reed, ein Rodeoreiter und recht eigenwilliger Geselle, von Walker und seinen Leuten unter Polizeischutz genommen werden. Doch Reed lässt sich von der Notwendigkeit dieser Maßnahme nicht überzeugen, und so müssen die Ranger versuchen, ihrem Schützling während seines Rodeo-Alltags auf den Fersen zu bleiben. Zwei Mordanschläge können vereitelt werden. Wird Reed gegen DeMarco aussagen und ihn endlich hinter Gitter bringen können? (Senderinfo).

Barry, ein Freund von Michael (Jeffrey Donovan), klagt über den Verlust seines Kassenbuches mit Infos über schwarze Konten seiner Klienten. Als Barry gleichzeitig von seiner neuen Freundin Amy (Debi Mazar, „Entourage“) schwärmt, dämmert es Michael, wer hinter dem „Datenklau“ steckt. Doch so einfach ist der Fall nicht.

Während Exspion Michael (Jeffrey Donovan) hofft, dass die CIA seine Suspendierung dank Tom Stricklers Hilfe endlich aufhebt, wird seine spröde Freundin, die frühere IRA-Terroristin Fiona, gekidnappt. Ihre Befreiung gerät zum gewohnten Actionfeuerwerk und fordert von Michael einen hohen Preis.

Detektiv Michael Westen ermittelt die Hintergründe eines tragischen Autounfalls. Die Witwe des Unfallopfer wird nämlich von Unbekannten erpresst. Ihr Mann habe vorgehabt, mit einem inszenierten Unfall an hohe Versicherungsgelder zu kommen, mit denen er seine Schulden bei ihnen begleichen wollte. Nun ist er zwar tot, doch Geld wollen die Hintermänner trotzdem sehen….

Avery Campbell gilt als der Hauptverdächtige im Mordfall Richard Wagner. Richard Wagner war als Börsenmakler tätig. Kurz vor seiner Ermordung hatte er Avery Campbell entlassen. Obwohl Campbell damit ein plausibles Motiv hat, glaubt Julia March nicht an die Schuld des sympathischen alten Mannes. Aus diesem Grund beginnt sie, auf eigene Faust Ermittlungen aufzunehmen, um die Unschuld Campbells zu beweisen. (Senderinfo).

Billy Leon, ein Profi-Boxer und Schwergewichtsmeister, wird fälschlicherweise beschuldigt, Steroide genommen zu haben. Der Journalist, der diese Behauptung aufgestellt hat, wird kurze Zeit später ermordet aufgefunden. Der erste Verdacht fällt auf den Box-Weltmeister. Matlock glaubt allerdings an dessen Unschuld und übernimmt den Fall. Bei seinen Nachforschungen stößt der clevere Anwalt auf ein Netz von Intrigen. (Senderinfo).

Adam McGuire, ein Ex-IRA-Mitglied, setzt sich für einen dauerhaften Frieden mit England ein. Auf Einladung des irischstämmigen, texanischen Industriellen McCallum kommt er zu einer "Goodwill-Tour" nach Dallas. Walker und Trivette sollen sich um seine Sicherheit kümmern. Doch die Mitglieder der Malloy-Gruppe, McGuires ehemalige Mitkämpfer, wollen seine Friedensbemühungen zerschlagen. In letzter Sekunde kann Walker ihren Mordanschlag vereiteln und Malloy verhaften. Doch bei der Überführung ins Bundesgefängnis wird Malloy von seinen Leuten befreit. Dabei kommen mehrere FBI-Agenten ums Leben und Walker wird von den Terroristen auf die Todesliste gesetzt... (Senderinfo).

Galloway, ein übler Ganove, wartet im Knast auf sein Gerichtsverfahren. Es gelingt ihm, aus dem Gefängnis heraus einen Killer zu beauftragen und den Kronzeugen umbringen zu lassen. Dass bei diesem heimtückischen Anschlag auch zwei Texas Ranger umkommen, nimmt er billigend in Kauf. Nun wird er wahrscheinlich freikommen, weil man ihm das Verbrechen ohne den Zeugen nicht nachweisen kann. Um den Gangster zu überführen, schleust sich Walker in der Rolle des berüchtigten Killers Pete Darnell, genannt "Der Eismann", in das Gefängnis ein. Schon bald hat er Galloways Vertrauen gewonnen. Doch bevor er Galloway dazu bringen kann, ihm von dem Mord an dem Kronzeugen zu erzählen, gibt es einige brenzlige Situationen zu überstehen. Denn Galloway will jetzt Walker als Killer engagieren... (Senderinfo).

Hawkeye ist vollkommen frustriert. Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschließt sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schärfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen. (Senderinfo).

Major Frank Burns ist es endgültig leid – die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist außer sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen können. Kein leichtes Unterfangen ... (Senderinfo).

Kaum ist Al mit vollen Taschen aus dem Haus seines frisch verstorbenen Onkels Joe zurückgekehrt, verlangt Tante Heather alles zurück, was er sich unter den Nagel gerissen hat. Weil Onkel Joe ohne Testament verschieden ist, muss Al die Wertsachen zurückgeben. Seiner eigenen Familie soll dereinst eine solch unwürdige Situation erspart bleiben. Daher beschliesst Al, bereits jetzt sein eigenes Testament zu verfassen. Deprimiert muss er feststellen, dass er nichts von Wert besitzt. Doch Jefferson erinnert ihn daran, dass Al einst der Football-Star der High School war und weist ihn darauf hin, dass aus dieser Zeit doch noch einige Requisiten existieren müssen. Al begibt sich sogleich auf die Suche nach dem Ball, mit dem er vier Touchdowns erzielte. Allerdings befindet sich das wertvolle Erinnerungsstück seit damals im Besitz seiner ehemaligen Freundin Sandy, die es nicht so ohne weiteres hergeben will. (Senderinfo).

Bud schwört sich, dass er nie wieder etwas von Frauen wissen will. Er wollte ein Mädchen beeindrucken und hat einen Rapper imitiert, dabei wurde er zusammengeschlagen. Jetzt will er nur noch Bud Bundy sein. Als Kara dann aber anruft und ihn zu einer Flossfahrt einlädt, vergisst er alle guten Vorsätze und kommt bei der gefährlichen Bootspartie beinahe ums Leben. Erneut schwört er, von Frauen die Hände zu lassen. Währenddessen treffen sich Al, Peggy, Marcy und Jefferson, um ein neues Brettspiel auszuprobieren. Das Spiel dauert die ganze Nacht, und Al wird gezwungen, einige seiner intimsten Geheimnisse preiszugeben. Ein Anruf von Kara genügt und Bud geht zum Fallschirmspringen. Obwohl ihm Kelly versucht klarzumachen, dass Kara nie mit ihm schlafen wird, riskiert er erneut sein Leben... (Senderinfo).

Doug hat ein neues Lieblingsrestaurant gefunden, das "Fiorino's". Er schleppt Carrie dorthin, obwohl die keine Lust hat. Als man ihr das Essen mitsamt den von ihr verhassten Kapern serviert, rastet sie aus. Sie macht Doug eine riesige Szene, die auch zu Hause weitergeht. Es geht so weit, dass Doug Carrie als "Arthurina" beschimpft und sie ihm dafür das Restaurant ab sofort verbietet. Das hält Doug drei Tage lang durch. (Senderinfo).

Doug und Carrie haben es geschafft, gleichzeitig Urlaub zu bekommen. Nun müssen sie sich nur noch auf ein gemeinsames Ziel einigen. Carrie will unbedingt nach Paris, während Doug Feuer und Flamme für einen Trip im Wohnmobil ist. Um Streit zu vermeiden, werfen die beiden eine Münze und Doug gewinnt. Carrie ist alles andere als begeistert von dem Riesengefährt, mit dem Doug bald vorfährt. Arthur ist jedoch völlig hin und weg und Carrie wittert ihre Chance: Sie lädt Arthur ein, sie zu begleiten. Doug ist sauer, doch anstatt nun mit Carrie nach Paris zu fahren, lädt er aus Wut auch noch Spence zu der Reise ein. Kurz vor der Abreise kommen die beiden dann doch noch zur Besinnung. Aber wie sollen sie das Arthur und Spence beibringen? (Senderinfo).

Eigentlich steht Cheryl auf sensible Männer, die auch mal weinen können – das behauptet sie zumindest. Doch als Jim während eines besonders traurigen Films, den Cheryl ausgeliehen hat, plötzlich in Tränen ausbricht und zu schluchzen beginnt, ist sie entsetzt und findet ihren weinenden Mann nicht mehr so anziehend. Gegen ihren Willen fühlt sie sich von Jims neu entdeckter Empfindsamkeit abgestoßen. (Senderinfo).

Dana möchte ihren Freund gerne mit ihren Kochkünsten beeindrucken. Doch leider ist sie am Herd eine ausgesprochene Niete. Darum bittet sie Cheryl um Hilfe. Die soll ein exzellentes Menü kochen, und Dana will es dann ihrem Freund auftischen und es als ihr eigenes ausgeben. Cheryl lässt sich von Dana überreden, doch es stellt sich heraus, dass es äußerst schwierig ist, den Betrug in die Tat umzusetzen. (Senderinfo).

Im M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren Ärger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen. (Senderinfo).

Gerade rechtzeitig weist Hot Lips Hawkeye auf einen Kunstfehler hin. Doch damit steht er jetzt in ihrer Schuld. Gleichzeitig erreicht Col. Henry die freudige Nachricht, dass er Vater geworden ist. Trotzdem kann er sich nicht so recht freuen, da er bei der Geburt nicht dabei sein konnte und auch in nächster Zukunft keinen Heimaturlaub bekommen wird. Radar macht es sich zur Aufgabe, Henry zu trösten... (Senderinfo).

Al wird zur Überraschung aller für einen Werbespot für Zeus-Sportschuhe engagiert, der während des Meisterschaftsspiels ausgestrahlt werden soll. Bei den Dreharbeiten tritt er gegen den Hünen Ed Jones an und wird bei einer hinterhältigen Blockade aus seinen Zeus-Schuhen katapultiert. Dann bekommt er einen Baseball an den Kopf und schließlich schlägt ihn ein Boxer k.o. Im Ganzkörpergips muss sich Al nun den Spot angucken, in dem nur seine Füße zu sehen sind, die aus den Zeus-Schuhen geschlagen werden, während er von den drei Sportlern fertig gemacht wird. Zudem muss er hilflos mitansehen, wie Buck den Fernseher umschaltet. Statt des Meisterschaftsspiel, muss er sich nun den Lieblingsfilm seines Hundes anschauen. (Senderinfo).

Bud wünscht sich zu seinem 18. Geburtstag nichts sehnlicher als ein Treffen mit Roxanne. Stattdessen will ihm seine Schwester eine Party ausrichten, deren Hauptattraktionen ein geliehenes Pony und der Clown Sticky sein sollen. Al will seinem Sohn die Peinlichkeit dieser Party und den beißenden Sarkasmus seiner Schwester ersparen und spendiert seinem Filius einen Abend in einer Topless-Bar. Al will Bud an diesem Abend all' seine Kenntnisse über die Mysterien der Damenwelt beibringen, aber Bud erweist sich als echtes Greenhorn, als er dem ersten Mädchen, das vor ihm mit ihren Reizen wuchert, sein ganzes Geld anbietet. Auf der Geburtstagsparty zeigt Kelly, dass sie nicht so bösartig wie ihr Ruf ist: Sie bringt als Überraschungsgast Roxanne mit und Peggy unterhält sich angeregt mit dem Clown Sticky, der sich als Psychopath auf Hafturlaub erweist. (Senderinfo).

Aus Spaß imitiert Doug für Carrie den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico. Carrie macht diese Darbietung ganz scharf und sie verlangt immer öfter, dass Doug den "Rico" gibt. Bei Doug wächst die Eifersucht und es kommt zum Streit. Als Carrie auf dem Sportplatz dann auch noch den wahren Rico kennen lernt, der sie mit seinem schweißglänzenden Oberkörper mächtig beeindruckt, fällt Doug in tiefe Depressionen. Da hilft es auch nichts, dass Rico sich nur für seine äußerst attraktive italienische Freundin Francesca interessiert. Carrie rettet die Situation, indem sie Doug ein Rollenspiel vorschlägt: Sie gibt die heißblütige Francesca und er spielt den wilden Rico. Währenddessen sitzen ihre beiden Vorbilder gelangweilt im Bett und streiten sich. (Senderinfo).

Als Dougs Chef, Les Fisker, sein 20-jähriges Firmenjubiläum feiert, überzeugt Carrie Doug davon, eine lustige Glückwunschkarte zu schreiben. So soll er bei seinem Boss Eindruck schinden. Doch Doug fällt einfach nichts ein und so übernimmt Carrie die Aufgabe. Les Fisker ist so begeistert von dem Text, dass er Doug bittet, beim Bankett eine unterhaltsame Spottrede zu halten. Vor dem großen Auftritt hat Doug das große Fracksausen, aber zu seiner eigenen Überraschung kommt sein Beitrag bei den Gästen hervorragend an. Allerdings nur, bis er einen Scherz über die Blase von Les Fisker macht. Ein Kollege macht Doug schließlich darauf aufmerksam, dass Fisker gerade eine Prostataoperation hinter sich gebracht hat. Zur Strafe muss Doug nun Nachtschichten schieben. (Senderinfo).

1933. Der visionäre US-Regisseur Carl Denham will mit Starlet Ann Darrow auf Skull Island im Indischen Ozean einen Abenteuerfilm drehen. Die dortigen Eingeborenen jedoch haben, als sie Ann sehen, gleich ganz andere Pläne: Sie wollen die blonde Schönheit einem Riesenaffen zum Opfer bringen. Gesagt, getan — Ann wird entführt, gefesselt und dargeboten. Doch wider Erwarten nutzt der Riesenprimat Ann nicht als leckeren Snack, sondern verliebt sich sie… Kultregisseur Peter Jackson („Der Herr der Ringe“) bediente sich für seine beeindruckende CGI-Bestie der Segnungen modernster Technik. Jackson liebt King Kong: „Eine wunderbare Metapher für unseren Umgang mit der Natur.“ Die Metapher überzeugt.

Die Vorgeschichte zum Klassiker von 1968 erklärt, wie die Schimpansen zu ihrem Evolutionssprung kamen. In naher Zukunft herrschen die Primaten über die Menschen, schuld daran ist ein Pharmaforscher von heute: Um seinem demenzkranken Vater (John Lithgow) zu helfen, testet Will (James Franco) ein Alzheimer-Medikament an Schimpansen. Das Mittel steigert die Intelligenz der Primaten um ein Vielfaches. Als Wills tierischer Schützling Caesar die bittere Realität seiner unterdrückten Artgenossen erkennt, will er sie zum Aufstand anführen … Bevor die Revolte der Affen für bombastische Schauwerte sorgt, nimmt sich der intelligente Blockbuster eine Stunde Zeit für die Entwicklung seiner Figuren und einer durchgehend starken Geschichte. Andy Serkis „leiht“ nach Figuren wie Gollum und King Kong dem computergenerierten Caesar seine Mimik. Die Fortsetzung „Planet der Affen: Revolution“ (2014) ist ebenfalls eine Klasse für sich.

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler – sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel – und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns. (Senderinfo).

Adam McGuire, ein Ex-IRA-Mitglied, setzt sich für einen dauerhaften Frieden mit England ein. Auf Einladung des irischstämmigen, texanischen Industriellen McCallum kommt er zu einer "Goodwill-Tour" nach Dallas. Walker und Trivette sollen sich um seine Sicherheit kümmern. Doch die Mitglieder der Malloy-Gruppe, McGuires ehemalige Mitkämpfer, wollen seine Friedensbemühungen zerschlagen. In letzter Sekunde kann Walker ihren Mordanschlag vereiteln und Malloy verhaften. Doch bei der Überführung ins Bundesgefängnis wird Malloy von seinen Leuten befreit. Dabei kommen mehrere FBI-Agenten ums Leben und Walker wird von den Terroristen auf die Todesliste gesetzt... (Senderinfo).

Galloway, ein übler Ganove, wartet im Knast auf sein Gerichtsverfahren. Es gelingt ihm, aus dem Gefängnis heraus einen Killer zu beauftragen und den Kronzeugen umbringen zu lassen. Dass bei diesem heimtückischen Anschlag auch zwei Texas Ranger umkommen, nimmt er billigend in Kauf. Nun wird er wahrscheinlich freikommen, weil man ihm das Verbrechen ohne den Zeugen nicht nachweisen kann. Um den Gangster zu überführen, schleust sich Walker in der Rolle des berüchtigten Killers Pete Darnell, genannt "Der Eismann", in das Gefängnis ein. Schon bald hat er Galloways Vertrauen gewonnen. Doch bevor er Galloway dazu bringen kann, ihm von dem Mord an dem Kronzeugen zu erzählen, gibt es einige brenzlige Situationen zu überstehen. Denn Galloway will jetzt Walker als Killer engagieren... (Senderinfo).

Um an den eigentlich totgeglaubten Kindesentführer Rincon heranzukommen, muss Michael das Vertrauen einer Straßengang in Miami gewinnen. Dessen Anführer Omar Hernandez ist als moderner „Robin Hood“ unterwegs und Michael durchaus sympathisch….

Für Exspion Michael gibt’s ein Wiedersehen mit seinem ehemaligen Nachbarn Sugar. Zur Erinnerung: In der 1. Folge hatte er den Dealer angeschossen, um ihn zum Auszug zu bewegen.

Exspion Michael stolpert in seinem Loft über eine Leiche und trifft einen alten CIA-Kollegen. Und Michaels chaotischer Bruder präsentiert seine neue Ehefrau.

Für den jungen Sam Spelden erfüllt sich ein Traum. Sein Musical "Lovers and Lawyers" soll im Brookhaven-Theater aufgeführt werden. Bei einer Voraufführung sitzt der gefürchtete Kritiker Hackett im Theater und lässt kein gutes Haar an dem Stück. Nach dem Ende der Vorstellung möchte Spelden Hackett von seinem Werk überzeugen und besucht ihn in dessen Hotel. Dort findet er den Kritiker ermordet auf und gerät unter Tatverdacht. (Senderinfo).

Amy und Howard Boggs wünschen sich nichts sehnlicher als ein Kind. Sie scheinen am Ziel, als die junge Jill den beiden verspricht, ihr Kind nach der Entbindung zur Adoption freizugeben. Doch kurz nach der Geburt entscheidet sich Jill anders und möchte ihr Baby selber großziehen. Das enttäuschte Paar will die junge Mutter zur Rede stellen und in ihrer Wohnung aufsuchen. Doch Jill liegt tot vor ihrem Kamin. (Senderinfo).

Brad Furnell gehört zu der miesen Sorte von Typen, die erst so richtig aufleben, wenn sie ihre Frauen grün und blau schlagen. Mehrfach hat Connie schon versucht, sich von ihm zu trennen, aber wegen seiner Versprechungen und vor allem seiner Drohungen nahm sie die Anzeige jedes Mal wieder zurück. Mit Hilfe von Alex, die eine Selbsthilfegruppe für misshandelte Frauen leitet, will sie den Neuanfang jetzt versuchen. Doch Brad tickt total aus, fährt Alex und Connie zum Frauen-Camp hinterher, schlägt dort alles kurz und klein und verfolgt die flüchtenden Frauen in den Wald. Dort aber erlebt er sein blaues Wunder, denn die Frauen besinnen sich auf ihre vereinten Kräfte und vermöbeln. (Senderinfo).

Aus der Not verarmter Mexikaner, die illegal in die USA einreisen wollen, weiß eine verbrecherische Schlepperorganisation Kapital zu schlagen: Mit falschen Versprechungen werden junge und kräftige Männer über die Grenze geführt und dann in Arbeitslager oder an Zuhälter verkauft! Walker erfährt von dem Menschenhandel, als sich Lupe, C.D.'s Kellnerin, an sich wendet. Sie vermisst ihren Bruder, der nach der Ausreise aus Mexiko nicht mehr gesehen wurde. Zusammen mit Jesse Rodriguez, dem Berater des mexikanischen Präsidenten, lässt sich Walker als Mexikaner verkleidet von der Schlepperorganisation anwerben... (Senderinfo).

Im M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren Ärger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen. (Senderinfo).

Gerade rechtzeitig weist Hot Lips Hawkeye auf einen Kunstfehler hin. Doch damit steht er jetzt in ihrer Schuld. Gleichzeitig erreicht Col. Henry die freudige Nachricht, dass er Vater geworden ist. Trotzdem kann er sich nicht so recht freuen, da er bei der Geburt nicht dabei sein konnte und auch in nächster Zukunft keinen Heimaturlaub bekommen wird. Radar macht es sich zur Aufgabe, Henry zu trösten... (Senderinfo).

Al wird zur Überraschung aller für einen Werbespot für Zeus-Sportschuhe engagiert, der während des Meisterschaftsspiels ausgestrahlt werden soll. Bei den Dreharbeiten tritt er gegen den Hünen Ed Jones an und wird bei einer hinterhältigen Blockade aus seinen Zeus-Schuhen katapultiert. Dann bekommt er einen Baseball an den Kopf und schließlich schlägt ihn ein Boxer k.o. Im Ganzkörpergips muss sich Al nun den Spot angucken, in dem nur seine Füße zu sehen sind, die aus den Zeus-Schuhen geschlagen werden, während er von den drei Sportlern fertig gemacht wird. Zudem muss er hilflos mitansehen, wie Buck den Fernseher umschaltet. Statt des Meisterschaftsspiel, muss er sich nun den Lieblingsfilm seines Hundes anschauen. (Senderinfo).

Bud wünscht sich zu seinem 18. Geburtstag nichts sehnlicher als ein Treffen mit Roxanne. Stattdessen will ihm seine Schwester eine Party ausrichten, deren Hauptattraktionen ein geliehenes Pony und der Clown Sticky sein sollen. Al will seinem Sohn die Peinlichkeit dieser Party und den beißenden Sarkasmus seiner Schwester ersparen und spendiert seinem Filius einen Abend in einer Topless-Bar. Al will Bud an diesem Abend all' seine Kenntnisse über die Mysterien der Damenwelt beibringen, aber Bud erweist sich als echtes Greenhorn, als er dem ersten Mädchen, das vor ihm mit ihren Reizen wuchert, sein ganzes Geld anbietet. Auf der Geburtstagsparty zeigt Kelly, dass sie nicht so bösartig wie ihr Ruf ist: Sie bringt als Überraschungsgast Roxanne mit und Peggy unterhält sich angeregt mit dem Clown Sticky, der sich als Psychopath auf Hafturlaub erweist. (Senderinfo).

Aus Spaß imitiert Doug für Carrie den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico. Carrie macht diese Darbietung ganz scharf und sie verlangt immer öfter, dass Doug den "Rico" gibt. Bei Doug wächst die Eifersucht und es kommt zum Streit. Als Carrie auf dem Sportplatz dann auch noch den wahren Rico kennen lernt, der sie mit seinem schweißglänzenden Oberkörper mächtig beeindruckt, fällt Doug in tiefe Depressionen. Da hilft es auch nichts, dass Rico sich nur für seine äußerst attraktive italienische Freundin Francesca interessiert. Carrie rettet die Situation, indem sie Doug ein Rollenspiel vorschlägt: Sie gibt die heißblütige Francesca und er spielt den wilden Rico. Währenddessen sitzen ihre beiden Vorbilder gelangweilt im Bett und streiten sich. (Senderinfo).

Als Dougs Chef, Les Fisker, sein 20-jähriges Firmenjubiläum feiert, überzeugt Carrie Doug davon, eine lustige Glückwunschkarte zu schreiben. So soll er bei seinem Boss Eindruck schinden. Doch Doug fällt einfach nichts ein und so übernimmt Carrie die Aufgabe. Les Fisker ist so begeistert von dem Text, dass er Doug bittet, beim Bankett eine unterhaltsame Spottrede zu halten. Vor dem großen Auftritt hat Doug das große Fracksausen, aber zu seiner eigenen Überraschung kommt sein Beitrag bei den Gästen hervorragend an. Allerdings nur, bis er einen Scherz über die Blase von Les Fisker macht. Ein Kollege macht Doug schließlich darauf aufmerksam, dass Fisker gerade eine Prostataoperation hinter sich gebracht hat. Zur Strafe muss Doug nun Nachtschichten schieben. (Senderinfo).

Es ist so weit: Danas Hochzeit steht kurz bevor. Cheryl hat sich etwas Besonderes einfallen lassen. Sie möchte, dass ihre Schwester bei der Trauung ihr altes Brautkleid tragen soll und will es ihr deshalb schenken. Damit bringt sie jedoch Jim und Andy unwissentlich in höchste Bedrängnis, denn die beiden haben das Kleid schon vor Jahren bei einer etwas zu überschwänglichen Feier aus Versehen zerstört. (Senderinfo).

Von einer jungen Lieferantin bekommt Jim den Tipp, sich doch mal einen Schnurrbart wachsen zu lassen. Er hört darauf, obwohl Cheryl alles andere als begeistert ist. Weil Jim sich nicht umstimmen lässt, färbt Cheryl sich aus Rache die Haare brünett. Dummerweise ist Jim von der neuen Haarfarbe seiner Frau sehr angetan. Doch dann begegnet Cheryl zufällig der Lieferantin, mit der das ganze Unglück anfing. (Senderinfo).

Die Beschwerden sind kaum zu ertragen. Kurzerhand engagiert General Clayton den Psychiater Hildebrand (Anthony Holland). Der soll wieder Ruhe ins Team bringen. Doch die Psychosen und Neurosen sind vielfältiger als erwartet. 24-teilig, montags–freitags.

Jeden Nachmittag um Punkt fünf Uhr wirft ein koreanischer Pilot eine Bombe über dem Lazarett ab. Sein Ziel ist offensichtlich das Munitionsdepot, das er jedoch mit schöner Regelmäßigkeit verfehlt. Mittlerweile werden Wetten darauf abgeschlossen, in welchem Umkreis des Lagers die Bombe diesmal einschlagen wird. Nur Major Burns kann darüber überhaupt nicht lachen und ordert ein Raketenabwehrgeschütz ... (Senderinfo).

Marcys Ex-Eheman, Steve Rhoades, taucht plötzlich bei den Bundys auf. Der inzwischen zum "Ökokämpfer" gewandelte Steve ist auf der Flucht, weil er das Ei eines vom Aussterben bedrohten Vogels gestohlen hat. Er erzählt den Bundys, dass er vorhat, sich wieder in Chicago niederzulassen und zu seiner Frau zurückzukehren. Al schickt ihn nach nebenan, ohne ihn darüber zu informieren, dass Marcy inzwischen wieder verheiratet ist. Von ihrem Schlafzimmerfenster aus beobachten die Bundys, wie Steve und seine Ex-Ehefrau zusammen ins Bett gehen und von Jefferson überrascht werden. Es kommt zum Kampf. Inzwischen ist das FBI auf der Suche nach dem Eierdieb. Es ist eine Belohnung von 10.000 Dollar auf Steves Kopf ausgesetzt. Kann Al seine gierige Familie davon abhalten, zu Verrätern zu werden? (Senderinfo).

Bei einem Preisausschreiben gewinnt Bud eine Party mit der Rockgruppe Anthrax, zu der er fünfzig seiner besten Freunde einladen darf. Da Peggy und Al ihnen die Party verbieten wollen, schicken sie die beiden nach Florida, wo Kaufinteressenten von Ferienwohnungen umsonst ihren Urlaub verbringen können. Es ist der zwanzigste Hochzeitstag von Peggy und Al, und Peggy besteht auf einer heißen Liebesnacht. So macht Al sich auf den Weg zum nächsten Zeitungsstand, um sich mit Pornoheften in Stimmung zu bringen. Als sie in ihrem Hotel in Florida ankommen, verlangt Peggy, dass Al sein Versprechen einlöst. Doch gerade als es spannend wird, klopft der Makler an die Tür, um seine Verkaufssprüche loszuwerden. Inzwischen vereitelt in Chicago ein Schneesturm die Party. Die Band, Kelly und Bud sitzen machtlos im Haus der Bundys fest. (Senderinfo).

Als Doug herausfindet, dass Carrie sein neues Hemd in einem Laden für Übergrößen gekauft hat, stürzt ihn das in eine mittelschwere Krise. Dass ihn Carrie dann auch noch bittet, 25 Kilo abzunehmen, gibt ihm den Rest. Um seinen Stolz zu retten, sucht er nun nach Carries Schwächen. Er wirft ihr ihr ordinäres Lachen vor, behauptet, sie hätte eine zu hohe Stirn und sie spräche mit einem Akzent. Carrie versucht nun krampfhaft, diese "Mängel" zu beseitigen. Doug bereut seine Aktion, doch Carrie will ihm seine Kritik auf keinen Fall verzeihen. Doch da hat Doug eine rettende Idee. Währenddessen besorgt sich Arthur eine Schaufensterpuppe, weil er hofft, somit besser vor Überfällen geschützt zu sein. Aber auf einer U-Bahnfahrt wird er eines Besseren belehrt. (Senderinfo).

Carrie verbringt einen Abend mit einer Anwältin ihrer Kanzlei und zwei ihrer Freundinnen. Der Abend beginnt amüsant, doch als die Frauen merken, dass Carrie "nur" Sekretärin ist, werden sie zickig und abweisend. Carrie trifft das zutiefst und sie beschließt, ihren College- Abschluss in der Abendschule nachzumachen und dann zu studieren. Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Dann schlägt ihm seine Frau auch noch vor, sich ebenfalls weiterzubilden und Gitarrespielen zu lernen. Die beiden Übereifrigen fangen jedoch schon bald an, sich gegenseitig mit ihren Ambitionen zu nerven. Carrie muss feststellen, dass sie das Studium im Grunde nicht interessiert und beschließt, wieder aufzuhören. Währenddessen wäscht Stephanie Doug gehörig den Kopf und er nimmt sich vor, Carrie in Zukunft beim Lernen zu unterstützen. Gemeinsam mühen sie sich mit der Hausarbeit über Plato ab und als krönenden Abschluss singt Doug auch noch öffentlich ein selbst komponiertes Lied zur Gitarre. (Senderinfo).

Einige Studentinnen finden die sarkastischen Sprüche des Satirikers Josh Galloway zum Thema Vergewaltigung „Nicht witzig!“ und demonstrieren gegen seinen Vortrag an der Uni. Als eine von ihnen auf dem Heimweg brutal angegriffen und missbraucht wird, zeigt sie nicht nur die Täter an, sondern auch Galloway….

Der 18-jährige Cedric will Profi-Footballspieler werden und besucht eine Rekrutierungskampagne in New York. Als Cedric zwei Tage später nicht nach Hause zurückkehrt, bittet die Familie eine alte Freundin um Hilfe: Detective Amanda Rollins. Sie findet heraus, dass Cedric in einer Schwulenbar gelandet ist. Dort verprügelte er einen Gast und wurde wegen Körperverletzung eingesperrt. Doch hinter dem Fall steckt weit mehr als zunächst vermutet. (Senderinfo).

Detective Rollins (Kelli Giddish) steht bei einem illegalen Spielclub tief in der Kreide. Chefin Sondra setzt sie unter Druck und zwingt sie zu Gefälligkeiten. Als Rollins in ein Verbrechen verwickelt wird, kommen die Kollegen ihren Manipulationen auf die Spur….

Der Kolumnist Jimmy MacArthur (Alec Baldwin) begleitet die Untersuchungen und die anschließende Verhandlung in einem Vergewaltigungsfall. Beeinflussen seine Artikel die Objektivität der Geschworenen und gefährden damit den Prozess? Kommen die Täter so eventuell gar ungestraft davon?

Einige Studentinnen finden die sarkastischen Sprüche des Satirikers Josh Galloway zum Thema Vergewaltigung „Nicht witzig!“ und demonstrieren gegen seinen Vortrag an der Uni. Als eine von ihnen auf dem Heimweg brutal angegriffen und missbraucht wird, zeigt sie nicht nur die Täter an, sondern auch Galloway….

Der 18-jährige Cedric will Profi-Footballspieler werden und besucht eine Rekrutierungskampagne in New York. Als Cedric zwei Tage später nicht nach Hause zurückkehrt, bittet die Familie eine alte Freundin um Hilfe: Detective Amanda Rollins. Sie findet heraus, dass Cedric in einer Schwulenbar gelandet ist. Dort verprügelte er einen Gast und wurde wegen Körperverletzung eingesperrt. Doch hinter dem Fall steckt weit mehr als zunächst vermutet. (Senderinfo).

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow. (Senderinfo).