IptvSub1 - live - Cline OTT server NL-ENTERTAINMENT -NL-RTL-CRIME-HD

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

Wanneer Sue Snow wat pillen inneemt en sterft door vergiftiging, denkt de politie dat er een nieuwe `Chicago Tylenol Poisoning'-moordenaar actief is. Wanneer er een tweede slachtoffer valt, lijkt het om een persoonlijk motief te gaan.

Rozanne Gailunas werd doodgeschoten toen ze haar voordeur opende voor een bezorging. De politie heeft als verdachten haar ex-man en de man met wie ze een geheime affaire had, maar het spoor loopt bij beiden dood.

Wanneer Sue Snow wat pillen inneemt en sterft door vergiftiging, denkt de politie dat er een nieuwe `Chicago Tylenol Poisoning'-moordenaar actief is. Wanneer er een tweede slachtoffer valt, lijkt het om een persoonlijk motief te gaan.

Virginie, een talentvolle ijsschaatsster en deelneemster aan het Brugse IJsfestijn, wordt vermoord teruggevonden in een koelruimte van de ijshal. Uit het pathologisch onderzoek blijkt dat ze enkele minuten voor haar dood seks heeft gehad.

Rozanne Gailunas werd doodgeschoten toen ze haar voordeur opende voor een bezorging. De politie heeft als verdachten haar ex-man en de man met wie ze een geheime affaire had, maar het spoor loopt bij beiden dood.

Virginie, een talentvolle ijsschaatsster en deelneemster aan het Brugse IJsfestijn, wordt vermoord teruggevonden in een koelruimte van de ijshal. Uit het pathologisch onderzoek blijkt dat ze enkele minuten voor haar dood seks heeft gehad.

De families Persyn, Goeminne en Yperman baten sinds jaar en dag de toeristische rondvaartbootjes uit in Brugge. Op een dag wordt Jeanine Persyn, één van de uitbaatsters, vermoord teruggevonden in haar boothuis.

De families Persyn, Goeminne en Yperman baten sinds jaar en dag de toeristische rondvaartbootjes uit in Brugge. Op een dag wordt Jeanine Persyn, één van de uitbaatsters, vermoord teruggevonden in haar boothuis.

Felix Vermandere, een schatrijke Brugse antiquair, is vermoord teruggevonden in zijn woning door zijn schoondochter Yvette. Zij wijst beschuldigend naar de dertig jaar jongere vrouw van de antiquair, Nine Swart.

Felix Vermandere, een schatrijke Brugse antiquair, is vermoord teruggevonden in zijn woning door zijn schoondochter Yvette. Zij wijst beschuldigend naar de dertig jaar jongere vrouw van de antiquair, Nine Swart.

Op het binnenplein van de prestigieuze hotelschool wordt het lijk gevonden van de zeventienjarige internaatstudente Denise Vercruyft. Het meisje is van het dak van de school gevallen, een vluchtweg die wel eens door studenten gebruikt wordt.

Op het binnenplein van de prestigieuze hotelschool wordt het lijk gevonden van de zeventienjarige internaatstudente Denise Vercruyft. Het meisje is van het dak van de school gevallen, een vluchtweg die wel eens door studenten gebruikt wordt.

Wanneer Sue Snow wat pillen inneemt en sterft door vergiftiging, denkt de politie dat er een nieuwe `Chicago Tylenol Poisoning'-moordenaar actief is. Wanneer er een tweede slachtoffer valt, lijkt het om een persoonlijk motief te gaan.

Wanneer Sue Snow wat pillen inneemt en sterft door vergiftiging, denkt de politie dat er een nieuwe `Chicago Tylenol Poisoning'-moordenaar actief is. Wanneer er een tweede slachtoffer valt, lijkt het om een persoonlijk motief te gaan.

Rozanne Gailunas werd doodgeschoten toen ze haar voordeur opende voor een bezorging. De politie heeft als verdachten haar ex-man en de man met wie ze een geheime affaire had, maar het spoor loopt bij beiden dood.

Rozanne Gailunas werd doodgeschoten toen ze haar voordeur opende voor een bezorging. De politie heeft als verdachten haar ex-man en de man met wie ze een geheime affaire had, maar het spoor loopt bij beiden dood.

Als de overleden zangeres van een rockgroep grote hoeveelheden cocaïne en heroïne in haar bloed blijkt te hebben, krijgen de rechercheurs een ex-vriend van het slachtoffer in het vizier.

Als de overleden zangeres van een rockgroep grote hoeveelheden cocaïne en heroïne in haar bloed blijkt te hebben, krijgen de rechercheurs een ex-vriend van het slachtoffer in het vizier.

Rechercheurs onderzoeken de zaak van een actrice, die in haar appartement wordt vermoord bij wat een roofoveral lijkt te zijn. Ze hopen de videobeelden van een stel toeristen in handen te krijgen waarop drie verdachten de buit in een voertuig laden.

Rechercheurs onderzoeken de zaak van een actrice, die in haar appartement wordt vermoord bij wat een roofoveral lijkt te zijn. Ze hopen de videobeelden van een stel toeristen in handen te krijgen waarop drie verdachten de buit in een voertuig laden.

De detectives worden opgeroepen als twee winkeldieven het lijk vinden van een vrouw met een diamanten ring van 40.000 dollar. Het spoor in Hell's Kitchen in Manhattan voert de rechercheurs terug naar de aanslag op het World Trade Center in 2001.

De detectives worden opgeroepen als twee winkeldieven het lijk vinden van een vrouw met een diamanten ring van 40.000 dollar. Het spoor in Hell's Kitchen in Manhattan voert de rechercheurs terug naar de aanslag op het World Trade Center in 2001.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

Terwijl De Cock en Vledder een dode man uit het water vissen, vaart Buitendam voorbij in een rondvaartboot. Hij heeft een belangrijke Amerikaanse gast op bezoek en probeert bij hem begrip te kweken voor de Nederlandse aanpak van criminaliteit.

Terwijl De Cock en Vledder een dode man uit het water vissen, vaart Buitendam voorbij in een rondvaartboot. Hij heeft een belangrijke Amerikaanse gast op bezoek en probeert bij hem begrip te kweken voor de Nederlandse aanpak van criminaliteit.

De detectives worden opgeroepen als twee winkeldieven het lijk vinden van een vrouw met een diamanten ring van 40.000 dollar. Het spoor in Hell's Kitchen in Manhattan voert de rechercheurs terug naar de aanslag op het World Trade Center in 2001.

De detectives worden opgeroepen als twee winkeldieven het lijk vinden van een vrouw met een diamanten ring van 40.000 dollar. Het spoor in Hell's Kitchen in Manhattan voert de rechercheurs terug naar de aanslag op het World Trade Center in 2001.

De moord op zakenman Tony Rosatti op de vloer van zijn woonkamer brengt Briscoe en Green op het spoor van een professionele huurmoordenaar. Ze verleggen echter al snel hun aandacht naar de vrouw van het slachtoffer, en haar vermeende minnaar.

De moord op zakenman Tony Rosatti op de vloer van zijn woonkamer brengt Briscoe en Green op het spoor van een professionele huurmoordenaar. Ze verleggen echter al snel hun aandacht naar de vrouw van het slachtoffer, en haar vermeende minnaar.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Catherine duikt onder nadat de huurmoordenaars van Mark Gabriel haar probeerden te vermoorden. Ze ontdekt echter al snel dat niet Gabriel, maar iemand anders wel eens de opdrachtgever zou kunnen zijn.

Catherine duikt onder nadat de huurmoordenaars van Mark Gabriel haar probeerden te vermoorden. Ze ontdekt echter al snel dat niet Gabriel, maar iemand anders wel eens de opdrachtgever zou kunnen zijn.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Mark Winger schoot een man dood die zijn huis binnendrong en zijn vrouw aanviel. Hij wordt publiekelijk bestempeld tot een held, maar een bewijsstuk lijkt het verhaal tegen te spreken.

Mark Winger schoot een man dood die zijn huis binnendrong en zijn vrouw aanviel. Hij wordt publiekelijk bestempeld tot een held, maar een bewijsstuk lijkt het verhaal tegen te spreken.

Mark Winger schoot een man dood die zijn huis binnendrong en zijn vrouw aanviel. Hij wordt publiekelijk bestempeld tot een held, maar een bewijsstuk lijkt het verhaal tegen te spreken.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De advocaat van een vrijgesproken moordverdachte van een agent wordt voor een restaurant in Manhattan doodgeschoten. Briscoe en Green richten hun vizier op hun collega-dienders. Ze vermoeden dat wraak het motief is voor de dood van de politieman.

De advocaat van een vrijgesproken moordverdachte van een agent wordt voor een restaurant in Manhattan doodgeschoten. Briscoe en Green richten hun vizier op hun collega-dienders. Ze vermoeden dat wraak het motief is voor de dood van de politieman.

Wanneer het lichaam van een limousinechauffeur wordt gevonden, ontdekken detectives Briscoe en Green dat hij een voormalige drugsverslaafde was die drugs leverde aan een bekende baseballspeler.

Wanneer het lichaam van een limousinechauffeur wordt gevonden, ontdekken detectives Briscoe en Green dat hij een voormalige drugsverslaafde was die drugs leverde aan een bekende baseballspeler.

Wanneer het lichaam van een limousinechauffeur wordt gevonden, ontdekken detectives Briscoe en Green dat hij een voormalige drugsverslaafde was die drugs leverde aan een bekende baseballspeler.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Na de aanslag op een populaire middelbare scholiere, vermoeden de rechercheurs dat de vader van het meisje het eigenlijke doelwit was. Maar dan treffen de onderzoekers de bestuurder van de auto doodgestoken achter het stuur van zijn voertuig.

Na de aanslag op een populaire middelbare scholiere, vermoeden de rechercheurs dat de vader van het meisje het eigenlijke doelwit was. Maar dan treffen de onderzoekers de bestuurder van de auto doodgestoken achter het stuur van zijn voertuig.

Na de aanslag op een populaire middelbare scholiere, vermoeden de rechercheurs dat de vader van het meisje het eigenlijke doelwit was. Maar dan treffen de onderzoekers de bestuurder van de auto doodgestoken achter het stuur van zijn voertuig.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

Terwijl De Cock en Vledder een dode man uit het water vissen, vaart Buitendam voorbij in een rondvaartboot. Hij heeft een belangrijke Amerikaanse gast op bezoek en probeert bij hem begrip te kweken voor de Nederlandse aanpak van criminaliteit.

Terwijl De Cock en Vledder een dode man uit het water vissen, vaart Buitendam voorbij in een rondvaartboot. Hij heeft een belangrijke Amerikaanse gast op bezoek en probeert bij hem begrip te kweken voor de Nederlandse aanpak van criminaliteit.

Terwijl De Cock en Vledder een dode man uit het water vissen, vaart Buitendam voorbij in een rondvaartboot. Hij heeft een belangrijke Amerikaanse gast op bezoek en probeert bij hem begrip te kweken voor de Nederlandse aanpak van criminaliteit.

Terwijl De Cock en Vledder een dode man uit het water vissen, vaart Buitendam voorbij in een rondvaartboot. Hij heeft een belangrijke Amerikaanse gast op bezoek en probeert bij hem begrip te kweken voor de Nederlandse aanpak van criminaliteit.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Catherine duikt onder nadat de huurmoordenaars van Mark Gabriel haar probeerden te vermoorden. Ze ontdekt echter al snel dat niet Gabriel, maar iemand anders wel eens de opdrachtgever zou kunnen zijn.

Catherine duikt onder nadat de huurmoordenaars van Mark Gabriel haar probeerden te vermoorden. Ze ontdekt echter al snel dat niet Gabriel, maar iemand anders wel eens de opdrachtgever zou kunnen zijn.

Catherine duikt onder nadat de huurmoordenaars van Mark Gabriel haar probeerden te vermoorden. Ze ontdekt echter al snel dat niet Gabriel, maar iemand anders wel eens de opdrachtgever zou kunnen zijn.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

Het team roept de hulp in van een expert in bloedsporen, wanneer de enige getuige van de gebeurtenis aan geheugenverlies lijdt.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Het team onderzoekt de dood van een crimineel die yoga-instructeur werd. Booth probeert het vertrouwen van Brennan terug te winnen. Angela en Hodgins nemen een belangrijke beslissing.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Wanneer het Jeffersonian-team de overblijfselen van een slachtoffer ontdekt, en elementen van de plaats delict wijzen op een mogelijke beschermeling van seriemoordenaar Christopher Pelant, moeten ze hun eerdere werk over Pelant opnieuw analyseren, terwijl ze nieuwe aanwijzingen zoeken die hen hopelijk naar de copycat-moordenaar zullen leiden.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Brennan raakt geïnteresseerd in een zaak waar ze een persoonlijke binding mee voelt. Booth is verdwenen en de FBI start een onderzoek.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Tijdens de zoektocht naar Booth blijkt dat iemand binnen het team informatie achterhoudt. Arastoo neemt een belangrijke beslissing.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

Een compleet huis wordt gestolen, alleen de fundering staat er nog. Het CSI-team onderzoekt de zaak. Ondertussen laat het nieuwe teamlid Julie Finlay haar vaardigheden zien op het gebied van bloedanalyse.

Een compleet huis wordt gestolen, alleen de fundering staat er nog. Het CSI-team onderzoekt de zaak. Ondertussen laat het nieuwe teamlid Julie Finlay haar vaardigheden zien op het gebied van bloedanalyse.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Oplichter Andrew Kissel, die van zijn klanten meer dan 40 miljoen dollar ontvreemdde, wordt dood teruggevonden in de kelder van zijn villa in Connecticut. Er zijn veel verdachten, wat het onderzoek erg gecompliceerd maakt.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Monteur Ed Postma stopt om iemand met pech te helpen langs de weg, maar wordt doodgeschoten door de chauffeur. In het onderzoek vindt de politie een driehoeksverhouding waar bittere jaloezie en woede bij komt kijken.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

Een compleet huis wordt gestolen, alleen de fundering staat er nog. Het CSI-team onderzoekt de zaak. Ondertussen laat het nieuwe teamlid Julie Finlay haar vaardigheden zien op het gebied van bloedanalyse.

Een compleet huis wordt gestolen, alleen de fundering staat er nog. Het CSI-team onderzoekt de zaak. Ondertussen laat het nieuwe teamlid Julie Finlay haar vaardigheden zien op het gebied van bloedanalyse.

Een compleet huis wordt gestolen, alleen de fundering staat er nog. Het CSI-team onderzoekt de zaak. Ondertussen laat het nieuwe teamlid Julie Finlay haar vaardigheden zien op het gebied van bloedanalyse.

Een compleet huis wordt gestolen, alleen de fundering staat er nog. Het CSI-team onderzoekt de zaak. Ondertussen laat het nieuwe teamlid Julie Finlay haar vaardigheden zien op het gebied van bloedanalyse.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een stroomstoring treft de stad en de leden van het CSI-team moeten daardoor de ontvoering van een kind op de ouderwetse manier oplossen.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega's en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Tijdens een wedstrijd treden tientallen Elvis-lookalikes op als hun idool. Deelnemer Johnny Black is in zijn kleedkamer met geweld om het leven gebracht. De Cock probeert zich te verplaatsen in het fanatisme van de fans om zo de moord op te lossen.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

De vastgoedmagnaat Gary Triano wordt gedood door een autobom na een potje golf in Tucson, Arizona. Er gaan genoeg geruchten over wie hem dood zou willen hebben.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team wordt gevraagd om een zaak op te lossen van een onlangs vermoorde student wiens foto trend is op internet.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Het CSI team is gevraagd om een roof met moord te onderzoeken die gepleegd is tijdens een bruiloft met een 'Alice in Wonderland' thema. Als de moeder van Hodges, Olivia, komt, wil hij haar laten geloven dat hij en Morgan een stel zijn.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Bob Ruzek is als eerste ter plaatse bij het onderzoek naar een dubbele moord. Wanneer het intelligence team de zaak overneemt, lopen de spanningen op.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Antonio en zijn zus Gabriella gaan achter Adrian Gish aan, de man die vermoedelijk de brand stichtte waarin Shay om het leven kwam. Lindsay beseft dat ze niet thuishoort bij het Task Force en vraagt Voight haar plek in het intelligence team terug.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Bunny praat met Lindsay over een verdachte klant van het verhuurbedrijf van haar man. Dit leidt het team naar een moordzaak die al geruime tijd wordt onderzocht door de politie. Antonio's ex-collega, Gina Gawronski, voorziet het team van de nodige informatie. Voight vertrouwt Bunny niet.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

Burgess twijfelt aan zichzelf en haar werk als politieagente. Terwijl ze met Roman even stopt in een winkel ziet ze iets verdacht. Ze gaat, ondanks Romans waarschuwingen, kijken zonder back-up te vragen. Ze komen in een benarde situatie terecht en omdat hun wapens en radio's werden afgenomen kunnen ze niet om hulp vragen. Ondertussen is het een rustige dag voor het intelligence team en worden de leden opgeleid om een stroomstootwapen te gebruiken.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Wanneer de zestienjarige Dinah Peterson wegglipt om haar vriendje te zien op valentijnsdag, komt ze nooit meer terug. De zaak neemt een onverwachte wending wanneer er een geheim wordt onthuld.

Wanneer de zestienjarige Dinah Peterson wegglipt om haar vriendje te zien op valentijnsdag, komt ze nooit meer terug. De zaak neemt een onverwachte wending wanneer er een geheim wordt onthuld.

Wanneer de zestienjarige Dinah Peterson wegglipt om haar vriendje te zien op valentijnsdag, komt ze nooit meer terug. De zaak neemt een onverwachte wending wanneer er een geheim wordt onthuld.

Wanneer de zestienjarige Dinah Peterson wegglipt om haar vriendje te zien op valentijnsdag, komt ze nooit meer terug. De zaak neemt een onverwachte wending wanneer er een geheim wordt onthuld.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Een crimineel dreigt te worden vrijgelaten, omdat zijn veroordeling is gebaseerd op een gedwongen bekentenis bij een corrupte agent. Het CSI-team moet nieuw bewijs tegen hem verzamelen.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Een moordonderzoek begint met een getuige die beweert dat ze de vriend van het slachtoffer op de plaats delict gezien heeft. De zaak wordt echter gecompliceerd wanneer blijkt dat het slachtoffer een aantal affaires had.

Een moordonderzoek begint met een getuige die beweert dat ze de vriend van het slachtoffer op de plaats delict gezien heeft. De zaak wordt echter gecompliceerd wanneer blijkt dat het slachtoffer een aantal affaires had.

Een moordonderzoek begint met een getuige die beweert dat ze de vriend van het slachtoffer op de plaats delict gezien heeft. De zaak wordt echter gecompliceerd wanneer blijkt dat het slachtoffer een aantal affaires had.

Een moordonderzoek begint met een getuige die beweert dat ze de vriend van het slachtoffer op de plaats delict gezien heeft. De zaak wordt echter gecompliceerd wanneer blijkt dat het slachtoffer een aantal affaires had.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Een sluipschutter lijkt op goed geluk willekeurige burgers dood te schieten, maar de autoriteiten weten dat de moorden met elkaar verbonden zijn. Mac moet tegen zijn gevoel ingaan.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Het CSI-team komt een aantal vreemde dingen tegen bij het onderzoek naar de dood van een vrouw. Zij lijkt zich letterlijk dood te zijn geschrokken. Het onderzoek neemt een vreemde wending als Mac een tweede slachtoffer vindt.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

Als het lichaam van een vrouw aanspoelt, ontdekt het CSI-team een donker geheim uit het verleden van de adjunct-chef. Het geheim dreigt zijn goede reputatie en familie te vernietigen.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

In een etalage, die voor de feestdagen gedecoreerd is, wordt het lichaam van de winkelmanager gevonden. Het CSI-team onderzoekt zijn moord.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Op een chique golfclub wordt de voorzitter, George van Baaren, vermoord aangetroffen. Zijn familie probeert de schijn op te houden, maar al snel wordt duidelijk dat behalve golfen ook seks, drank en drugs aan de orde van de dag waren.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Het rijke stel Dennis en Merna Koula worden in hun woning in een voorstad doodgeschoten. Het onderzoek onthult dat er geen teken van inbraak was, en de politie gaat op zoek naar een verdachte die het stel dood wilde zien.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

De pasgetrouwde Sherri Rasmussen en John Ruetten zien elkaar na 24 februari 1986 nooit meer terug. Sherri wordt enkele uren later dood aangetroffen in huis. De zaak blijft twintig jaar onopgelost.

De pasgetrouwde Sherri Rasmussen en John Ruetten zien elkaar na 24 februari 1986 nooit meer terug. Sherri wordt enkele uren later dood aangetroffen in huis. De zaak blijft twintig jaar onopgelost.

De pasgetrouwde Sherri Rasmussen en John Ruetten zien elkaar na 24 februari 1986 nooit meer terug. Sherri wordt enkele uren later dood aangetroffen in huis. De zaak blijft twintig jaar onopgelost.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Na de ontploffing van een auto op de racebaan komen de leden van het CSI-team een groep off-road racers op het spoor. Zij willen een tegenstander graag voorgoed uit de competitie halen.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een etentje ter gelegenheid van de herverkiezing van een sheriff wordt onderbroken door de ontdekking van een drievoudige moord. Het kleinkind van DB Russell wordt ontvoerd. Nick wil stoppen bij CSI.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De politie doet onderzoek naar de moord op leraers Libbi Baune in een rustig dorpje. De vrouw werd in haar eigen slaapkamer doodgestoken.

De politie doet onderzoek naar de moord op leraers Libbi Baune in een rustig dorpje. De vrouw werd in haar eigen slaapkamer doodgestoken.

De politie doet onderzoek naar de moord op leraers Libbi Baune in een rustig dorpje. De vrouw werd in haar eigen slaapkamer doodgestoken.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden wraak. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony hoort dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert.

Als het CSI team hun favoriete lokale restaurant wil bezoeken, stuiten ze op een bloedbad. De belangrijkste verdachte is iemand die een van de slachtoffers volgde.

Als het CSI team hun favoriete lokale restaurant wil bezoeken, stuiten ze op een bloedbad. De belangrijkste verdachte is iemand die een van de slachtoffers volgde.

Als het CSI team hun favoriete lokale restaurant wil bezoeken, stuiten ze op een bloedbad. De belangrijkste verdachte is iemand die een van de slachtoffers volgde.

Wanneer een man in een clownspak de eigenaar van een bakkerswinkel neerschiet, onderzoekt het CSI-team de zaak. Een beslissing uit het verleden dreigt Flack in gevaar te brengen.

Wanneer een man in een clownspak de eigenaar van een bakkerswinkel neerschiet, onderzoekt het CSI-team de zaak. Een beslissing uit het verleden dreigt Flack in gevaar te brengen.

Wanneer een man in een clownspak de eigenaar van een bakkerswinkel neerschiet, onderzoekt het CSI-team de zaak. Een beslissing uit het verleden dreigt Flack in gevaar te brengen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Een trekker vol exclusieve feestgasten komt op de bodem van de rivier de Hudson terecht. Het CSI-team onderzoekt de natte overblijfselen en moet de moordenaar zien te vinden.

Een trekker vol exclusieve feestgasten komt op de bodem van de rivier de Hudson terecht. Het CSI-team onderzoekt de natte overblijfselen en moet de moordenaar zien te vinden.

Een trekker vol exclusieve feestgasten komt op de bodem van de rivier de Hudson terecht. Het CSI-team onderzoekt de natte overblijfselen en moet de moordenaar zien te vinden.

Een moord op drie mannen in een nachtclub lijkt door een professional uitgevoerd te zijn. Het team probeert de charmante huurmoordenaar te vinden vanwege een complot dat verstrekkende gevolgen zal hebben.

Een moord op drie mannen in een nachtclub lijkt door een professional uitgevoerd te zijn. Het team probeert de charmante huurmoordenaar te vinden vanwege een complot dat verstrekkende gevolgen zal hebben.

Een moord op drie mannen in een nachtclub lijkt door een professional uitgevoerd te zijn. Het team probeert de charmante huurmoordenaar te vinden vanwege een complot dat verstrekkende gevolgen zal hebben.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

De clown Grimaldo wordt dood gevonden in het circus. Hector van de Cleemput was verliefd op haar, maar is getrouwd met Nicole. Zij is daarom een verdachte. Maar ook directeur Kramsky heeft een motief.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

Een man die in de loterij $30 miljoen won, raakt slechts enkele dagen daarna vermist. Zijn familie hoopt dat hij ergens van zijn geld aan het genieten is, maar zijn lichaam wordt later gevonden in een achtertuin.

De rechercheurs denken dat een van hun informanten de benen heeft genomen. Haar zus beweert echter dat er meer achter het verhaal zit, en dat de vriend van haar zus slechte bedoelingen had.

De rechercheurs denken dat een van hun informanten de benen heeft genomen. Haar zus beweert echter dat er meer achter het verhaal zit, en dat de vriend van haar zus slechte bedoelingen had.

De rechercheurs denken dat een van hun informanten de benen heeft genomen. Haar zus beweert echter dat er meer achter het verhaal zit, en dat de vriend van haar zus slechte bedoelingen had.

Wanneer een man in een clownspak de eigenaar van een bakkerswinkel neerschiet, onderzoekt het CSI-team de zaak. Een beslissing uit het verleden dreigt Flack in gevaar te brengen.

Wanneer een man in een clownspak de eigenaar van een bakkerswinkel neerschiet, onderzoekt het CSI-team de zaak. Een beslissing uit het verleden dreigt Flack in gevaar te brengen.

Wanneer een man in een clownspak de eigenaar van een bakkerswinkel neerschiet, onderzoekt het CSI-team de zaak. Een beslissing uit het verleden dreigt Flack in gevaar te brengen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Mac moet het uitvechten met het hoofd van het lab in Barcelona als een Spaanse man vermoord wordt. Beide teams moeten zijn moord onderzoeken, maar dat leidt tot onderlinge problemen.

Een trekker vol exclusieve feestgasten komt op de bodem van de rivier de Hudson terecht. Het CSI-team onderzoekt de natte overblijfselen en moet de moordenaar zien te vinden.

Een trekker vol exclusieve feestgasten komt op de bodem van de rivier de Hudson terecht. Het CSI-team onderzoekt de natte overblijfselen en moet de moordenaar zien te vinden.

Een trekker vol exclusieve feestgasten komt op de bodem van de rivier de Hudson terecht. Het CSI-team onderzoekt de natte overblijfselen en moet de moordenaar zien te vinden.

Een moord op drie mannen in een nachtclub lijkt door een professional uitgevoerd te zijn. Het team probeert de charmante huurmoordenaar te vinden vanwege een complot dat verstrekkende gevolgen zal hebben.

Een moord op drie mannen in een nachtclub lijkt door een professional uitgevoerd te zijn. Het team probeert de charmante huurmoordenaar te vinden vanwege een complot dat verstrekkende gevolgen zal hebben.

Een moord op drie mannen in een nachtclub lijkt door een professional uitgevoerd te zijn. Het team probeert de charmante huurmoordenaar te vinden vanwege een complot dat verstrekkende gevolgen zal hebben.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Een gewonde en bloedende Charles Stuart belt het alarmnummer met een bloedstollend verhaal van een overval die resulteerde in de dood van zijn zwangere vrouw. Tijdens het onderzoek blijkt dat zijn verhaal enkele inconsistenties vertoont.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

Brian Barrett wordt in zijn auto doodgeschoten nadat hij een online romance begon. Hij was op weg naar zijn eerste ontmoeting met zijn online liefde. De politie onderzoekt de zaak.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

De rijke bouwondernemer Baardemaker wordt vermoord en begraven in een betonnen pijler van één van zijn constructies. De man bleek wel wat vijanden te hebben, maar geen van hen had een echt motief om hem te vermoorden.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Brugge wordt geplaagd door een bende gauwdieven en er wordt druk gezet op Van In & co om die zo snel mogelijk te vatten. Van In is echter veel meer geïnteresseerd in de moord op trucker Mike Van Hees, wiens lijk uit de zee werd opgevist.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

Midden in een persconferentie in een Brugs hotel stuikt de Amerikaanse miljonair O'Reilly in elkaar. De man blijkt vergiftigd met rattenvergif. O'Reilly was in Brugge om een overeenkomst te sluiten met het Brugse dolfinarium.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De Brugse voetbalbelofte Jan Somers wordt 's avonds na een feestje op straat doodgereden door een SUV. De vraag is of het om een ongeval of om moord gaat. Van In raakt meer en meer overtuigd van de tweede hypothese.

De advocaat van een vrijgesproken moordverdachte van een agent wordt voor een restaurant in Manhattan doodgeschoten. Briscoe en Green richten hun vizier op hun collega-dienders. Ze vermoeden dat wraak het motief is voor de dood van de politieman.

De advocaat van een vrijgesproken moordverdachte van een agent wordt voor een restaurant in Manhattan doodgeschoten. Briscoe en Green richten hun vizier op hun collega-dienders. Ze vermoeden dat wraak het motief is voor de dood van de politieman.

De advocaat van een vrijgesproken moordverdachte van een agent wordt voor een restaurant in Manhattan doodgeschoten. Briscoe en Green richten hun vizier op hun collega-dienders. Ze vermoeden dat wraak het motief is voor de dood van de politieman.

Wanneer het lichaam van een limousinechauffeur wordt gevonden, ontdekken detectives Briscoe en Green dat hij een voormalige drugsverslaafde was die drugs leverde aan een bekende baseballspeler.

Wanneer het lichaam van een limousinechauffeur wordt gevonden, ontdekken detectives Briscoe en Green dat hij een voormalige drugsverslaafde was die drugs leverde aan een bekende baseballspeler.

Wanneer het lichaam van een limousinechauffeur wordt gevonden, ontdekken detectives Briscoe en Green dat hij een voormalige drugsverslaafde was die drugs leverde aan een bekende baseballspeler.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Overblijfselen zijn gevonden bij een viskwekerij. Het team start een onderzoek. Hodgins moedigt Angela aan om haar foto's te exposeren.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan schakelt de hulp in van een antropoloog na de dood van een makelaar wiens overblijfselen in een bos zijn gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Brennan en Booth krijgen hulp van Ichabod Crane bij het oplossen van een moordzaak. Een lijk zonder hoofd uit de achttiende eeuw is gevonden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Het team onderzoekt de dood van een senator wiens lijk in een straatveger is gevonden. Aubrey onderzoekt Jessica's verleden.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Een undercoveragent voor verdovende middelen wordt vermist en Antonio gaat proberen hem weer op te sporen. Burgess en Roman nemen een civiele zaak op zich, die uiteindelijk een moordzaak wordt.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Voight breekt de regels als de FBI hem verbiedt met een Argentijnse beambte te praten. De beambte is één van de verdachten in een moordonderzoek. Ondertussen komt de broer van Halstead op bezoek.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Wanneer het team een onderzoek start naar een vermiste tiener ontdekt het dat Voight gelinkt is aan de zaak. De echte reden voor het bezoek van Halsteads broer wordt eindelijk duidelijk en Platt ontfermt zich over een jong meisje uit het district.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Het team start de zoektocht naar een van Chicago's meest beduchte criminelen: Dennis Lee. De vader van een vermoorde tiener verklaart dat hij Lee betaald heeft om zijn dochter naar Amerika te brengen.

Een dove vrouw die voor de marathon aan het trainen is, ziet voor haar ogen iemand neergeschoten worden. Door haar getuigenis lijkt de zaak snel opgelost, maar De Cock vertrouwt het niet.

Een dove vrouw die voor de marathon aan het trainen is, ziet voor haar ogen iemand neergeschoten worden. Door haar getuigenis lijkt de zaak snel opgelost, maar De Cock vertrouwt het niet.

Een dove vrouw die voor de marathon aan het trainen is, ziet voor haar ogen iemand neergeschoten worden. Door haar getuigenis lijkt de zaak snel opgelost, maar De Cock vertrouwt het niet.

Sandra, een vriendin van Vledder, ziet 's nachts door haar telescoop dat er aan de overkant van de flat een moord gepleegd wordt. Als De Cock en Vledder gaan kijken, is het lijk echter al verdwenen.

Sandra, een vriendin van Vledder, ziet 's nachts door haar telescoop dat er aan de overkant van de flat een moord gepleegd wordt. Als De Cock en Vledder gaan kijken, is het lijk echter al verdwenen.

Sandra, een vriendin van Vledder, ziet 's nachts door haar telescoop dat er aan de overkant van de flat een moord gepleegd wordt. Als De Cock en Vledder gaan kijken, is het lijk echter al verdwenen.

Als Harry Schrijver vermoord wordt, belandt De Cock in een wereld van drugs, macht en geld.

Als Harry Schrijver vermoord wordt, belandt De Cock in een wereld van drugs, macht en geld.

Als Harry Schrijver vermoord wordt, belandt De Cock in een wereld van drugs, macht en geld.

Wanneer De Cock de dood van een zigeuner onderzoekt, wordt zijn onderzoek belemmerd door de geslotenheid van de zigeunergemeenschap.

Wanneer De Cock de dood van een zigeuner onderzoekt, wordt zijn onderzoek belemmerd door de geslotenheid van de zigeunergemeenschap.

Wanneer De Cock de dood van een zigeuner onderzoekt, wordt zijn onderzoek belemmerd door de geslotenheid van de zigeunergemeenschap.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Rechercheurs onderzoeken het verbrandde lijk van een Aziatische vrouw bij het Chinese consulaat, en vermoeden dat het zelfmoord is uit een politiek motief. Uit forensisch onderzoek blijkt echter dat de vrouw al dood was voor ze in brand is gestoken.

Na de aanslag op een populaire middelbare scholiere, vermoeden de rechercheurs dat de vader van het meisje het eigenlijke doelwit was. Maar dan treffen de onderzoekers de bestuurder van de auto doodgestoken achter het stuur van zijn voertuig.

Na de aanslag op een populaire middelbare scholiere, vermoeden de rechercheurs dat de vader van het meisje het eigenlijke doelwit was. Maar dan treffen de onderzoekers de bestuurder van de auto doodgestoken achter het stuur van zijn voertuig.

Na de aanslag op een populaire middelbare scholiere, vermoeden de rechercheurs dat de vader van het meisje het eigenlijke doelwit was. Maar dan treffen de onderzoekers de bestuurder van de auto doodgestoken achter het stuur van zijn voertuig.